3.女中音歌唱家阿格妮斯?巴爾查訪談錄

沒有生活，

我無法歌唱。

——阿格妮斯?巴爾查

雖然希臘不像意大利和西班牙“盛產(chǎn)”歌唱家，但希臘的歌唱家們卻是古典藝術(shù)與現(xiàn)代藝術(shù)完美結(jié)合的典范，在他們的血液中流淌著古希臘藝術(shù)所特有的造型能力和希臘人那極富熱情的火一樣的感染力。這其中有兩位偉大的女歌唱家堪稱是杰出的代表。一位是已故“歌劇女皇”瑪麗亞?卡拉斯；另一位便是女中音歌唱家阿格妮斯?巴爾查。

巴爾查在20世紀(jì)國際舞臺(tái)上可謂是聲名顯赫，她是繼卡拉斯之后最杰出的希臘歌唱家，是卡拉斯所奠定的偉大聲樂傳統(tǒng)的繼承者。指揮大師卡拉揚(yáng)曾贊許說：“巴爾查是我們這個(gè)時(shí)代最杰出的女中音”。在卡拉揚(yáng)20世紀(jì)70年代后的大多數(shù)歌劇和聲樂作品演出與錄音中，總能聽到巴爾查的美妙嗓音，她成為卡拉揚(yáng)最鐘愛的歌唱家之一。巴爾查和卡拉斯一樣，堪稱歌劇全才，她能勝任意、法、德等各類風(fēng)格的歌劇角色，同時(shí)還擅長其他聲樂作品，如宗教歌曲、清唱?jiǎng)〖案鲊窀璧?。巴爾查不僅有著美妙、濃厚的嗓音，而且具有高超的表演才能，因此她擅長飾演那些性格復(fù)雜或心理狀態(tài)反差極大的角色。

1944年巴爾查出生于希臘小島萊弗卡斯，從小就非常喜歡歌唱，并在6歲時(shí)開始接受聲樂及鋼琴課程訓(xùn)練。不到兩年，小巴爾查就譜寫了《總是悲傷、憂郁》的歌曲，同時(shí)開始將自己的思想與情感化為文字，這成為了巴爾查后來一直保有的良好習(xí)慣，這個(gè)習(xí)慣也使她成名后，在藝術(shù)的積淀上大為受益。為了使巴爾查能得到更好的發(fā)展，14歲那年全家移居到希臘首都雅典，送巴爾查進(jìn)入雅典音樂學(xué)院深造。1965年畢業(yè)后，巴爾查以優(yōu)異的歌唱表現(xiàn)獲得了卡拉斯獎(jiǎng)學(xué)金赴德國深造，在慕尼黑音樂學(xué)院學(xué)習(xí)演唱和戲劇表演。19歲時(shí)，巴爾查在布加勒斯特埃乃斯庫音樂比賽中榮獲聲樂大獎(jiǎng)，與此同時(shí)，巴爾查也以莫扎特歌劇《費(fèi)加羅的婚禮》中的凱魯比諾一角開始了她的職業(yè)演唱生涯，先后在法蘭克福歌劇院、維也納國家歌劇院、柏林德國歌劇院、倫敦皇家歌劇院、美國休斯敦歌劇院以及紐約大都會(huì)歌劇院亮相。上個(gè)世紀(jì)80年代她幾乎唱遍了世界各大歌劇院。

巴爾查之所以在事業(yè)上發(fā)展如此順利，得益于她與幾個(gè)偉大指揮家合作的絕佳機(jī)會(huì)，正如她自己所說：“我很幸運(yùn)能與全世界最好的指揮家共事，像卡拉揚(yáng)、阿巴多、克萊伯、穆蒂……他們引導(dǎo)我選擇正確的方向，也對(duì)我用心教導(dǎo)?！闭窃谶@些指揮大師的幫助下，巴爾查在歌劇舞臺(tái)上創(chuàng)造了一個(gè)又一個(gè)感人至深的藝術(shù)形象，像比才歌劇《卡門》中的女主角卡門就是典型的范例。

除歌劇之外，巴爾查對(duì)于本民族的聲樂作品也十分喜愛，她曾特別錄制了一張希臘歌曲專輯，這張名為《祖國教我的歌》的唱片，由于曲調(diào)優(yōu)美動(dòng)人而在世界各地廣為流傳。

舞臺(tái)之上，巴爾查的演唱富有一種高雅的氣質(zhì)和優(yōu)美、流暢的聲音，充滿了浪漫的抒情性和文學(xué)性。舞臺(tái)之下，巴爾查是位性格外向，著裝時(shí)髦的現(xiàn)代女性，喜愛游泳、購物，也偶爾在迪斯科舞廳里盡情搖擺。巴爾查表示，凡是一切美好的事物——美食、音樂與風(fēng)景，都足以使她獲得無限生機(jī)，她希望能將自己生命的質(zhì)量活到極限。

2007年秋，阿格妮斯?巴爾查首次來華，參加為紀(jì)念瑪麗亞?卡拉斯逝世30周年而舉行的特別音樂會(huì)。演出之前，巴爾查在酒店接受了筆者的獨(dú)家采訪。在訪談中，巴爾查講述了自己的生活、藝術(shù)與歌唱，從而讓我們?cè)诔鈱?duì)她有了更進(jìn)一步的了解。

問：您出生在希臘一個(gè)美麗的小島，這個(gè)小島給您留下的童年記憶是什么？是不是那里的風(fēng)土造就了您優(yōu)美的嗓音，成就了您熱情的表演風(fēng)格？