她走進水里，用拐棍把船拉近身邊，然后把小格爾達抱了出來。

“過來，孩子，告訴我你是誰，你又是怎么來到這里的。”她說。

于是格爾達把所有的事情都告訴了老奶奶，還問她是否看見過凱伊。老人說他還沒有從這里經(jīng)過，不過他很快就會來的。

老奶奶叫格爾達別難過，還讓她留下來，和她一起照料這些櫻桃樹和花兒，它們可比任何圖畫書都好，她說，因為每一棵樹和每一株花，都是一個故事。

然后她牽著格爾達的手，把她帶進小屋，關(guān)上房門。

小房子的窗戶很高，窗玻璃有紅色的，藍色的和黃色的，外面的光線照進來，顏色看上去怪怪的。桌子上有許多非常好吃的櫻桃，老奶奶叫格爾達盡情地吃。格爾達吃櫻桃的時候，老人拿一把金梳子給她梳頭。

格爾達金黃色的卷發(fā)垂在肩上，波浪一般，閃著動人的光澤，一張可愛的小臉是那么的溫柔，那么的甜美！“我一直希望能有一個跟你一樣可愛的小女孩，你會知道我們在一起是多么的開心！”老人說。

她不停地梳著格爾達的頭發(fā)，小女孩對凱伊想得越來越少了。因為這個老奶奶呀，她是個巫婆，但她不是那種心腸很壞的巫婆！她偶爾施點魔法，只是想讓自己高興高興！而這一次，是因為她真的很想讓小格爾達留下來！

她來到花園，用拐杖一揮，那里的玫瑰花全都沉到地里去了，消失得無影無蹤！

她怕格爾達看見這些玫瑰花，會想起自己的玫瑰花，想起凱伊來，這樣她會跑掉的。

然后她才帶格爾達到花園來。哇，好漂亮啊，這里開滿了各種各樣的花兒，空氣里彌漫著沁人心脾的花香，多么的醉人?。∵€有啊，這里的花兒可是不會凋謝的，一年四季都競相開放！

格爾達高興得跳了起來，她在花園里盡情地玩耍，玩得可開心了，直到太陽都落到櫻桃樹背后去了。晚上，她睡在非常漂亮的紅色絲綢枕頭上，枕頭里裝滿著郁金香，小女孩睡得可香了，還夢見自己變成了皇后，正和心愛的人舉行婚禮呢！

第二天，她還是在溫暖的陽光中和那些花兒玩了一整天，就這樣，很多天過去了。格爾達對花園里每一朵花都很熟悉了。盡管那里那么多各種各樣的花，可她還是覺得少了什么花，只是想不起來到底少了什么花。

有一天，格爾達正看著老太婆那頂滿是花朵的太陽帽，她突然注意到了上面的玫瑰花！

巫婆讓花園里的玫瑰花都消失到地底下去了，但她忘了讓帽子上的玫瑰花也消失。什么事都要全記起，有時候還挺困難的呢！

“這里都沒有玫瑰花，為什么呀？” 格爾達叫道，她在花園里到處尋找，可是一朵也沒有找到。女孩坐在地上，哭了起來，她的眼淚掉在以前長有玫瑰花的那塊地上，溫暖的淚水濕潤了那里的土壤！突然，那些消失的玫瑰樹全都從地里冒出來了，好好地長在那里，開滿玫瑰花，還和以前一樣的美麗！格爾達親吻著這些玫瑰花，然后她想起了家里的那些可愛的玫瑰花，想起了小凱伊！

“噢，我都做了些什么呢！”小女孩說，“我不是想去找凱伊嗎？”

她向花園外跑去，可是門鎖著的，她使勁撞那生銹的門鎖，最后終于把門給撞開了。

小女孩光著小腳跑出門去，還好，后面沒有人追來。她跑呀跑呀，最后再也跑不動了，于是就在一塊大石頭上坐了下來。她看看四周，這才發(fā)現(xiàn)夏天早就過去了，現(xiàn)在已經(jīng)是深秋了?？赡莻€漂亮的花園沒有任何變化，一直都充滿溫暖的陽光，盛開著美麗的花朵！

“噢，天啦，我已經(jīng)太晚了！”格爾達說，“都秋天了！我不能再歇了！”她一下跳起來，繼續(xù)往前跑。

女孩不停地跑啊跑啊，兩只小腳又累又疼，天也越來越冷了。

她只好停下休息，這時她看見雪地上有一只大烏鴉。

烏鴉注意她已經(jīng)很久了，他點點頭說，“呱！呱！你好！”然后他問小格爾達為什么獨自一個人來這里，女孩把事情的經(jīng)過告訴了他，并問他有沒有看到過凱伊。

烏鴉想了想，點點頭對她說，“可能見過吧！可能見過吧！”

“真的？你覺得你見過他？”小女孩叫起來，她興奮得抱著烏鴉使勁親吻，弄得烏鴉喘不過氣來，差點給憋死了！

“輕點，輕點！”烏鴉好不容易緩過氣兒來，“我想---我想我知道---那可能凱伊吧，但現(xiàn)在他因為一位公主已經(jīng)忘掉你了！”

“他和一位公主在一起？”格爾達問。

“是呀，你聽著，”烏鴉說。

然后他把所知道的一切都告訴了女孩。