正文

在權(quán)力的黑暗面前能否退縮(53)

丹諾辯護實錄 作者:(美)歐文·斯通


當叫賣號外的報販經(jīng)過丹諾家門口時,丹諾買了一份,看了這條新聞?,F(xiàn)在他最大的希望是那個陪審員能不顧一切困難堅持下去,使陪審團無法達成一致意見。在隨后的一個小時中,丹諾陷入了幻滅、失望和挫敗的苦澀之中。

6點半,一個臨時警官來請他出庭,告訴他陪審團已經(jīng)作出了判決。這個消息,對丹諾來說,意味著最后一個陪審員已經(jīng)屈服了。他匆忙地走在大街上,身體因為痙攣而痛苦難忍。

法庭里冷冷清清,因為除了律師之外,別的人都還沒有接到陪審團已經(jīng)作出了判決的通知。理查森、威爾遜和納禎特都來了,霍利、凡·杜因也來了,只有博拉沒來。赫伍德首先被帶上了被告席,然后陪審團在陪審席上就座。

“你們作出判決了嗎?”伍德法官問。

“是的,閣下?!?/p>

“判決結(jié)果是什么?”

“無罪!”

法庭里一片沉寂,接著赫伍德大笑起來。丹諾無力地癱坐在硬背椅子里,淚水一下子奪眶而出。陪審員也放松下來,有的臉上露出了笑容,有的眼里溢滿了淚水。丹諾跟赫伍德握了握手,然后站起來,走到陪審團席上,跟每一位陪審員握手。

事后丹諾從陪審團團長那里了解到,投票的全過程中從沒有出現(xiàn)過要判有罪的意向。第一次投票時,8個人贊成無罪,2個人贊成有罪,2個人棄權(quán)。第四次投票時,10個人贊成無罪,1個人贊成有罪,1個人棄權(quán)。早晨3點半時,他們第五次投票,結(jié)果還是一樣,他們決定先休息以后再繼續(xù)投票。

5點鐘他們開始投票,11人贊成無罪,1人贊成有罪,這就是那個竊聽者所聽到的投票比數(shù)。博伊西人想當然地認為11票是贊成有罪的票數(shù)。

陪審團中決定判決結(jié)果的關(guān)鍵人物撒母耳·D. 吉爾曼說:“11?誜1的結(jié)果使我很孤立,他們都來勸我,我請他們允許我再想一想,最后我認為,再堅持下去是不對的。實際上陪審團一進入會議室,我們就達成了一致的意見,那就是:不管法庭的指示是什么,我們無法找到被告有罪的證據(jù)?!?/p>

陪審員S. F. 羅素說:“沒有任何證據(jù)能證明赫伍德是有罪的。即使被告方在結(jié)案之前沒有提供任何證據(jù),判決也會是一樣的。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號