“你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，女兒啊，該來(lái)的就是躲不掉。”

“莎帕娜人呢？”我問(wèn)道。

“躲在衣帽間里不肯出來(lái)，可憐的孩子，她兩天沒(méi)吃東西了。說(shuō)不定你有辦法把她哄出來(lái)?！?/p>

我還記得衣帽間是整棟屋子最陰暗的地方，沒(méi)有窗戶，里頭又暗又陰森，只有發(fā)霉木頭潮濕的味道。莎帕娜和我小時(shí)候玩捉迷藏的時(shí)候，都沒(méi)辦法在里面待上超過(guò)十分鐘?，F(xiàn)在莎帕娜居然把自己關(guān)在里面整整兩天。

我跑上樓梯來(lái)到衣帽間，拍打破舊的木門(mén)，門(mén)上油漆都已經(jīng)斑駁脫落了。“是我。莎帕娜，開(kāi)門(mén)??！”

又過(guò)了安靜的片刻，莎帕娜開(kāi)了門(mén)，撲進(jìn)我懷里。她看起來(lái)憔悴又干瘦，還有好深的黑眼圈。她的手緊緊抱住我，手指陷進(jìn)我的腰，好像在尋找童年擁抱的時(shí)候熟悉的曲線。她崩潰地哭出聲，瘦弱的身軀因?yàn)猷ㄆ閯?dòng)，眼淚大滴大滴地落下，直到再也哭不出來(lái)，我靜靜地摸她的頭，希望能稍稍分擔(dān)她的憂傷。

在我的勸導(dǎo)之下，莎帕娜終于吃飯了，然后我們動(dòng)身去醫(yī)院探望爸。莎帕娜像我一樣穿上黑色的罩袍。

加護(hù)病房安靜陰暗，大姐莎麗塔已經(jīng)在那里，坐在一張椅子上，臉上帶著那個(gè)很熟悉的不耐煩神情?；橐霾恍腋?，還拖著三個(gè)不聽(tīng)話的孩子就會(huì)有這種表情。不過(guò)大姐給我一個(gè)很溫暖的擁抱，這倒是讓我蠻意外的。我們兩個(gè)從來(lái)都不是太親，不過(guò)說(shuō)不定是我的名聲填補(bǔ)了往日的嫌隙。

爸躺在金屬病床上，身上蓋著綠色床單，鼻子接著呼吸管。和我最后一次見(jiàn)到他的印象相比，他整個(gè)人好像縮水了，歲月加深了他臉上的皺紋，也凸顯了手上的青筋，因?yàn)槿嗽诓≈?，皺紋更深、青筋更明顯了。他連頭發(fā)都變少，頭皮一片光禿，只有幾根頭發(fā)點(diǎn)綴，連在睡夢(mèng)中都不時(shí)發(fā)出不舒服的呻吟聲。

電影里這樣的橋段司空見(jiàn)慣――孝順的女兒堅(jiān)持守在臨終父親的病床前。不過(guò)我?guī)缀跬讼舅勂饋?lái)是什么味道。房間里只有心臟監(jiān)測(cè)儀規(guī)律的聲響，嘀嘀嗒嗒好像外太空傳來(lái)的無(wú)線電訊號(hào)。我聽(tīng)著壓縮機(jī)一縮一放的聲響，看著心電圖綠色的尖峰，突然覺(jué)得能稍稍放松一點(diǎn)了。

穿白袍戴眼鏡的醫(yī)生走進(jìn)來(lái)，檢查床尾吊著的病歷。

“醫(yī)生，有任何進(jìn)展嗎？”我問(wèn)。

一個(gè)穿著罩袍的女人能用英語(yǔ)問(wèn)話，顯然讓醫(yī)生嚇了一跳?！坝?，恢復(fù)狀況很不錯(cuò)，但是接下來(lái)還要繼續(xù)觀察三天?！?/p>

“請(qǐng)給他最好的照顧，錢(qián)再多都不是問(wèn)題。”

這樣說(shuō)感覺(jué)真有趣，錢(qián)顯然是個(gè)大問(wèn)題，我銀行戶頭里一毛都沒(méi)有。不過(guò)身上有謀殺案的重?fù)?dān)壓著的時(shí)候，金錢(qián)能解決的事反倒是小事了。

醫(yī)生前腳剛走，我馬上抓住莎帕娜的手，“爸會(huì)好的?，F(xiàn)在帶我去薩萊 梅爾區(qū)，去你被綁的那間房子?！?/p>

莎帕娜猛地抽開(kāi)手，“不要！我怎么能再回那里！”

“可是你必須去啊，莎帕娜，我得去把你留下的痕跡銷(xiāo)毀掉才行。”我?guī)缀跏窃诎罅恕?/p>

“我不想再看到那個(gè)人，就算是尸體都不要?！?/p>

“只要十分鐘就好，我保證。”

又哄又騙了好久，莎帕娜終于同意帶我去薩萊 梅爾區(qū)。嘟嘟車(chē)一路行去，經(jīng)過(guò)許多舊時(shí)記憶中的地方，往日記憶立刻重回我的腦海。還記得許多逃課的下午，我跑到學(xué)校外面跟小販買(mǎi)刨冰吃，再溜到“歡喜城”電影院看電影，不然就是去阿席夫 甘吉區(qū)逛商場(chǎng)，再去MG路上的“乃堆甜品店”買(mǎi)咖喱角當(dāng)零食。