愿景可以發(fā)揮出難以想象的作用，只要領(lǐng)導(dǎo)者本著嚴(yán)肅的態(tài)度去思考、建立它，并不厭其煩地宣傳它。

附：愿景Vision被翻譯為愿景，也曾被翻譯為遠(yuǎn)景、遠(yuǎn)見等。文字上的一點(diǎn)點(diǎn)差異，其實(shí)含義就很不一樣。

所謂遠(yuǎn)景，是未來的一幅圖景，是期望能夠?qū)崿F(xiàn)的狀態(tài)。如果非要界定遠(yuǎn)景與組織戰(zhàn)略目標(biāo)的差異，那就是時間了。戰(zhàn)略目標(biāo)總有個時間限制，而遠(yuǎn)景就未必，可能很近，也可能很遠(yuǎn)，遠(yuǎn)到以至于我們無法想象。

但不管怎么遠(yuǎn)，這個“景”是理性化的，至少是經(jīng)過當(dāng)下的人推敲的，盡管未來的人未必接受它。

愿景這個詞的關(guān)鍵在一個“愿”字上，不是我們要咬文嚼字，而是這個“愿”字著實(shí)很重要。

佛家經(jīng)常說“愿”，那是一種基于內(nèi)心的、并會嚴(yán)格要求個人行為的、對于未來圖景的一種承諾的心理活動。

盡管也是一種對未來的描述，但愿景更是一種非理性的、來自個人或團(tuán)隊(duì)內(nèi)心的向往和對未來的承諾?；蛟S這個圖景有一點(diǎn)夸張，或許這個圖景有一點(diǎn)不近常理，或許這個圖景有一點(diǎn)過于理想，但這恰恰是愿景的特點(diǎn)。

企業(yè)能夠有一個愿景，有一個為社會、為人類服務(wù)的愿景，就值得尊重。