其實(shí)，律勞卑抵達(dá)澳門的消息，很快就有快報(bào)報(bào)到了兩廣總督盧坤的官衙里。盧坤于7月21日令行商親往澳門向夷目問(wèn)明因何來(lái)澳，東印度公司解散后如何另立章程等，并讓行商告知夷目不得違禮擅來(lái)廣州。公行于是立即組成代表團(tuán)，沿內(nèi)環(huán)水路趕赴澳門。然而，他們還沒(méi)有趕到澳門，律勞卑的“安朵瑪琪號(hào)”已由外環(huán)水路向廣州進(jìn)發(fā)了。

7月25日凌晨，律勞卑在渣甸護(hù)送下，抵達(dá)廣州英國(guó)商館。

投函風(fēng)波

律勞卑抵達(dá)廣州的第二天，伍浩官和盧茂官雙雙來(lái)到夷館，為兩廣總督傳話，稱律勞卑不待奏明即擅自前來(lái)，有違定例。兩廣總督念其初來(lái)，決定不予深究。不過(guò)，在處理貿(mào)易事畢，須立即返回澳門。同時(shí)再度申明，“事關(guān)創(chuàng)始，應(yīng)候恭折奏明”。

對(duì)此，律勞卑沒(méi)有絲毫退讓之意。他禮貌而堅(jiān)定地表示，他來(lái)正是要開(kāi)創(chuàng)一套全新的貿(mào)易制度。

行商無(wú)功而返。從律勞卑還沒(méi)有到達(dá)廣州開(kāi)始，行商們已經(jīng)知道接下來(lái)的一段日子會(huì)艱難無(wú)比。作為身處外交一線的行商，雖然只能做些穿針引線的事情，但遇到“夷目”和“番鬼”們不服管束時(shí)，卻需擔(dān)當(dāng)責(zé)任。至于為律勞卑所乘小艇作保的行商――興泰行嚴(yán)啟昌，已經(jīng)對(duì)此事負(fù)責(zé)，被傳入城內(nèi)監(jiān)禁了起來(lái)。

不過(guò)，律勞卑對(duì)于這些行商的處境并不抱任何同情，他要建立的正是直接與官方來(lái)往的制度。他的行動(dòng)才剛剛開(kāi)始。

7月27日，馬禮遜將律勞卑要交給兩廣總督的信函譯成中文之后，律勞卑派書記官阿斯特前去投遞。一般而言，稟帖均由行商代為投遞，更不要說(shuō)律勞卑這封信函，封面系平行款式，是“函”而非“稟請(qǐng)”，且混寫“大英國(guó)”等字樣。