許先生近來每隔一段時(shí)間到南京,最重要的緣故是應(yīng)老朋友余紀(jì)忠生前之托。余紀(jì)忠先生是中央大學(xué)校友,創(chuàng)辦“華英基金會(huì)”,資助母校南京大學(xué)、東南大學(xué)培養(yǎng)人才,請(qǐng)?jiān)S先生任董事。余紀(jì)忠先生去世后,許先生依然不負(fù)老朋友囑托。
2009年6月8日,王汎森先生邀我共赴臺(tái)灣“中央大學(xué)”的“余紀(jì)忠講座”,聆聽了“中央研究院院長”翁啟惠演講《學(xué)術(shù)研究與社會(huì)責(zé)任》,拜訪了余紀(jì)忠先生的女兒余范英?;貋淼穆飞?,我們?cè)谔接懪_(tái)灣報(bào)界現(xiàn)狀,頗似諸葛亮《后出師表》所提的人才凋零與資源損耗,又感慨一代報(bào)業(yè)巨子余紀(jì)忠開創(chuàng)的《中國時(shí)報(bào)》易主旺旺集團(tuán),可謂世事無常。
鄉(xiāng)關(guān)何處
背井離鄉(xiāng),難忘鄉(xiāng)愁。一首《鄉(xiāng)愁》幾乎成了余光中的名片。隔海峽相望,其情眷眷如是,遠(yuǎn)在大洋彼岸生活的華人情懷,就更能理解了。我讀錢存訓(xùn)先生的回憶錄《留美雜憶》,覺得這一段頗堪回味:“我們一家在1959年加入美國國籍,因?yàn)檫^去承認(rèn)‘雙重國籍’,并沒有認(rèn)為自己不是中國人。一直到最近在國內(nèi)某些刊物發(fā)表論文,發(fā)現(xiàn)在我的姓名前加注‘美國’字樣,才知道中國政府因?yàn)槟承┰颍巡怀姓J(rèn)‘雙重國籍’??墒窃趪獾娜A人不管是否加入外國國籍,都認(rèn)為自己是中國人,外國人看你也是中國人,而中國人卻認(rèn)為你是外國人,覺得十分可笑?!?/p>
錢存訓(xùn)先生一家加入美國國籍時(shí),許先生正在芝加哥大學(xué)讀書。許先生為《留美雜憶》寫的序里說:“我曾在錢先生與錢師母的庇蔭下,度過一生中極為重要的五年。自從1957年至今,我認(rèn)識(shí)二老已有半個(gè)世紀(jì),可以說是親炙身教的后輩,所見、所聞、所感受,能夠十分體會(huì)到錢先生和師母愛人如己的德行?!倍劦健半p重國籍”的問題,許先生說:“以色列人在美國,很多人跟我一樣‘雙重國籍’。很多以色列的子弟拿以色列護(hù)照,也拿美國護(hù)照。我拿美國護(hù)照和‘臺(tái)灣護(hù)照’?!?/p>
有一次,我問許先生:“中國留學(xué)生當(dāng)年留在美國不能回中國了,為什么很多人的鄉(xiāng)愁那么濃烈?”許先生說:“文化問題。在外面是弱者,或者說孤立,就懷念在家鄉(xiāng)如魚得水的狀態(tài),而在外面孤立無助。很多老一輩的留學(xué)生,在系里永遠(yuǎn)打不進(jìn)去,永遠(yuǎn)交不到真朋友。我在學(xué)校上課,還有老太太們來聽課,跑來問我:‘你是開洗衣店出身,還是開餐館出身?’因此,你理解楊慶堃、楊振寧的感覺嗎?我常常跟英時(shí)說:比我們?cè)缡甑娜耍嫖覀兛赶铝嗽S多過去的艱困,替我們打了天地。早我們十歲的有幾個(gè)做成教授?學(xué)歷史的都不教歷史,學(xué)歷史教中文。楊慶堃先生那么能干的教授,到了哥倫比亞大學(xué),哥倫比亞大學(xué)說:‘我們歡迎你來,你一定以哥倫比亞為榮?!瘲顟c堃不干了,他說:‘我要哥倫比亞大學(xué)以我為榮!’他在嶺南大學(xué)時(shí)已經(jīng)是系主任了,有美國正經(jīng)八百的學(xué)位。這些使他們受到刺激,跟自己說:‘我們黃人受欺負(fù),必須自己國家強(qiáng)起來,我們才不受欺負(fù)。’所以,我屢次跟你講,你要把你擺到他的時(shí)空里去想?!?/p>
我喜歡雜讀回憶錄。黃仁宇先生今天在大陸讀者如云,可是我讀他的回憶錄《黃河青山》,幾次忍不住要掉眼淚,沒想到他在美國竟如此不得意,難怪王汎森先生告訴我:《黃河青山》就是一本《華工血淚史》!許先生說:“黃仁宇的文章寫得不錯(cuò),他太太幫他忙的。他講課不行,口音太重,湖南話。他是很可惜的,原來是國軍的一個(gè)軍官,比我們歲數(shù)都大,可他是余英時(shí)的學(xué)生。所以,我們理解他為什么思鄉(xiāng)?他寂寞!為什么愛國?他委屈!”