鮑勃問我想不想騎馬，我告訴他事實上我害怕騎馬。我還害怕抱別人的嬰兒，我總會戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的，擔(dān)心把孩子掉在地上。我和鮑伯聊了很久，天都黑了才回家，還在麥當(dāng)勞買了好幾袋外賣。那天我們沒把所有的問題都解決，只是我們都認識到，如果想成功，我們都離不開對方。

奧斯汀世界紀(jì)錄。悉尼奧運會以后，鮑勃留給我的每張條子上面幾乎都寫著這幾個字。奧運會沒帶給我任何獎牌，不過它同時讓我瞄準(zhǔn)了6個月以后。那是我的目標(biāo)，我需要目標(biāo)，就好像汽車需要加油一樣。我迫不及待地要打破世界紀(jì)錄，向世界證明：“我來了！”向自己證明，付出的一切都是值得的。那年的全國賽也是第二年日本福岡世界錦標(biāo)賽的預(yù)選賽。我是那年全國賽上唯一一位15歲的選手。臨近比賽的幾天，鮑勃每天都通過郵件給我發(fā)些不同的激勵語。可能很簡單，也就是“沒有付出，沒有收獲”之類的。但是我很期待他這樣的郵件。有一條我最喜歡：“世界上最美好的事情不是你站在哪里，而是你走向哪里。――奧利弗?溫德爾?霍姆斯?！?/p>

我有些固定的比賽習(xí)慣。一到得克薩斯，我就拿出CD機聽威克利夫·簡的《完美先生》（Perfect Gentleman）。我喜歡這首歌，在準(zhǔn)備室時我就一直聽這首歌，一遍完了，重放，再聽。如果喜歡為什么要換呢？我就是這樣想的。

第一天的400米個人混合泳，我得了第三，輸給了埃里克?文迪特和湯姆?威爾肯斯，以0.3秒的差距失掉了這張世界錦標(biāo)賽門票。

莫里·斯蒂芬斯是鮑勃的好榜樣，大賽之際，鮑勃總是很緊張，而莫里則能夠保持冷靜。200米蝶泳比賽前，我去按摩的時候有些晚了。莫里看出來鮑勃有些慌亂，就問他怎么回事。“邁克爾落后于計劃了。”鮑勃說，“他得鼓足勁兒參加后面的200米蝶泳比賽，準(zhǔn)備活動不能拖太久。”莫里點點頭，看著鮑勃說：“我要去買個可樂，你要嗎？”這能讓鮑勃冷靜下來，如果莫里不著急，他自己也沒必要緊張。從那以后，鮑勃變了，每次比賽前，如果覺得緊張，他就走開去給自己買個可樂。

去準(zhǔn)備室前，鮑勃告訴我：“前100米或150米，咬緊了湯姆?馬爾喬，之后努力超他，咱就贏定了?！笔聦嵣希覜]能那么早地超越湯姆，直到第三次觸壁，我還離湯姆有大概一身的距離，差最后25米的時候，我追上了湯姆，之后就拼命加速，直到終點，希望能超過湯姆2000年在夏洛特創(chuàng)造的1分55秒18的世界紀(jì)錄。

我抬頭一看，1分54秒92，開始我真是不敢相信。有那么一下，我覺得恍惚，透過泳鏡使勁看那些數(shù)字，想確定那是真的。之后我就“瘋”了，使勁揮著胳膊，就好像鳥想把翅膀上的水甩掉一樣。終于站在世界頂端了，我覺得。“沒人比你更快了，這太棒了！”15歲，我成了游泳史上最年輕的打破世界紀(jì)錄的選手。早在1999年，16歲零10個月的伊恩?索普曾打破200米自由泳的世界紀(jì)錄。終于，我的成績也有些意義了。