說話的時(shí)候，他白白的牙齒又露了出來。

“你看來是不相信我吧？那么我讓你見識見識。地面運(yùn)送處和行李領(lǐng)取處就在扶梯下面，跟我來?！?/p>

說完他轉(zhuǎn)身就走，步伐十分輕快。馬爾科姆不得不加快速度跟上他那雙長腿。走了大概10英尺遠(yuǎn)，阿卡里叫來一個(gè)穿著航空公司代表制服的年輕日本女人。

“我說女士，”阿卡里一邊指著機(jī)場遠(yuǎn)處方向，一邊用濃重的紐約口音沖著她喊，“是走這里去出租車站嗎？”

那女人一邊微笑著鞠躬，一邊試圖弄明白他的問題。很快她又鞠了一躬，然后朝他點(diǎn)點(diǎn)頭。

“哈依，請跟我來?！?/p>

她順著阿卡里所指的方向走去。而阿卡里則拽著馬爾科姆一塊兒跟著走。她領(lǐng)著他們走了大約10英尺遠(yuǎn)，走到一個(gè)賣罐裝蘇打飲料和干果的亭子前，然后突然轉(zhuǎn)過身來，快步往扶梯的方向走去。阿卡里跟她說了謝謝，而她則不住鞠躬、微笑、點(diǎn)頭：“哈依，斯米麻散，哈依?！保ㄊ牵缓靡馑?，是。）

回頭下扶梯的時(shí)候，阿卡里沖著馬爾科姆直笑：“現(xiàn)在你知道我的意思了吧？‘瓦卡里馬斯卡’？你懂嗎？你問什么問題他們的答案都是‘是’。如果你總記得這一點(diǎn)，你會(huì)喜歡上這里的。這就是一個(gè)巨大的游樂場。”

馬爾科姆發(fā)現(xiàn)自己也忍不住笑了。

“哈依”，他邊點(diǎn)頭邊學(xué)著，“瓦卡里馬斯。”

“看起來學(xué)得不是很像，是吧？”

他們面對面坐在一部锃亮的黑色豪華奔馳轎車的后車廂里。窗外的空氣灰蒙蒙的，不過馬爾科姆有點(diǎn)懷疑這是煙色玻璃車窗制造的效果?，F(xiàn)在正是中午的交通擁堵時(shí)段，轎車沿著一條高架的混凝土公路緩慢前行。馬爾科姆看到轎車兩側(cè)的遠(yuǎn)處都有山，前面很遠(yuǎn)的地方還有一條銀色的水流。這里看來風(fēng)景很不錯(cuò)，是個(gè)適合建立城市的地方，不過從高速公路兩側(cè)的建筑物的外觀看來，大阪卻一點(diǎn)也不漂亮——樓都是四四方方的，沒有什么顏色，而且都是用和公路材質(zhì)一樣的混凝土修建的。所有的建筑物都擠在一起，中間只有窄窄的小道把它們分開，還有更多的高架公路在高出地面的地方交叉往來，就像一張瀝青蜘蛛網(wǎng)。

“大阪是世界上歷史最悠久的城市之一，”阿卡里邊說邊輕叩車窗，“但是二戰(zhàn)期間它經(jīng)歷了一次大規(guī)模的重建。整個(gè)城市都被炸平了，然后從零開始重建。這城市白天要多難看有多難看，但是到了晚上就完全變樣了。你會(huì)看到那么多炫目的霓虹燈，讓你以為這里就是一個(gè)碩大的脫衣舞夜總會(huì)。”

“就和東京一樣。”馬爾科姆回答。他一邊用手輕撫柔軟的皮質(zhì)座椅，一邊想著自己到底能不能適應(yīng)這些東西——坐頭等艙飛行和乘坐豪華轎車。他有點(diǎn)懷疑自己的父母有沒有乘坐過這么豪華的汽車。

“大阪可一點(diǎn)兒都不像東京，”阿卡里答道，“東京就是日本的紐約。它是一座精致復(fù)雜的國際大都市，一座建立在奢侈和成功基礎(chǔ)上的高檔瘋?cè)嗽?。大阪則很粗糙混亂，這里的人更加實(shí)際。不過他們倒也還是有點(diǎn)兒優(yōu)勢。大阪雖說是一個(gè)鄉(xiāng)下城市，但它是一個(gè)圍繞商業(yè)建立的城市。從日本歷史發(fā)端的早期開始，大阪就是一座主要的商業(yè)城市?！?/p>

“所以卡尼就在這里工作，而不是東京，對嗎？”馬爾科姆問道。

阿卡里聞言大笑：“你小子確實(shí)挺傻帽的，真的?！?/p>

接著他開始在一個(gè)漆過的橡木柜子里翻找著什么。這個(gè)柜子就設(shè)置在把他們倆和司機(jī)分開的隔離層上。

“卡尼可不在大阪?？岷退_蒙斯都在基德公司設(shè)在東京的亞洲總部，而我們則被派在基德公司的大阪分部工作，主要負(fù)責(zé)大阪證券交易?！?/p>

他頓了頓，抬眼看了看馬爾科姆，手卻還在柜子里面。“你根本不知道你在這里要干什么工作，不是嗎？你先是上了一架飛機(jī)，然后飛越了半個(gè)地球，但你卻不知道你他媽要干什么，對吧？”

說完他笑了，而馬爾科姆自己也跟著笑了起來。

“該死的牛仔，”阿卡里邊說邊搖頭?！榜R爾科姆，我們兩個(gè)都是做指數(shù)套現(xiàn)的助理交易員。我們就是卡尼在大阪的手。他在東京的辦公室里指示我們做交易，我們就在這里執(zhí)行。你看，日本銀行業(yè)有很多很好笑的規(guī)則，其中有一條就是必須在自己所在的地方交易日經(jīng)期貨指數(shù)。所以我們?nèi)吮仨氃诖筅?。我們的電腦終端必須在這里，鍵盤必須在這里，我們的手指必須在這里按鍵。所以盡管所有的大人物都在東京、新加坡或是紐約，但是實(shí)際的交易必須在大阪操作。我們干的就是這個(gè)。我們?yōu)榈隙鳌た岚存I。”

馬爾科姆凝神注視著窗外，試圖理解阿卡里告訴他的這些東西。大多數(shù)的術(shù)語他以前倒是聽過，對它們有一些最基本的了解。所謂的日經(jīng)指數(shù)就是日經(jīng)225指數(shù)，是日本一些最大的上市公司股票的目錄，類似于美國道瓊斯工業(yè)指數(shù)。這個(gè)股票指數(shù)被看作是亞洲市場的晴雨表，可以用交易一支個(gè)股的方式交易這個(gè)指數(shù)。至于套現(xiàn)這個(gè)概念，馬爾科姆是在初級經(jīng)濟(jì)學(xué)中學(xué)到的。套現(xiàn)指的就是利用不同市場中同一種產(chǎn)品或是接近等同的產(chǎn)品價(jià)格之間的細(xì)微差別獲利。