達克里什問起她頭一晚上的行蹤。她又重復(fù)一次說道她一個人去了電影院，但這一次卻補充說在回來的路上她遇見了朱麗亞?帕多。她們一起走回了醫(yī)院。她們回到南丁格爾大樓時11點鐘剛過，她立刻便回到自己的房間，沒有見到任何人。她猜測護士帕多要么是直接上床睡了，要么就是到實習護士起居室里和其它人一起看電視去了。

“這么說來，你就沒有什么東西可以告訴我嗎，護士長？沒有可以提供幫助的東西么？”

“沒有?！?/p>

“我這樣說未必確切，甚至連你撒謊說獨自一人去看電影，也不能說出緣故么？”

“沒有可說的。我認為我個人的私事不應(yīng)該在你們的關(guān)注之列?！?/p>

達爾格里什平靜地說：“羅爾芙小姐，你的兩個學(xué)生死了。我到這里來是為了找出原因，她們是怎樣死的，為什么死的。假如你不愿意合作，你就說出來。你就不必回答我的問題。但不要試圖告訴我，我該問什么問題。我是在負責這次調(diào)查，我做事有我自己的方式?！?/p>

“我明白了，你做事的時候要建立起一套規(guī)矩。而我們所能做的一切就是回答問題，不管我們要不要玩游戲。你們的游戲是一個危險的游戲，達爾格里什先生。”

“告訴我一些學(xué)生的情況吧。你是首席護士導(dǎo)師；必定有大量的女孩子從你手上過。我想你對個性特征一定有很中肯的判斷。我們先從戈達爾護士開始吧?！?/p>

如果說她對他的挑選感到了有一點吃驚或者是寬慰的話，她絲毫都沒有表露出來。

“瑪?shù)铝?戈達爾確信有望獲得金質(zhì)獎?wù)拢撬莻€年級中最優(yōu)秀的護士。她不如法倫聰明，但是她很用功，做事極認真。她是本地的女孩。她的父親在城里很有名氣，是一個極為成功的房地產(chǎn)經(jīng)紀人，他承繼的是歷史久遠的祖業(yè)，還是市議會的一個議員，多年來在醫(yī)院管理委員會任職?，?shù)铝丈贤曛袑W(xué)后便來到我們這里。我想她從來就沒有考慮過去其它的護士培訓(xùn)學(xué)校。她家里人都有很強烈的鄉(xiāng)土情結(jié)。她已經(jīng)和一個圣三一修會的牧師訂婚，我聽說一等她完成學(xué)業(yè)他們便打算結(jié)婚。又一個優(yōu)秀的護士將離開這門職業(yè)，但她明白自己該優(yōu)先考慮的是什么，我想?！?/p>

“伯特雙胞胎呢？”

“仁慈友愛，明白事理的好姑娘，比通常人們所認為的更有想像力，更敏感。她們的父母是格洛斯特①附近的農(nóng)民。我不知道她們?yōu)槭裁催x中了我們這家醫(yī)院，我想可能是有一個什么表姐之類的人在這里培訓(xùn)過，過得很好的緣故。她們是那類按照自己的家庭基礎(chǔ)來挑選自己的培訓(xùn)學(xué)校的女孩。她們不是特別聰明，但也不笨。我們這里不收愚蠢的女孩，感謝上帝。現(xiàn)在她們每個人都有一個固定的男朋友，莫琳已經(jīng)訂婚了。我想她們倆都不會把護士看作是一個永久性的工作?！?/p>

達爾格里什說：“如果這種由于婚姻而自動放棄工作形成定規(guī)的話，你們要為護士這門職業(yè)找到領(lǐng)軍人物大約會有困難了?！?/p>

她冷冷地說：“我們現(xiàn)在就有難處。你還對哪位感興趣？”

“達克爾斯護士?！?/p>

“可憐的小姑娘！她又是一個本地的女孩，背景卻與戈達爾完全不同。父親是一個地方礦務(wù)管理工作人員，她十二歲時父親死于癌癥。母親從那時以來一直靠一筆菲薄的撫恤金艱難掙扎。這女孩與戈達爾畢業(yè)于同一所中學(xué)，但據(jù)我所知她們相處得并不好。達克爾斯是一個勤奮、認真、努力的學(xué)生，具有很大的抱負。她會干得很好。但不會有更大的發(fā)展，也就這樣了。她容易疲倦，身體不十分強健。大家都認為她膽子小，神經(jīng)高度敏感，不管這種委婉說法還另有何所指。但是達克爾斯是夠吃苦耐勞的了。要記住，她是一個三年級的學(xué)生。一個女孩，如果她基本上是很弱的，不管是體力上還是精神上，都達不到她目前的學(xué)業(yè)程度的?！?/p>