正文

第一章 疑云 02

黃色房間的秘密 作者:(法)加斯通·勒魯


《馬丁》雜志的編輯在這篇對黃色房間案件進行報道的文章中加了以下幾行評論:

“我們讓雅克大叔一口氣地向我們講述了他所知道的關(guān)于黃色房間案件的一切。我們將他的原話放在這里,僅僅去掉了一些表達悲痛心情的陳述。我們本來還想對雅克大叔問一些更進一步的問題,然而就在這時,治安警官開始了在格蘭德莊園的詢問。我們不得不在那時離開了莊園。當時,莊園里的橡樹林被一大圈警察包圍著,他們正在仔細地搜索所有通向閣樓的痕跡,希望能發(fā)現(xiàn)兇手的痕跡。我們本來也想采訪一下格蘭德莊園的看門人夫婦,但是始終未能找到他們。最終,我們在離莊園不遠處的一個酒吧中等待著治安警官馬奎特先生。就在五點半左右,我們看到他和一些警員正準備離開格蘭德莊園。在他進入警車之前,我們找到機會問了他以下幾個問題:

“‘馬奎特(Marquet)先生,你能向我們透露一些關(guān)于這一案件的信息嗎?一些不會影響到你們調(diào)查的信息?’

“‘我們現(xiàn)在還不能透露任何信息,’馬奎特先生回答,‘我只能說,這是我所經(jīng)歷的最為奇怪的一個案件。我們越是以為自己已經(jīng)了解了一些,結(jié)果卻發(fā)現(xiàn),其實根本什么都不不了解。’

“我們請求馬奎特先生對他的最后一句話給出一些解釋,以下就是他所說的——聽起來句句都很重要:

“‘如果我們無法在格蘭德莊園中發(fā)現(xiàn)新的證據(jù),恐怕馬蒂爾德·斯坦森小姐受到襲擊的這一謎案的真相將要永無見光之日了。但是我們還無法預計能否在對黃色房間的墻壁和屋頂?shù)臋z查中發(fā)現(xiàn)新的證據(jù),即使我們明天會請來四年前主持修建閣樓的建筑師來進行檢查。因為問題是這樣的,即使我們確信兇手是通過黃色房間的屋門進入的,然后藏身于床下等待馬蒂爾德·斯坦森小姐的到來,但是他究竟是如何離開的呢?他是如何從黃色房間中逃脫的呢?如果在黃色房間中檢測不到任何的密道、暗門、暗室,或者是任何隱秘的出口,如果即使對墻壁進行破壞性的檢查也找不到任何隱蔽的通道,那么不僅僅是對人類來說,就算對其他任何生物來說,在屋頂沒有任何裂痕,地板下也沒有任何地下通道的情況下,都是不可能憑空消失的。那樣的話,大家恐怕只能相信魔鬼的存在了,正如雅克大叔說的那樣?!?/p>

這位《馬丁》雜志匿名的作者在文章中還補充道,這是他認為在所有關(guān)于這一案件的報道中最為有趣的,治安警官特別強調(diào)了最后一句話:“大家恐怕只能相信魔鬼的存在了,正如雅克大叔說的那樣?!?/p>

這篇文章以這樣的幾句話作了最后的總結(jié):“我們想知道雅克大叔提到聽到‘鬼魂’的叫喊聲意味著什么?!本瓢芍魅讼蛭覀兘忉?,這里指的就是那位被大家稱為安吉諾媽媽的老婦人的貓發(fā)出的詭異的叫聲。安吉諾媽媽是一位圣徒,她住在樹林中心的一間小屋里,離圣詹尼威森林不遠。

“黃色房間、鬼魂的叫聲、安吉諾媽媽、魔鬼、圣詹尼威森林、雅克大叔——這是一個十分神秘的犯罪案件,我們只有寄希望于明天對黃色房間墻壁的檢查可以為我們揭開這個謎。讓我們共同期待吧,正如治安警官說的那樣。與此同時,我們非常希望在這一案件中受到驚嚇、現(xiàn)在仍然處于驚恐之中,口中一直重復一個詞‘兇手!兇手!’的馬蒂爾德·斯坦森小姐能夠早日擺脫悲劇發(fā)生那晚的陰影?!?/p>

最后,在當天的較晚時間,同一雜志宣布,警察局長已經(jīng)向著名的偵探、國家警局的最高長官弗里德里克·拉森(Frederic Larsan)發(fā)去電報,請他前來協(xié)助調(diào)查。他現(xiàn)在正被派往倫敦調(diào)查一宗失竊案件,但是會立刻趕回巴黎。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號