2.音樂大師克里斯托夫?埃申巴赫訪談

音樂的最高境界是要實現(xiàn)人的自身，

不僅是創(chuàng)造音樂的人，還有傾聽音樂的人。

——克里斯托夫?埃申巴赫

克里斯托夫?埃申巴赫是當(dāng)今最杰出的鋼琴家和指揮家。作為指揮家，他于1998年起任德國漢堡北德廣播交響樂團(tuán)首席指揮；1988至1999年任美國休斯敦交響樂團(tuán)音樂總監(jiān)，1999年起改任該團(tuán)桂冠指揮；2000年起任巴黎管弦樂團(tuán)音樂總監(jiān)；2003年起同時擔(dān)任美國費城管弦樂團(tuán)音樂總監(jiān)。作為鋼琴家，埃申巴赫是二戰(zhàn)后崛起于樂壇的最杰出的德國鋼琴家之一，11歲起即在多項鋼琴大賽中獲獎。目前除指揮之外仍以鋼琴家身份出現(xiàn)在音樂會演出和唱片錄音中。

埃申巴赫的幼年非常不幸，1940年2月20日他出生于德國的布雷斯勞（后劃歸波蘭）。出生時正值第二次世界大戰(zhàn)，母親在生他的時候不幸死去。四年后他的父親又不幸死于非命。剩下唯一可以照顧他的祖母，也在一年后病逝于逃亡的途中。由此埃申巴赫成為難民營中的一位孤兒。

1946年，6歲的他被女鋼琴家埃申巴赫發(fā)現(xiàn)并收養(yǎng)。從此他改隨女鋼琴家的姓氏（他原來的姓氏是林格曼），并開始隨女鋼琴家學(xué)習(xí)鋼琴。1950年經(jīng)著名指揮家約胡姆的引薦，十歲的埃申巴赫進(jìn)入漢堡音樂學(xué)院隨漢森女士學(xué)習(xí)。愛麗莎?漢森是近代德奧鋼琴學(xué)派的直接傳人，曾師從施納貝爾和費舍爾兩位鋼琴大師。

隨漢森習(xí)琴兩年后，埃申巴赫便贏得斯坦威國際鋼琴比賽的冠軍。而后，他又轉(zhuǎn)入科隆音樂學(xué)院，隨施密特－諾依豪斯學(xué)琴。1962年起，埃申巴赫相繼在多次重大國際比賽中折桂，特別是1965年獲得首屆哈斯基爾國際鋼琴比賽的金牌后，聲名鵲起，更加引人矚目。1966年，他首次在英國登臺，與蘇格蘭交響樂團(tuán)合作首演了當(dāng)代著名作曲家亨策創(chuàng)作、并題獻(xiàn)給他的《第二鋼琴協(xié)奏曲》。1967年，埃申巴赫首次參加薩爾茨堡音樂節(jié)，在卡拉揚的指揮下演奏了莫扎特的《F大調(diào)鋼琴協(xié)奏曲》。1969年，埃申巴赫首次亮相美國，與他合作演出的是指揮大師喬治?塞爾和克里夫蘭交響樂團(tuán)。

35歲后，埃申巴赫主要將精力傾注于指揮事業(yè)，而鋼琴演奏則放在了第二位。此后，他也彈亦指，成為我們這個時代最杰出的指揮大師和鋼琴大師。

2007年10月的一個傍晚，筆者在埃申巴赫大師率巴黎管弦樂團(tuán)到北京演出之際，對他進(jìn)行了專訪，以下便是這次采訪談話的實錄：

問：埃申巴赫大師您好，您曾經(jīng)多次來到中國，對中國有著什么樣的印象？

埃申巴赫：我非常喜歡到中國來，因為這里有著很好的氛圍，人們理解我，而我也理解人們。

問：郎朗是當(dāng)今紅遍世界的鋼琴天才，很多人知道鋼琴家、指揮家巴倫勃伊姆是他的老師，卻很少有人知道，其實是您最早發(fā)現(xiàn)他的才華并提攜他，您是使他一舉成名的“伯樂”，那么我想請您先談?wù)勀壑械睦衫省?