當(dāng)我再次睜開眼睛時(shí)，已經(jīng)日上三竿了，但是并不是陽光喚醒了我。涼爽的胳膊圈著我，把我攬入他的懷里。與此同時(shí)，我的肚子突然一陣疼痛，感覺就像被人朝肚子上揍了一拳一樣。

“對(duì)不起，”愛德華用寒冬一般涼爽的手擦拭著我濕漉漉的額頭時(shí)喃喃道，“還以為我想的萬無一失呢。我沒想到我不在你會(huì)有多么熱，我再離開之前會(huì)請(qǐng)人裝上空調(diào)的。”

我無法注意他在說什么。“對(duì)不起！”我大口喘著氣喊道，從他的懷抱中掙脫出來。

他自然而然地放開我：“貝拉？”

我用手捂著嘴巴飛跑進(jìn)浴室。我感到如此糟糕，甚至頭一次來不及顧忌他就在我身邊，就趴在馬桶上大口大口地吐了起來。

“貝拉，怎么啦？”

我還不能回答。他萬分焦急地抱著我，把頭發(fā)從我臉上撥開，等著我能再次呼吸。

“該死的變壞的雞肉。”我痛苦地呻吟道。

“你還好嗎？”他的聲音很緊張。

“很好，”我氣喘吁吁地說道，“只是食物中毒。你沒必要看到這些，走開?！?/p>

“不可能，貝拉。”

“走開，”我再次呻吟道，掙扎著站起來，這樣我就能把口漱干凈。他溫柔地?cái)v扶著我，根本對(duì)我虛弱地推開他的動(dòng)作視若無睹。

我漱完口后，他把我抱到床上，小心翼翼地讓我坐下，用胳膊撐著我。

“食物中毒？”

“是的，”我沙啞地說道，“昨天晚上我做了一些雞肉。味道糟糕透頂，所以我吐了，但是我先嘗了幾口?！?/p>

他把冰冷的手放在我的額頭上，我感覺舒服極了?！艾F(xiàn)在你感覺如何？”他問。

我想了想他說的話。惡心的感覺來得快，也去得快，我感覺就和前一天早上一樣?！胺浅Ｕ＃瑢?shí)際上，有些餓。”我說。

他讓我等一個(gè)小時(shí)，喝下一大杯水，然后幫我煎了幾個(gè)雞蛋。我感覺十分正常，只是因?yàn)榘胍蛊饋碛X得有些累。他打開電視，調(diào)到CNN--我們現(xiàn)在如此與世隔絕，第三次世界大戰(zhàn)可能都發(fā)生了，我們還不知道呢--我昏昏欲睡地躺在他的膝蓋上。

新聞讓我有些厭倦，我轉(zhuǎn)身去吻他。就像今天早上一樣，我一動(dòng)肚子就開始尖銳地疼痛起來。我踉踉蹌蹌地從他身邊跑開，用手緊緊地捂著嘴巴。我知道，這一次我沒辦法趕到浴室了，所以我朝廚房的水槽跑去。

他再次幫我撥開頭發(fā)。

“或許我們應(yīng)該回到里約熱內(nèi)盧，看一看醫(yī)生?！碑?dāng)我再吐完之后漱口時(shí)，他憂心忡忡地建議道。

我搖搖頭，靠著墻朝門廳走去，看醫(yī)生意味著打針?！拔宜⑼暄篮缶蜁?huì)沒事兒的?！?/p>

當(dāng)我感覺好一些時(shí)，我在行李箱里到處尋找愛麗絲為我準(zhǔn)備的急救箱，里面裝滿了人類需要的東西，比如繃帶和止痛藥。我現(xiàn)在的目標(biāo)是--堿式水楊酸鉍①?；蛟S我能讓我的胃安定下來，讓愛德華平靜下來。

但是還沒等我找到胃藥，我就注意到愛麗絲為我準(zhǔn)備的另一件東西。我拿起一個(gè)藍(lán)色的小盒子，把它放在手心定了許久，忘記了周圍的一切。

接著我開始在腦海中計(jì)算，一次，兩次，再一次。

敲門聲嚇了我一跳，小盒子落到行李箱里。

“你還好嗎？”愛德華在門外問道，“你又不舒服了嗎？”

“很好，沒有?！蔽艺f道，但是我的聲音聽起來像是在哽咽。

“貝拉，我能進(jìn)來嗎？”現(xiàn)在他的語氣顯得很擔(dān)心。

“好……好吧！”

他走進(jìn)來，打量著我的姿勢，我盤著腿坐在地面上行李箱的旁邊，我的表情很空洞，雙眼凝視著某個(gè)地方，他在我旁邊坐下來，立刻用手摸了摸我的額頭。