正文

你知道拿破侖嗎?

獅子男孩Ⅲ:追尋 作者:(英)祖祖·科德


拿破侖,你知道拿破侖嗎?一個(gè)法國人,矮個(gè)子,幾乎攻占了所有的地方。他改動(dòng)了書里的文字,他寫道‘男人和市民的權(quán)利’?,F(xiàn)在你可以看到,威尼斯到處是圣馬可獅子的圖案。我們都喜歡獅子?!?/p>

克勞迪奧望著伏在船里的獅子,臉上寫滿了驚奇與感動(dòng)的表情。查理對(duì)他產(chǎn)生了好感,其他獅子也有同樣的感覺。年輕獅子很好奇,試圖探過船舷看看克勞迪奧說話的神情和內(nèi)容。查理狠狠地瞪了他一眼,似乎在說,“千萬別引起別人的注意?!蹦贻p獅子吐了一下舌頭,說了一句:“你倒是很合適啊,可是,我也想看看這個(gè)長(zhǎng)著六個(gè)翅膀的獅子?。 ?/p>

查理必須有所克制。年輕獅子當(dāng)著人類的面和他交談,是一件有趣的事情,同時(shí)也是一件困難的事情,因?yàn)樗M麖膶?duì)方那里得到足夠的反饋,而查理做不到這一點(diǎn)。年輕獅子一邊笑著,一邊耍賴似地把臉貼到查理身上。查理又狠狠地瞪了他一眼,吹著口哨躲開了他。他們終于到達(dá)了運(yùn)河的終點(diǎn),那個(gè)區(qū)域叫做港口。水面變得寬闊起來,一些島嶼的輪廓進(jìn)入了他們的眼簾,然而,這個(gè)景象卻是虛假的。

在舊海關(guān)樓的那一端,應(yīng)該是究玳卡島所在的位置,上面應(yīng)該有齊特拉教堂與救世主教堂,那里還應(yīng)該有圣大喬治島,但是現(xiàn)在已經(jīng)亂成了一團(tuán)。這里是海底廢墟與建筑工地的交會(huì)處,可以看到一艘船的殘骸。許多船上裝著起重機(jī),浮橋上堆滿了救援設(shè)備,巨大而生銹的金屬板被豎立起來,就像插入水中的一堵堵墻;還有很粗的玻璃管道在水下時(shí)隱時(shí)現(xiàn),曲折蛇行于廢墟之間。管道常常高出水面,看起來就像一個(gè)巨大的玻璃毛蟲,穿行于大理石和磚石堆,在雕塑、塑像和破碎的圓屋頂以及毀壞的三角墻之間游走。它們的周圍,是人們?cè)谒型诰蚝蛽尵冉ㄖ镞^程中遺棄的工具,比如巨大的鎖鏈、引擎、發(fā)電機(jī)、小型潛水艇、拖船、成排的橡膠船、氧氣面罩、吊索、地圖以及清單。咸水湖河床的一兩個(gè)區(qū)域被隔離開來,里面的水已被抽干。一個(gè)很大的空蓄水池,就像一個(gè)空的船閘,張著大口矗立在那里。其中一個(gè)區(qū)域容納了圣大喬治島的殘留物。它們看上去像一排排經(jīng)過漂白的骨頭,工人們?cè)谏厦鎭砘氐毓ぷ?,就像一群蒼蠅似的。一只巨大的水泵正在工作,不停地把淤泥與臟水抽出,好像一顆巨大的心臟在跳動(dòng),你能夠聽到它跳動(dòng)的聲音。

查理倒吸了一口氣。

“他們正在把威尼斯變成一座博物館,一座沉入水下的博物館?!笨藙诘蠆W說。他一邊靈巧地把鳳尾船固定在泊船柱上,一邊向上看了一眼,“他們把巨大的玻璃管道插入泥漿之中,人們通過這樣的管道可以在河底穿行,觀看沉入水底的廢墟。就像魚缸里的魚一樣,他們會(huì)把嘴張得大大的。他們?cè)诠艿览锩姘惭b了大燈,人們可以看到廢墟上的所有海草,而所有的海藻,都像有毒而黏糊的蜘蛛網(wǎng)一樣。所有的人都可以看清楚,大海是怎樣侵蝕威尼斯,最終把它推入淤泥之中的。

年輕獅子的下巴垂了下來,“我也想去!”他叫道。這一次他不是在逗查理玩,他實(shí)在太激動(dòng)了,一想到可以在河床上走動(dòng),就興奮得無法自制。幸運(yùn)的是,在克勞迪奧和愛德華聽來,他的聲音就像一聲輕輕的鳴叫??藙诘蠆W看了他一眼,然后向查理眨了眨眼睛,走出了船艙。愛德華一直在仔細(xì)聆聽他們有關(guān)威尼斯變遷的對(duì)話,卻裝出一副漫不經(jīng)心的樣子;這時(shí)候,愛德華遞給克勞迪奧一個(gè)小包裹。

克勞迪奧把鳳尾船向那座粉紅色的宮殿劃去。愛德華閉上了眼睛,往后一靠,他的臉上露出一副深不可測(cè)的表情。

查理想起了一些他從未想過的問題:他的父母在蜜月的時(shí)候就來過威尼斯,所以他知道剛才看到的景象是不真實(shí)的。他們家里有一張照片,照片上他們微笑著,相互擁抱著。照片原來掛在家里的櫥柜上,現(xiàn)在已經(jīng)被人帶到附近的某個(gè)地方。他想起了這張照片,他能夠看出來,照片上一半的景象已經(jīng)不復(fù)存在。他可以從剩余的景象中判斷出這一點(diǎn)。

父母如果看到這種景象,他們會(huì)怎么想?一想到這里,查理就很難過。他們看見之后肯定也會(huì)難受的。

他們到底在什么地方?他把眼睛睜得大大的,開始尋找貓的蹤跡。自從他離家之后,貓已經(jīng)告訴他一些信息了,無論在倫敦的泰晤士河,還是在巴黎的塞納河。貓是喜歡傳遞消息的,他必須盡快地與貓取得聯(lián)系。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)