正文

大風(fēng)暴下,我“里通外國”

我本頑癡:王剛自傳 作者:王剛


  那天來到東四前炒面胡同表姐家已經(jīng)晚上8點(diǎn)多了。
  
  四姑家四口人:四姑、四姑夫、表姐、表姐夫。四口人住三間房,雖是四合院的“倒座子”,卻也算寬敞。
  
  正所謂“姑表親,輩輩親,砸斷了骨頭連著筋”,四姑見到我格外地親,加上她只有一個(gè)獨(dú)生女兒,待我便如親兒子差不多。而我卻覺著很不好意思:大老遠(yuǎn)來的,竟然兩手空空。當(dāng)時(shí),我手頭只剩2分錢,那一毛給了公共汽車的售票員。
  
  表姐仍如我前幾年見過的那樣好看,大眼睛,白皮膚,一頭的自然卷發(fā)。而表姐夫乍一看,卻實(shí)在配不上她--表姐夫身材矮小,貌不驚人。更令我吃驚的是,一個(gè)在北京教語文的,講起話來還有點(diǎn)地方口音,后來得知,他原籍是河北農(nóng)村的。
  
  我開始有些納悶兒:表姐怎么這樣沒眼光?再一想,我似乎找到了原因:表姐“家庭出身”不好,我那四姑夫偽滿時(shí)當(dāng)過軍官,算是“歷史反革命”。忽又想起北京站關(guān)于“狗崽子”的那條標(biāo)語,表姐能嫁出去已屬不易,還能住在北京,更是值得慶幸的事。于是我也就見怪不怪了,更何況經(jīng)過一番長聊,表姐夫給我的印象相當(dāng)不錯(cuò)。
  
  表姐夫雖有點(diǎn)“怯口”,卻特別能說。他先夸我講話沒有東北口音,又說來北京這么多年,他的普通話一直說不標(biāo)準(zhǔn)。由此我看出:他很敏感,也很聰明。他心里非常清楚他的弱點(diǎn),于是他來個(gè)先發(fā)制人,把你的第一印象自己先抖摟出來,感覺是自謙,其實(shí)透著自信。
  
  這一招兒給人印象很深,多年后我也使過。比如,一次主持晚會,我的搭檔是位名模,她身高1米83,再穿上高跟鞋,整高出我一頭,并肩一站,觀眾就樂了。
  
  我沒樂,只是無聲地側(cè)臉仰視著她,心甘情愿地讓反差效果多停留一會兒,觀眾笑得更歡。
  
  一直等笑聲沒了,我才開口:“有志不在年高,有才不在身高,我就喜歡和高個(gè)兒女孩子在一起,因?yàn)槿藗儠贸鲞@樣的結(jié)論:這樣的女孩兒能愿意和他在一起,這小個(gè)子必是有什么特別的本事?!?br>  
  觀眾哄堂大笑,掌聲如雷。我輕松而自信地主持下去。
  
  自信當(dāng)然不能盲目。當(dāng)年表姐夫的自信是有理由的。對我這么一個(gè)高中學(xué)生而言,畢業(yè)于北師大中文系的表姐夫真是個(gè)大文學(xué)家,大學(xué)問家。文學(xué)是他的本科,自不必說。聊起歷史乃至政治經(jīng)濟(jì)國際形勢來,他也能引經(jīng)據(jù)典,口若懸河。他似乎特鐘情于魯迅及其作品,講起來更是如數(shù)家珍。我倆談得興起,話題自然涉及現(xiàn)實(shí)。
  
  我冷不丁問了他這樣一個(gè)問題:“要是魯迅活到今天,會怎樣?”
  
  他張了張口,好半天沒說出話來。
  
  最后他苦笑了一下,說:“時(shí)候不早,睡吧?!?br>  
  第二天,四姑給了我兩塊錢,我自己去了天安門廣場。
  
  《我愛北京天安門》,這是當(dāng)年流行的一首歌,也是我多年不散的情結(jié)。這個(gè)“結(jié)”從那個(gè)夏日開始總算是系上了。
  
  那天我把天安門廣場和周遭地帶足逛一通,又信步走進(jìn)中山公園。在“五色土”旁邊,我碰見一個(gè)穿襯衫還打著領(lǐng)帶的年輕人,是黃種人。中國人現(xiàn)在還有這打扮?只在爸爸早年的照片上見過類似的裝束--還有遭到批斗的莊先生,就是因?yàn)橐簧硌笱b惹的禍。
  
  那陣也不懂盯著人看是欠缺禮貌的,我目不轉(zhuǎn)睛地盯著他看,發(fā)現(xiàn)他也正在看我,還向我走來,招呼道:“你好。”
  
  他的發(fā)音聽來很別扭,洋腔怪調(diào)的。外國人!朝鮮戰(zhàn)友?越南的“同志加兄弟”?哎呀,該不會是“蒙修”(“蒙古修正主義”簡稱)吧?……我無暇細(xì)想,也回答:“你好?!?br>  
  他又開口了,這回講的是英文,我聽懂了:他是個(gè)日本人,首次來中國,來北京。希望“多加關(guān)照”……
  
  我也用英語作了自我介紹。
  
  我為我能聽懂他的話而興奮不已,這是我平生第一次與外國人用英語對話。
  
  他似乎也為能在這兒遇到一個(gè)能交流的對象而振奮,忙從上衣口袋里掏出一張硬紙片,雙手遞給我。
  
  到現(xiàn)在我仍記得,那上邊印的是“東京某某株式會社,北原武彥”?!拔洹弊直讳摴P劃掉,上邊填了個(gè)“一”,其他的字很像我們20世紀(jì)50年代中期學(xué)過的老漢語拼音,可又不是。許多年后才明白,那叫“假名”。更是許多年后才知道,那張硬紙片叫“名片”。
  
  他指著名片上的字向我解釋:他爸爸叫“北原武彥”,而他叫“一彥”。顯然這是他爸爸的名片。
  
  我當(dāng)然不懂得交換名片的禮儀,即使懂得也沒有--直到今天也沒有。更可笑的是,我甚至不懂得名片是贈給我的,心想這么金貴的“卡片”,他怎么會隨隨便便送人呢?
  
  幸虧多了個(gè)心眼,沒有在“國際交往”中丟丑。聽說直到20世紀(jì)80年代,還有人不懂名片的功用,別人遞過來,他看了,又恭恭敬敬還回去,把對方搞得很尷尬。
  
  記得接過名片時(shí)我還冒出一句日本話:“阿里嘎叨(謝謝)。”這還是我媽教給我的--經(jīng)過偽滿那段的東北人大都會幾句“小鬼子”話。
  
  北原聽了更是欣喜異常。接著我們邊走邊聊,大多用英語,間或蹦出幾個(gè)中文或日文詞兒來。
  
  直到臨別,他熱情地請我寫下我的住址以便今后聯(lián)系,我猶豫了,隱約覺得:不能留。但看著北原那期待的目光,又不好意思不留。
  
  最終我在他遞過來的另一張名片上瞎寫了一個(gè)住址和姓名。
  
  回到四姑家,只有四姑夫在,我大大咧咧地把剛才的經(jīng)歷講給他聽,還把那張名片拿給他看。
  
  多少年后我都會清楚記得那場面--我真了不起啊,我一個(gè)不經(jīng)意的“壯舉”能把一個(gè)人嚇成這個(gè)樣子!不記得哪本古典名著寫的:臉像“成了精的冬瓜”,一會兒青一會兒綠一會兒白。毫不夸張地說:我四姑父當(dāng)時(shí)就這模樣!
  
  他拿著名片的手直哆嗦,如風(fēng)雨中的樹葉,他猛地爆發(fā)了出來,表情還帶著幾分兇狠:“小剛啊,你!你,你膽子也太,太大了!你這叫,叫里通外國呀!”
  
  我忽然想起他的“歷史問題”,后悔不該跟他炫耀這段兒。
  
  我轉(zhuǎn)過來安慰他:“沒事兒,誰也沒見著。”
  
  “你這個(gè)傻小子!那可不一定啊--”四姑夫說完又將名片塞回我手里,輕手輕腳走出房門--估計(jì)他是去了院門口,看看有沒有人盯我的梢兒。
  
  沒一會兒姑父又轉(zhuǎn)回來,擦著一腦袋的虛汗說:“把名片給我!”
  
  “干什么?”我不懂事地抗拒。
  
  他瞪著眼拖長了聲調(diào):“不能留著!”
  
  見他如此認(rèn)真的樣子,我老大不情愿地把名片刖斷成兩半兒,賭氣地丟在地上。
  
  四姑夫又把名片撿起來,劃了根火柴燒了。
  
  他不知叮囑了我多少遍:這事兒千萬不能告訴別人啊,可千萬千萬……
  
  姑夫變了一個(gè)人,整天蔫了吧唧的??吹焦酶甘艿饺绱舜蟮拇碳?,我才涌起一股悔意,并跟著惶惶不安起來。
  
  同時(shí)慶幸多虧沒給北原留下我的真實(shí)地址和姓名。
  
  第二天,四姑夫到了中午也沒起床。四姑輕聲告訴我他病了,我當(dāng)然知道這“病根兒”。
  
  我有點(diǎn)愧疚,決心不在四姑家住了。
  
  晚飯后,我提出要回商學(xué)院。四姑、表姐、表姐夫真心挽留,連四姑夫都在里屋緊著喊:“小剛別走啊……”但我還是走了。
  
  快出胡同口兒了,表姐夫追上來,塞給我10塊錢,說:“有空就來,我挺愿意和你聊的。關(guān)于魯迅的那個(gè)問題,下次你來,咱們再探討。”
  
  我由衷地點(diǎn)點(diǎn)頭,心想:姑夫面無人色的那一幕,真的能加深我對這個(gè)“魯迅假設(shè)”的理解。
  
  以后,我又去了四姑家?guī)状危看斡直赝斫惴蛞煌ㄉ窳?,但誰都沒再談起這個(gè)話題。
  
  再以后,聽說表姐夫進(jìn)了魯迅研究所,也不知這個(gè)問題他研究出來沒有。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號