從前,有一個(gè)貧窮的樵夫,他同妻子和三個(gè)女兒,住在一個(gè)大森林旁邊的一間小茅屋里。
一天早晨,樵夫去干活的時(shí)候?qū)ζ拮诱f:“叫大女兒把我的午飯送到森林里,為了讓她不迷路,我要拿一小袋小米,撒在路上?!?/p>
太陽升到森林上空的時(shí)候,大女兒拿著一罐湯起身上路。但是田野和森林的麻雀、云雀和綠雀早把小米啄去了,女孩找不著痕跡,迷路了。
她走啊走啊,一直走到太陽落下,天黑了。黑暗中樹木沙沙地響,貓頭鷹嗚嗚地叫,她害怕起來??蛇@時(shí)她隱約看見遠(yuǎn)處林中有光。她想:“那里一定有人住,可以留我過夜?!庇谑撬鵁艄庾呷ァ?/p>
不久,女孩來到一座房子旁邊,窗戶里有燈光。她敲敲門,有人從里面粗聲粗氣地喊道,“進(jìn)來?!迸⒆哌M(jìn)門廳,里面黑黑的,然后她敲了敲房間的門?!爸还苓M(jìn)來好了?!边€是剛才那個(gè)聲音。她打開門,看見桌子旁邊坐著一個(gè)白發(fā)蒼蒼的老人,他兩只手撐著臉,白胡子長得從桌上垂下來,都快拖到地上了。
火爐旁邊躺著三只動物:小公雞、小母雞和花母牛。女孩向老人講她這一天的經(jīng)歷,希望能在這兒住一夜。
老人說,“美麗的小公雞,美麗的小母雞,還有美麗的花母牛,你們同意不同意?”
三個(gè)小家伙回答說:“堵克斯!”這一定是說“我們非常贊同。”因?yàn)槔先私又鴮ε⒄f:“這里有很多東西,你到后面廚房,給我們做一頓晚飯吧?!?/p>
女孩在廚房里看見有這么多好吃的,就做了一頓很豐盛的晚飯,但是她沒有考慮那幾個(gè)小家伙喜歡吃什么。
她把菜擺滿了桌子,坐在老人對面,美美的大吃了一頓。
美餐之后,她說,“現(xiàn)在我累了,我在哪里睡覺呢?”
動物們回答道,“你同他吃飽了,你同他喝足了,可是你根本沒有想到我們,該上哪睡就上哪睡去吧!”
老人說:“你上樓去,那有一個(gè)房間,把它撣一撣,鋪上干凈床單,就可以睡了?!?/p>
女孩上去,鋪好床,就睡下了。
過了一會,白發(fā)老人來了,他用燈照了照女孩,然后搖了搖頭。確定女孩已經(jīng)睡熟了,他打開地窖門,讓她掉進(jìn)了地窯。
樵夫很晚回家,責(zé)備妻子讓他餓了一整天。
“沒有啊,我不會的”,妻子回答說,“女兒去給你送飯了,一定是迷了路,但明天一定會回來的?!?/p>
天剛亮,樵夫就起來到森林里去干活。這一次他要二女兒給他送飯去。
“這回我?guī)б淮舛谷ァ?,樵夫說,“扁豆顆粒比小米大,女兒會看得很清楚,不會走錯(cuò)路的。”
中午,二女兒送飯去,但是扁豆都不見了。和頭一天一樣,森林的鳥雀把扁豆全吃光了,一顆都沒有留下來。
女孩在森森里迷了路,直到夜里,她也跟姐姐一樣來到白發(fā)老人的房子前。她請求老人給自己點(diǎn)吃的,并希望能在那里住一晚上。
白發(fā)老人又問那三只動物,“美麗的小公雞,美麗的小母雞,還有美麗的花母牛,你們同意不同意?”
動物們又回答說:“堵克斯?!币磺卸纪^天一樣。
女孩做了一頓好飯,同老人吃喝,不管那三只動物。
她問自己該睡哪里時(shí),動物們回答道,“你同他吃飽了,你同他喝足了,可是你根本沒有想到我們,該上哪睡就上哪睡去吧!”
等她睡著了,老人同樣對她搖搖頭,然后讓她跌到地窖里去。
第三天早晨,樵夫?qū)ζ拮诱f:“今天派我們小女兒給我送飯去。她一向乖巧聽話,一定會沿著正道走,不會象她兩個(gè)姐姐那樣,野土蜂似地亂跑?!?/p>
可媽媽不答應(yīng),她說,“難道還要讓我失去我最心愛的孩子嗎?”
“別擔(dān)心”,樵夫回答,“小女兒聰明伶俐,不會迷路的。我要多帶些豌豆去撒在路上,豌豆可比扁豆還要大,這樣她看得清楚,一定能找到方向。”
可是小女兒挎著裝有飯菜的籃子出去時(shí),森林的鴿子已經(jīng)把碗豆都吞下肚了,她不知道向哪里走好。女孩難過極了,心里一直在想著餓著肚子的爸爸,還有為自己擔(dān)心的媽媽。最后,天黑了,她也同樣看見了燈光,來到森林里白發(fā)老人的房子。她很有禮貌地問自己是否可以在那里過夜,白胡子老人又問他的三只動物:“美麗的小公雞,美麗的小母雞,還有美麗的花母牛,你們同意不同意?”
動物們又回答說:“堵克斯?!?/p>