僅僅只過了幾分鐘時間,參與該銀團的24 家銀行的指責怒罵聲,就響遍了整個華爾街。但是,詹姆斯·里卡茲和長期資本管理公司的財務主管布魯斯·威爾遜則堅持認為,這些銀行除了向他們公司提供貸款之外,根本就別無選擇。但是,在客戶危在旦夕的情況下,這些銀行是否還會信守承諾呢?對此,大通曼哈頓銀行誠信堅定的戴維·弗魯格表示,大通曼哈
頓銀行一定會信守這一承諾。此外,他還向其他有關的23 家銀行發(fā)了電傳,告訴他們說,在他看來,他們也應該像大通曼哈頓銀行一樣,向長期資本管理公司提供這筆貸款。于是,長期資本管理公司得到了4.75 億美元的貸款,而且,絕大部分貸款當天就劃入了長期資本管理公司的賬戶。在所有24 家銀團銀行中,只有里昂信貸銀行一家沒有向長期資本管理公司提供貸款。這筆貸款并不能改善長期資本管理公司的凈資產(chǎn)情況,而是放進了貝爾斯登的那個“盒子”里。但是,它確實讓長期資本管理公司贏得了幾天茍延殘喘的時間。
而在聯(lián)儲這一方面,彼得·費舍爾一直在用電話與高盛公司的喬·柯茲納和泰恩、美林證券的赫伯特·艾利遜,以及J.P. 摩根公司的董事長道格拉斯·沃納保持著聯(lián)系。這些電話讓彼得·費舍爾終于定下了一個結論,就是從私有銀行那里籌集資金已經(jīng)完全沒有可能了,更加重要的是,市場已經(jīng)到了大舉崩潰的邊緣。現(xiàn)在他越來越感到,三家最大的投資銀行必須采取一些一致的行動,才有可能力挽狂瀾。這一天,赫伯特·艾利遜一直在和喬·柯茲納商議這件事。不像某些交易員那樣好勇斗狠的赫伯特·艾利遜偏向于共同采取行動以挽救危局,而對沃倫·巴菲特這張王牌念念不忘的喬·柯茲納也愿意如此行事,但只限于作為一種不到萬不得已不用的最后手段。星期一,喬·柯茲納給保險業(yè)巨子、美國國際集團董事長莫利斯·格林伯格打電話,邀請他參與沃倫·巴菲特和高盛公司對長期資本管理公司的收購行動。因為美國國際集團擁有許多金融衍生工具交易方面的專家,因此如果有這位第三者的加盟的話,沃倫·巴菲特和高盛公司這一收購組合將變得空前強大。當時,沃倫·巴菲特還在旅行之中,根本就無法與之取得聯(lián)系。但是,他的戰(zhàn)略思想是非常明確的,那就是:買進長期資本管理公司所有的證券組合,并讓全世界都知道,這些資產(chǎn)組合現(xiàn)在掌握在強力人物手中,從而使這些資產(chǎn)的價格實現(xiàn)回升,再將這些資產(chǎn)出手。
在J.P. 摩根公司這方面,一個由副董事長羅伯托·門多薩和銀行全球債券事務主管彼得·漢科克、銀行股票交易主管克萊頓·羅斯組成的小組,正在慎重地考慮獨自采取行動的可能性。很有意思的是,在長期資本管理公司誕生中起了最重要作用的美林證券,在三大投資銀行中,對整個事態(tài)的發(fā)展了解得最不充分。星期一,赫伯特·艾利遜花了整整一天的工夫,希望能夠加快這一進度。這天下午,他派一個小組乘直升飛機前往格林威治,以了解他的客戶現(xiàn)在到底慘到什么地步了。安息日仍在工作的勞倫斯·希利布蘭德和艾里克·羅森菲爾德向來訪者介紹了長期資本管理公司的投資組合(所有的人都已經(jīng)很清楚了)。約翰·麥利威瑟依然還像以前一樣,非常鎮(zhèn)定,態(tài)度甚至還極其優(yōu)雅?!拔覀儗κ袌龅呐袛喑霈F(xiàn)失誤了?!彼姓J說。
不過,約翰·麥利威瑟仍然認為,只要長期資本管理公司能夠渡過眼前現(xiàn)金流斷裂這個暫時性難關的話,公司的交易并不會有什么問題。從內(nèi)心來說,約翰·麥利威瑟非常希望長期資本管理公司能夠繼續(xù)生存下去。此時的約翰·麥利威瑟就像一位即將擁抱其愛人的男子漢一樣,一心只希望他那架即將墜落的飛機,能夠順利地通過這場暴風雨的巨大考驗,安全地降落在一望無際的平原之上。然而擺在他面前的現(xiàn)實卻是:銀行不斷要求追加保證金、交易員們冷酷無情的狙擊、滿天飛傳的謠言和傳聞,以及高盛公司的唯利是圖……
美林證券的小組成員都被長期資本管理公司包羅萬象的交易組合、尤其是在股票和歐洲債券互換利率利差交易上極其巨大的持倉數(shù)量嚇呆了,因為歐洲債券互換利率利差交易的流動性要比美國債券差得多?!澳銈冎恢溃@些倉位是非常驚人的?”美林證券的里卡爾德·鄧恩不解地問道。但長期資本管理公司的那些交易員對此卻充耳不聞。美林證券的小組成員都對高盛公司的交易員戈德菲爾德出現(xiàn)在格林威治感到不可理解。而戈德菲爾德正全神貫注地注視著電腦屏幕,連瞧都沒有瞧他們一眼。
蕭條會來臨嗎
倫敦時間星期天晚上,也就是格林威治時間的下午時分。瑞士聯(lián)合銀行負責債券與外匯交易的主管安德魯·斯西利亞諾作出決定,馬上搭乘協(xié)和式飛機飛往紐約,親自到長期資本管理公司看一看實際情況究竟怎么樣了。巧的是,他在飛機上碰到了正好回公司的維克多·哈格哈尼。盡管在飛機降落時都感到有些不適,但兩人卻毫無睡意。出了機場以后,兩人合乘一輛房車趕往格林威治。當時,約翰·麥利威瑟、艾里克·羅森菲爾德正在會議室里,和羅伯特·默頓、馬爾隆·斯科爾斯這兩位諾貝爾獎得主進行著密談。而高盛公司的人員依然還留在長期資本管理公司的辦公室中,就好像已經(jīng)占領了對手的橋頭堡了一樣。會議室中迷漫著一股困獸猶斗的氣氛,合伙人實在受不了高盛公司那些交易員不停地用手提電話與紐約進行聯(lián)系那副樣子,盡管他們根本不知道那些交易員究竟在談些什么。在合伙人的心目中,長期資本管理公司被銀行出賣了,這個念頭一直困擾著這些合伙人。在與高盛的合作結束之后,長期資本管理公司又把一腔怒火發(fā)到了貝爾斯登的身上,指責他們不誠實,有意向外界泄露長期資本管理公司的機密信息。合伙人忘了,他們自己以前是多么的桀驁不馴,卻一味地質疑,朋友們現(xiàn)在為什么要如此無情地拋棄他們。
艾里克·羅森菲爾德一遍又一遍地端詳著長期資本管理公司的資產(chǎn)組合表,幾乎看了有100 多遍,一筆一筆地對每筆交易可能的前景進行評估。作為唯一的一名局外人,安德魯·斯西利亞諾意識到,從一開始起,就沒有一個人對他的存在提出異議?,F(xiàn)在,長期資本管理公司已經(jīng)毫無秘密可言了。事實上,安德魯·斯西利亞諾受到了合伙人非常奇怪的熱烈歡迎。作為他們與外界聯(lián)系的一座橋梁,合伙人以前避之唯恐不及地回避安德魯·斯西利亞諾,可現(xiàn)在,他們非常需要他。合伙人懇請安德魯·斯西利亞諾向他們提供幫助,讓外界了解他們的倉位都是非常合理的,現(xiàn)在所缺的只是現(xiàn)金而已。他們?nèi)匀辉谶B續(xù)地拋售所持有的資產(chǎn),但與此同時,一種錯誤的感覺在他們的言語之中迷漫擴散,一種復仇的情緒正在他們中間滋生:一旦長期資本管理公司能夠獲得新的資金,他們手中所持有的資產(chǎn)價格就會企穩(wěn),那些與長期資本管理公司作對的機會主義者,就得跪地求饒。
到了星期一,市場傳言將所有的價格下跌全都歸咎于來自格林威治的拋售。而主流媒體對此卻保持沉默。自約翰·麥利威瑟9 月2 日給投資者寫過信之后,媒體再也沒有報道過任何與長期資本管理公司有關的消息,因為華爾街所有的評論家都把他們的注意力,轉移到即將披露的克林頓和莫妮卡·萊溫斯基之間的性丑聞錄像帶上面去了。許多人相信,這卷錄像帶的公布將使市場出現(xiàn)重挫。但在彼得·費舍爾看來,性丑聞和華爾街受挫毫無關系。他認為,長期資本管理公司的問題才是金融市場的頭等大事。
在與多家銀行進行過磋商以后,彼得·費舍爾得出結論:華爾街是愿意參與一項救助計劃的。但由于銀行家之間所存在的互不信任感和相互競爭,沒有任何人愿意冒險出來挑這個頭。所以,這件事只能由聯(lián)儲出面了。
一直沒有放棄賭注的喬·柯茲納,也有和彼得·費舍爾相似的想法。在他看來,即使高盛公司的方案不可行,他也不希望讓所有的銀行對長期資本管理公司的資產(chǎn)組合進行公開競標。他最希望的是能夠在聯(lián)儲的保護傘下,銀行聯(lián)手采取行動。而美林證券的赫伯特·艾利遜則不斷催促彼得·費舍爾,希望聯(lián)儲能夠站在中立的立場上,將立場各不相同的銀行聚集到一起,共同采取行動。由于時間已經(jīng)不多,彼得·費舍爾決定邀請三大銀行的人前來聯(lián)儲總部,與他共進早餐。
彼得·費舍爾對三大銀行的人表示,自己和威廉·麥克多諾并不擔心長期資本管理公司所遭受的損失,甚至也根本不擔心其他銀行可能遭受的損失。如果17 家銀行總共損失30 億~50 億美元的估計是正確的話,那么每家銀行3 億美元左右的損失是完全可以承受的。即使這些銀行無法承受這一損失,但華爾街這些私有銀行既然可以將其股東的錢投入巨大的風險之中,他們也就沒有任何理由要求聯(lián)儲向他們提供幫助。