“可是，總監(jiān)，應(yīng)該要原諒的是我呀，我是一個(gè)賊。”這陣哀鳴聲不是表露了一點(diǎn)受虐狂的意味，一種天生是受害者的反常的自我詆毀嗎？泰勒小姐輕快地說(shuō)：

“你不是賊。你只偷過(guò)一次；這是完全不同的。在我們的一生中，我們每一個(gè)人都會(huì)有一些小事使我們?yōu)樽约焊械叫邜u，感到遺憾。你新近對(duì)于自己有了一些了解，知道你能做出一些什么事來(lái)，這個(gè)動(dòng)搖了你的信心?，F(xiàn)在你必須帶著這個(gè)認(rèn)識(shí)生活下去。我們只有學(xué)會(huì)了解和原諒自己才會(huì)開(kāi)始去了解和原諒他人。你不會(huì)再偷了，我知道的，你也知道。但是你偷過(guò)一次了，你有偷的可能性。有了這個(gè)認(rèn)識(shí)，將來(lái)你就不會(huì)過(guò)于地自我得意，自我滿足。這就會(huì)使你比別人更為寬容，更能體諒人，你就能成為一個(gè)更好的護(hù)士。但是如果你繼續(xù)沉溺于罪感，悔恨和痛苦之中那就會(huì)適得其反。這些隱伏的悔恨情緒也許會(huì)使你覺(jué)得心里好受一些，但它們無(wú)論是對(duì)你還是對(duì)他人都無(wú)幫助?！?/p>

女孩朝上看著他：“得讓警察知道嗎？”當(dāng)然，這是一個(gè)問(wèn)題。但可能只有一個(gè)答案。

“是的，你得告訴他們，就像你剛才告訴我的那樣。但是我得先和警長(zhǎng)談一談。他是這次從蘇格蘭場(chǎng)來(lái)的新偵探，我想他是一個(gè)聰明人，善于體諒他人?！?/p>

他是這樣的一個(gè)人嗎？她怎么能看得出來(lái)？第一次的見(jiàn)面如此短暫，僅僅只是雙目一瞥，觸了觸手而已，那飛速而逝的印象僅僅只是使她聊感寬慰，覺(jué)得他是一個(gè)有威信有想象力的人，他也許能解開(kāi)這兩件神秘的死亡之謎，能把對(duì)無(wú)辜者同樣也對(duì)有罪的人的傷害降到最低點(diǎn)。她本能地感覺(jué)到這一點(diǎn)。但是這個(gè)感覺(jué)是合乎理性的么？她相信達(dá)克爾斯講的故事，她是有意讓自己去相信的，但是一個(gè)警官，當(dāng)面對(duì)眾多的嫌疑對(duì)象，又沒(méi)有其它看得清的動(dòng)機(jī)時(shí)，這個(gè)故事會(huì)叫他如何去想呢？不錯(cuò)，動(dòng)機(jī)是明擺在那里，那就是為了達(dá)克爾斯護(hù)士的將來(lái)，也為了她母親的將來(lái)。達(dá)克爾斯的舉動(dòng)真是相當(dāng)?shù)毓殴?。佩爾斯死時(shí)她是所有學(xué)生中最為悲痛的，這是事實(shí)；但是她相當(dāng)快地便使自己振作起來(lái)，這是大家都看見(jiàn)的。甚至在警察強(qiáng)勢(shì)的追問(wèn)下她仍能穩(wěn)穩(wěn)地守住自己的秘密。當(dāng)時(shí)是什么突然使得她發(fā)生了崩潰，陷入到坦白和悔恨之中？?jī)H僅只是因?yàn)橐?jiàn)到法倫的尸體受到了驚嚇嗎？為什么法倫的死會(huì)造成這種決堤之勢(shì)，如果她沒(méi)有插手其中的話？

泰勒小姐又想起了佩爾斯這個(gè)人。人們對(duì)于每一個(gè)學(xué)生都很難做到真正的了解。如果從整體方面來(lái)看，佩爾斯的特征就是比較遲鈍、謹(jǐn)慎，沒(méi)有什么吸引人的地方。由于在生活的其它方面，缺少習(xí)俗上的滿足，她可能把護(hù)理工作當(dāng)作一種補(bǔ)償。通常每一個(gè)護(hù)士培訓(xùn)學(xué)校都有一個(gè)這類的人。當(dāng)她們向?qū)W校提出申請(qǐng)時(shí)你很難拒絕她們，因?yàn)樗齻儾恢惶峁┝撕细竦慕逃Y格證書(shū)，還有行為端正的證明。她們一般大體上來(lái)說(shuō)不會(huì)成為一個(gè)壞護(hù)士，這也就是她們很少成為出色的護(hù)士的原因。但是此刻她感到懷疑起來(lái)。如果說(shuō)佩爾斯心中藏有這么一個(gè)不為人知的對(duì)權(quán)力的渴望，促使她利用這個(gè)孩子的過(guò)錯(cuò)和痛苦來(lái)作為喂養(yǎng)她自己靈魂的養(yǎng)料，那么她就遠(yuǎn)不是普通和無(wú)能之輩了。她簡(jiǎn)直就是一個(gè)危險(xiǎn)的年青女人。

她把一切都很聰明地算計(jì)過(guò)了，等了一個(gè)星期直到她有理由相信那些錢(qián)已用完了，她讓達(dá)克爾斯沒(méi)得選擇。于是那孩子便無(wú)法聲明她是屈服于一時(shí)的沖動(dòng)，但還是打算把錢(qián)歸還的。即使達(dá)克爾斯決定去坦白，或許是向女總監(jiān)坦白，那也必定得告訴哈潑護(hù)士；佩爾斯必定會(huì)使她做到這點(diǎn)。只有哈潑才能決定是否去起訴，說(shuō)服她發(fā)發(fā)慈悲不要去起訴也許會(huì)湊效。要是不起作用呢？哈潑護(hù)士肯定會(huì)向她父親和盤(pán)托出，女總監(jiān)看不出羅納德?哈潑（Ronald Harper）先生會(huì)有可能向任何動(dòng)手拿他的錢(qián)的人發(fā)慈悲。泰勒小姐曾和他見(jiàn)過(guò)一面，那次見(jiàn)面時(shí)間雖短，卻使她看了個(gè)明明白白。他在佩爾斯死了兩天之后到醫(yī)院來(lái)過(guò)一次，他是一個(gè)大個(gè)子，從外表看就是一個(gè)有錢(qián)的人，愛(ài)尋釁的人。他當(dāng)時(shí)穿著一件毛皮鑲邊的摩托車上衣，上身顯得很臃腫。沒(méi)有作任何開(kāi)場(chǎng)白，作任何解釋，他就向著女總監(jiān)發(fā)出一大通早就準(zhǔn)備好了的激烈指責(zé)，仿佛她就是他修車鋪里的一個(gè)小伙計(jì)。他不打算讓他的姑娘和一個(gè)逍遙法外的殺人兇手在一個(gè)屋子里再多待一分鐘了，不管是有警察還是沒(méi)警察。首先來(lái)說(shuō)這種護(hù)士培訓(xùn)真他媽的是一個(gè)蠢主意，現(xiàn)在它應(yīng)該關(guān)門(mén)了。他的戴安娜不需要什么前程。她已經(jīng)訂婚了，不是嗎？一個(gè)絕佳之配！是他合伙人的兒子。他們可以把婚禮提前，不必再等到夏天。在這期間戴安娜可以待在家里，在辦公室里幫幫忙。他現(xiàn)在就要把她帶走，他倒想看看有什么人敢來(lái)阻止他。