正文

芨芨草(2)

蒙文課 作者:席慕蓉


 

草已枯黃,但是,在盒中的短箋里,林東生告訴我,當(dāng)他在可能是我父親的草原上把草摘下來(lái)的時(shí)候,草色原來(lái)是青青的。

那年春天,母親逝世,我無(wú)從與她分享這些從原鄉(xiāng)傳來(lái)的訊息。所以,當(dāng)初冬的季節(jié),父親從德國(guó)回到臺(tái)灣來(lái)開(kāi)會(huì)的時(shí)候,我就迫不及待地把林東生在蒙古高原所拍到的相片,以及這兩件禮物都拿給他看了。

在那年年底所寫(xiě)成的一篇散文《在那遙遠(yuǎn)的地方》里,我曾經(jīng)如此記述:

“父親把小草拿在手中,好像也感受到我朋友在其中所放進(jìn)的細(xì)致心思了,他微笑地贊許著:

“唉!這孩子。這還真是我們那兒的草哩!”

父親還說(shuō),這草應(yīng)該叫支節(jié)草,或者是枝節(jié)草,他記得字典里應(yīng)該有這個(gè)草的名字??墒?,那天晚上,我查遍了家里的幾本字典也查不到。父親一直說(shuō):

“應(yīng)該有的啊,應(yīng)該有的啊?!?/p>

小草仍握在父親的手里,燈光下,父親的手背上好像又新添了一些虬結(jié)的筋脈,在做一些細(xì)小的動(dòng)作之時(shí),父親的手已經(jīng)開(kāi)始微微地顫抖了。

幾十年就這樣過(guò)去了,許多原來(lái)應(yīng)該有的都再也找不到絲毫蹤跡了。父親啊!如今我們無(wú)法肯定的,又豈只是一株牧草的名字而已呢?我們甚至連那塊草原的名字也查不到了啊!

在今天的地圖上,那塊草原當(dāng)然還在,可是卻不再是原來(lái)那個(gè)古老的名字了。察哈爾盟明安旗的標(biāo)志已經(jīng)不存在,那個(gè)名字已經(jīng)隨著過(guò)去的金色歲月從這個(gè)世界上完完全全地消失了。

在那遙遠(yuǎn)的地方,只剩下一片遼闊而又沉默的土地,和一些模糊的故事。

還有青碧青碧的支節(jié)草,從眼前一直一直鋪到天涯。”

可是,誰(shuí)能料到呢?這篇文字完稿于一九八七年十二月二十六日凌晨。就在一年多之后,一九八九年的八月一日,政府終于解除了公教人員不得前往大陸的禁令,在八月二十幾號(hào)的時(shí)候,我人已置身于父親的草原之上了。

然后,我就見(jiàn)到了一叢又一叢父親幾乎忘記了它的名字的這種牧草,并且也終于知道了它的漢文名字。

在漢文里,它叫做芨芨草。

然后,十幾年又過(guò)去了,在這十幾年之中,我對(duì)原鄉(xiāng)的一切有了越來(lái)越強(qiáng)烈的好奇心和求知欲,由于蒙古高原上許多朋友們的引領(lǐng),這一大片的對(duì)我而言曾經(jīng)是那樣沉默又模糊的土地,如今卻是充滿(mǎn)了無(wú)限驚喜的全新世界!

然而,與父親母親還有外婆相聚的記憶,也是無(wú)處不在的。

二○○五年的十二月開(kāi)始,洪建全教育文化基金會(huì)給了我一系列六堂課的課程,每堂兩個(gè)鐘頭,讓我在“敏隆講堂”講述我所知道的游牧文化。

第一堂的課題定為“迢遙長(zhǎng)路”,我覺(jué)得在進(jìn)入正題之前,有必要先向大家解釋一下,一個(gè)自幼生長(zhǎng)在漢文化世界里的蒙古人,如何一步步地發(fā)現(xiàn)原鄉(xiāng),發(fā)現(xiàn)游牧文化,又如何一步步地從“旁聽(tīng)生”走向“發(fā)言者”的漫長(zhǎng)過(guò)程。

我擬了一些圖表,也準(zhǔn)備了一些相片,在這堂課里,是真心想要跳脫出來(lái),以旁觀(guān)者的角度來(lái)解釋這個(gè)“席慕蓉”的成長(zhǎng)與轉(zhuǎn)變的。

可是,談何容易??!

當(dāng)那張一九九○年我在父親的草原上所拍攝的芨芨草相片出現(xiàn)之時(shí),按原有的進(jìn)度,我應(yīng)該好好向聽(tīng)眾解釋一下我與這牧草之間的關(guān)聯(lián),但是,才剛說(shuō)到父親那年把草拿在手中,卻怎么也說(shuō)不出正確的名字的時(shí)候,我就哽咽住了。

強(qiáng)烈的悲傷讓我心疼痛,只好暫時(shí)靜默下來(lái),在暗暗的講堂里轉(zhuǎn)過(guò)身去注視著發(fā)光的銀幕,畫(huà)面上,一位穿著紅衣的蒙古少女正站在逆光的草叢間,背對(duì)著斜斜的落日,因而,她身旁的芨芨草每一枝每一株都在散發(fā)著金色的光芒。

這樣就是一生了嗎?

什么是記憶?什么又是遺忘?

父親是在一九九八年的冬天逝世的。就在前一年,一九九七年的夏天,海北和我飛到德國(guó)去探望他的時(shí)候,父親的身體好像還沒(méi)有什么異狀,只是偶爾會(huì)向我們抱怨,怎么會(huì)把許多歌的歌詞都忘記了,而且怎么想都想不起來(lái)了。

父親說(shuō)話(huà)的時(shí)候帶著很詫異的表情:

“可是,都是唱了這么多年的歌?。俊?/p>

跟隨著自己這么多年的記憶,是如何悄無(wú)聲息地消失了的呢?我想,父親真正要說(shuō)的,應(yīng)該就是這句話(huà)吧。

而父親曾經(jīng)是個(gè)多么愛(ài)唱歌的人?。?/p>

前幾年,在內(nèi)蒙古的呼和浩特,好友哈達(dá)奇?剛先生特意帶我去他的一位朋友家里,因?yàn)椋@位朋友有位長(zhǎng)輩,應(yīng)該是他的伯母吧,曾經(jīng)是我父親的鄰居。

這位朋友向我轉(zhuǎn)述聽(tīng)來(lái)的話(huà)語(yǔ),他的伯母說(shuō)過(guò),她家和我父親一家在草原上算是距離稍近的鄰居,常常會(huì)在傍晚時(shí)分聽(tīng)到遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來(lái)的少年美好的歌聲,她就不禁會(huì)微笑,并且在心里對(duì)自己說(shuō):

“哈!那個(gè)愛(ài)唱歌的孩子回來(lái)了?!?/p>

這位朋友還再?gòu)?qiáng)調(diào)一次,他的伯母曾經(jīng)形容,我年少時(shí)的父親歌聲是何等的嘹亮!

已經(jīng)是那樣久遠(yuǎn)的記憶了,在轉(zhuǎn)述給我聽(tīng)的時(shí)候,這位朋友的伯母也已經(jīng)過(guò)世多年,可是,我多么感謝他為我留存了這一幅珍貴的畫(huà)面。

畫(huà)面上,在穹廬里的婦人正俯身展現(xiàn)出會(huì)心的笑奤,而穹廬之外,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,在馬背上放聲高歌的少年慢慢橫過(guò)青碧的草原,夕陽(yáng)將他的身影拉得很長(zhǎng),在他的身前身后,是一叢又一叢的芨芨草,每一枝每一株都在散發(fā)著金色的光芒……


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)