奈德試圖保持冷靜的表情，但他似乎馬上就要哭出聲了。

“我說(shuō)，”他尚未完全打開(kāi)門(mén)，就急切地說(shuō)，“你不能這么做！”

伊芙的驚恐并沒(méi)有消退，相反更加強(qiáng)烈了。但是她繼續(xù)梳理著頭發(fā)，也許是想用她的動(dòng)作來(lái)掩飾緊張的情緒。她聽(tīng)到自己在不由自主地說(shuō)話(huà)：“我就知道是你?！彼恼Z(yǔ)調(diào)平靜，“你是不是發(fā)瘋了？”

“沒(méi)有！我 ”

“哦，看在上帝的分上，別這么大聲！”

“我愛(ài)你?！蹦蔚律斐隽穗p手。

“你原來(lái)向我發(fā)誓說(shuō)把鑰匙搞丟了。這么說(shuō)你又騙我了？”

“我們現(xiàn)在沒(méi)必要爭(zhēng)論這些瑣碎的小事。”在奈德看來(lái)，這確實(shí)是最無(wú)聊的小事，“你真的要嫁給那個(gè)家伙嗎？”他輕蔑地說(shuō)出了名字，“羅斯？”

“是的?！?/p>

他們兩個(gè)人都下意識(shí)地瞥了一眼那兩扇面向街道的、拉著窗簾的窗戶(hù)。很顯然，他們兩個(gè)人腦子里都轉(zhuǎn)過(guò)了同樣的念頭。

“我能不能提醒一下，你似乎忘了最基本的道德準(zhǔn)則？”伊芙問(wèn)道。

“只要我愛(ài)你，我就不在乎這些?！?/p>

是的，他快要哭出聲音了。在裝腔作勢(shì)？伊芙認(rèn)為不是。在那短暫的一瞬間，奈德平時(shí)面對(duì)世界的懶散的嘲諷態(tài)度和自以為是的派頭被什么東西壓制住了。但是這種表現(xiàn)轉(zhuǎn)瞬即逝，奈德又恢復(fù)了往日的態(tài)度。他走進(jìn)了房間，把帽子扔在了床上，然后坐進(jìn)了一把安樂(lè)椅。

伊芙強(qiáng)忍著沒(méi)有尖叫起來(lái)。

“在街對(duì)面 ”她開(kāi)口了。

“我知道，我知道！”

“你知道什么？”伊芙問(wèn)道。她放下了梳子，猛地轉(zhuǎn)過(guò)身，面對(duì)著奈德。

“我知道那個(gè)老頭子，莫瑞斯·羅斯爵士 ”

“是嗎？你對(duì)他有多少了解？”

“我知道他每天都待在街對(duì)面的房間里，會(huì)熬到很晚?！蹦蔚抡f(shuō)，“他在那里研究他的收藏品，諸如此類(lèi)的東西。從他的房間窗戶(hù)能直接看到這房間?！?/p>

臥室里相當(dāng)溫暖，有浴鹽和香煙的味道。奈德懶洋洋地坐在椅子里，一條腿掛在扶手上。他環(huán)顧著房間，臉上出現(xiàn)了嘲諷的表情。那不僅僅是一張英俊的、有個(gè)性的臉：他的前額、眼睛、嘴角的線條都表現(xiàn)出了豐富的想象力和機(jī)敏的思維。

他看了看熟悉的、貼著暗紅色錦緞裝飾的墻壁；他看了看數(shù)目眾多的鏡子；他看了看鋪著被單的床和扔在床上的帽子；他又看了看梳妝臺(tái)上方僅有的光源。

“他們都是圣人，對(duì)嗎？”他暗示說(shuō)。

“誰(shuí)？”

“我是說(shuō)羅斯家族的人。如果那個(gè)老頭發(fā)現(xiàn)你在凌晨一點(diǎn)熱情地接待一位老熟人 ”

伊芙想站起來(lái)，但是又坐了下去。

“別擔(dān)心，”奈德尖刻地說(shuō)，“我還沒(méi)有卑鄙到你所想象的程度?！?/p>

“那么請(qǐng)你離開(kāi)這里，行嗎？”

他的語(yǔ)氣顯露出了絕望。

“我只是想知道，”他固執(zhí)地問(wèn)，“你為何要這么做？你為何要嫁給那個(gè)家伙？”

“因?yàn)槲遗銮蓯?ài)上了他?！?/p>

“胡說(shuō)?！蹦蔚虏灰詾槿坏匕堰@種說(shuō)法甩到了一邊。

“你有什么想說(shuō)的，要說(shuō)多久？”伊芙說(shuō)。

“不可能是因?yàn)殄X(qián)，”他思索著，“你的錢(qián)夠多的了?？隙ú皇沁@么回事，我的小甜心，不是為了錢(qián)。應(yīng)該是反過(guò)來(lái)?！?/p>

“你什么意思，應(yīng)該是反過(guò)來(lái)？”

奈德直率而惡意地說(shuō)：“你想想看，那個(gè)老山羊?yàn)槭裁醇敝屗槐菊?jīng)的兒子娶你？是為了你的錢(qián)，我親愛(ài)的。所以別冒傻氣，就這么簡(jiǎn)單?！?/p>

伊芙真想拿起她的梳子扔到他身上。他又在試圖摧毀她所想要追求的東西 這是他以前慣常的做法。

他愜意地坐在椅子里，他的領(lǐng)帶從深棕色的大衣里面露了出來(lái)；他的臉色凝重，就像一個(gè)真正在試圖解開(kāi)難題的人。伊芙覺(jué)得胸口有一股怒氣，她很想大叫大嚷一番。

“我猜測(cè)，”她對(duì)奈德怒目而視，“你以前遇到過(guò)羅斯家族的人？”

奈德很?chē)?yán)肅地回答了她的問(wèn)題。

“我并不認(rèn)識(shí)他們，真的不認(rèn)識(shí)。不過(guò)我搜集了關(guān)于他們的所有信息。整件事情的關(guān)鍵 就是 ”

“既然說(shuō)到這兒了，”伊芙說(shuō)，“你為何不把鑰匙還給我。”

“鑰匙？”

“這所房子的鑰匙就在你的鑰匙串上 你手上正擺弄著的鑰匙。我希望這是你最后一次讓我陷入如此尷尬的境地。”