斯坦因認(rèn)真說(shuō):“我希望自己在實(shí)地考察的基礎(chǔ)上開展研究工作?!?/p>
“我很欣賞你的蓬勃朝氣和學(xué)術(shù)品格。很多人的冒險(xiǎn)只是為了游戲般的享受,并沒(méi)有明確目標(biāo),他們?cè)谥衼喩衬锍錾胨溃坪鮾H僅為了滿足貴婦人的無(wú)聊談資,沒(méi)有任何學(xué)術(shù)建樹。蹉跎歲月!”霍恩雷嘆息道,“不過(guò),學(xué)術(shù)研究也是漫長(zhǎng)的探險(xiǎn),或者說(shuō)是嚴(yán)峻的戰(zhàn)役。耗費(fèi)全部生命而一無(wú)所獲是常有的事。你瞄準(zhǔn)中亞,這很好,不過(guò),有可能,你會(huì)像那些長(zhǎng)年累月奔波在沙漠里的駱駝客一樣,只是經(jīng)歷著時(shí)間和空間的變化。對(duì)窮苦人而言,那是他們的生活方式,可是,對(duì)你來(lái)說(shuō)則意味著犧牲。你這樣考慮過(guò)嗎?”
“沒(méi)有。我像一個(gè)走夜路的人,舉著火把,望著前邊,從來(lái)沒(méi)有考慮后面會(huì)是什么樣子?!?/p>
“太好了!”霍恩雷興奮地說(shuō),“時(shí)間已經(jīng)把我推到了暮年。要是再年輕十歲,我也會(huì)有你這樣的雄心壯志:沖破重重阻撓,前往中亞大沙漠,把史書中記載的文明地區(qū)踏個(gè)遍!可惜,歲月剝奪了我野外作業(yè)的權(quán)利。”
“我感到非常慶幸?!?/p>
“有件事得提醒你,就是國(guó)籍問(wèn)題。我向來(lái)主張學(xué)術(shù)無(wú)國(guó)界,但是,國(guó)際形勢(shì)錯(cuò)綜復(fù)雜,我們沒(méi)有必要為此作出犧牲。你前往克什米爾地區(qū)的最好途徑就是通過(guò)東印度公司?!?/p>
斯坦因立刻明白了霍恩雷的憂慮。印度是英國(guó)殖民地,英國(guó)順其自然地把在地理、文化上有密切關(guān)系的中亞看成自己的勢(shì)力范圍,而俄國(guó)也虎視眈眈地盯著中亞這塊肥肉。清朝政府在新疆用兵暫時(shí)挫敗了俄國(guó)擴(kuò)展意圖,并不能遏制英國(guó)和俄國(guó)明爭(zhēng)暗斗。所以,考察的最大阻礙不是清朝政府,而是英國(guó)或者俄國(guó)。
他小心謹(jǐn)慎地說(shuō):“先生,我已正式脫離匈牙利,一有空閑,就申請(qǐng)加入英國(guó)國(guó)籍,那樣更有利于我進(jìn)行學(xué)術(shù)考察。”
“哦,很好,--服兵役期間,你在測(cè)量學(xué)校學(xué)習(xí)過(guò)地形測(cè)量和地圖繪制?”
“是的。不管理想會(huì)不會(huì)實(shí)現(xiàn),我都開始做各方面的積極準(zhǔn)備。”
霍恩雷站起來(lái),拍拍他的肩膀:“好!你對(duì)自己的理想和事業(yè)一定要充滿信心。俄國(guó)人使用各種伎倆,想獨(dú)霸新疆,1882年就建立駐喀什領(lǐng)事館,為什么?不就是看中新疆大沙漠及周邊的潛在考古價(jià)值?我們絕不能落后。雖然英國(guó)還沒(méi)在喀什地區(qū)設(shè)立與俄國(guó)分庭抗禮的領(lǐng)事館,但這只是暫時(shí)現(xiàn)象。英國(guó)王室已經(jīng)改變只重視中國(guó)東南沿海的習(xí)慣,把目光投向新疆邊陲。”
“英國(guó)駐喀什政治代表馬繼業(yè)對(duì)中亞興趣很濃,他跟隨榮赫鵬游歷過(guò)中國(guó)西北后就留在了喀什,據(jù)說(shuō),他在新疆南部的影響很大?!?/p>
“我與這個(gè)年輕人的父親馬格里有很深交情。馬格里在鎮(zhèn)壓太平天國(guó)暴亂中贏得了清王朝的信任,聘任他主辦金陵機(jī)器局,結(jié)識(shí)很多政要。尤其對(duì)我們有意義的是,這些政要的影響力通過(guò)左宗棠元帥帶到新疆。阿古柏讓我們失望了,但是,又一扇大門正在打開。新疆建省后,原來(lái)的伯克制被廢除,權(quán)力集中到朝廷。而在新疆替清朝皇帝執(zhí)掌權(quán)杖的人大多數(shù)是馬格里的朋友,你知道,中國(guó)人看重友情超過(guò)一切。此次進(jìn)入新疆,馬繼業(yè)會(huì)竭盡全力幫助你取得成功?!?/p>
斯坦因深深地鞠躬:“真誠(chéng)地感謝您的信任和支持!”
“你最后決定了嗎?”霍恩雷忽然想起什么。
斯坦因愣住了。