“我恐怕你不得不接受你是清白的這一說法了。法倫小姐昨天下午從高街的斯科恩索普酒店買了這瓶特定的威士忌酒，夜里她死之前喝了第一口酒，而且還只是從酒瓶子里喝的。瓶子現(xiàn)在仍然幾乎是滿的，就我們所知，瓶子里剩下的酒是絕對(duì)上乘的威士忌，酒瓶上留下的唯一指印就是法倫自己的?！?/p>

“你們的工作進(jìn)展得倒是挺快。那么毒藥要么是在她把熱牛奶倒入玻璃杯子后放進(jìn)去的，或者是放進(jìn)白糖里去了？”

“如果她是被毒死的話。我們?cè)跊]拿到驗(yàn)尸報(bào)告之前還不能確定什么，或許甚至拿到驗(yàn)尸報(bào)告之后也不能。白糖正在化驗(yàn)，但那真的只是走形式罷了。大多數(shù)的學(xué)生在沏早茶時(shí)都從那個(gè)碗里取了一些白糖，至少有兩個(gè)女孩已經(jīng)喝了她們的早茶。于是現(xiàn)在留給我們的只有威士忌酒杯和熱檸檬汁了。法倫小姐在做這件事時(shí)給人留下一個(gè)空子，使得自己很容易成為一個(gè)殺人兇手下手的對(duì)象。很顯然整座南丁格爾大樓的人都知道，法倫如果夜里不出去，她就會(huì)看電視一直看到電視節(jié)目完畢。她夜里睡得不好，從來上床都很遲。電視看完后，她就會(huì)回到房里脫衣服，然后穿著臥室拖鞋和睡衣去三樓的小餐具室，調(diào)制夜里臨睡前要喝的那一杯酒。她把威士忌酒瓶擱在她的房間里，但是她不能在房間里調(diào)酒，因?yàn)槟抢餂]有安裝自來水，也沒有加熱的工具。所以她拿著已經(jīng)倒好了威士忌酒的絕熱平底無腳酒杯去餐具室加入熱檸檬汁，這是她的習(xí)慣。食品櫥里放得有檸檬，還有可可，咖啡，巧克力和其它的東西，護(hù)士們通常用它們調(diào)制她們夜里喝的飲料。然后她就會(huì)把平底酒杯帶回房中把它放在床頭小柜上，自己去洗澡。她洗澡總是很快。她喜歡洗完澡后，趁著身子還熱乎立刻鉆入被中。我猜想這就是為什么她在進(jìn)浴室之前先要把飲料調(diào)好的緣故。當(dāng)她回到房中上床時(shí)，飲料的溫度就精確地保持在合適的度數(shù)上。很明顯這個(gè)日常生活習(xí)慣從未更改過?！?/p>

“在像我們這樣封閉的小團(tuán)體中，有多少人互相都知道各自的習(xí)慣，這是多么可怕的事呀！當(dāng)然，這也是不可避免的。沒有真正的隱私，怎么能夠有？我知道關(guān)于威士忌的事，當(dāng)然它很難說是我該管的事。這姑娘肯定不是一個(gè)才開始喝酒的人。她一般不把酒給年青一些的學(xué)生喝。在她這個(gè)年齡，她有權(quán)利自行選擇夜間臨睡前喝什么飲料?！?/p>

達(dá)爾格里什問女總監(jiān)是如何知道威士忌的事情的。

“佩爾斯護(hù)士告訴我的。她要見我，告訴了我這件事，她是抱著一種‘我并不是要告發(fā)什么事，但是我想你應(yīng)該知道’的態(tài)度來的。對(duì)于佩爾斯護(hù)士來說，酒精無異于魔鬼。但是我不以為法倫會(huì)將她喝威士忌酒的事當(dāng)作什么秘密來保守。她怎么可能呢？正如我說過，我們知道各自的小習(xí)慣。但是當(dāng)然還是有些事情我們并不知道。約瑟芬?法倫素來是一個(gè)獨(dú)來獨(dú)往的人。關(guān)于她在醫(yī)院之外的生活情形我提不出任何信息，我還懷疑這里是否有任何人知道?！?/p>

“在這里誰是她的朋友？她必定有某個(gè)她信得過的人，不是嗎？在這樣一個(gè)封閉的團(tuán)體中，對(duì)于任何女人來說那不是必然的嗎？”她有點(diǎn)奇怪地看著他，“是的，我們都需要這樣一個(gè)人。但是我想法倫不像大多數(shù)人那樣需要一個(gè)朋友，她很顯然是自行滿足的人。如果說她信任某個(gè)人的話，那可能就是瑪?shù)铝?戈達(dá)爾了。”