“他是一位超級(jí)明星，”吉米·凱恩一手拿著話筒，一手叼著他那標(biāo)志性的雪茄，前后搖著黑色皮椅說(shuō)道，“十足的超級(jí)明星?！?/p>

凱恩所說(shuō)的不是抵押債券奇才沃倫·斯派克特，雖然貝爾斯登目前的盈利中有很大一部分都是他帶來(lái)的，而是斯派克特手下銷售抵押債券的一位交易商豪伊·魯賓。在20世紀(jì)80年代中期，當(dāng)時(shí)為美林效力的魯賓給東家虧了不少錢，于是他成了過(guò)度冒險(xiǎn)投資的典型。但是今時(shí)不同往日，到了20世紀(jì)90年代中期，他正在為貝爾斯登源源不斷地帶來(lái)利潤(rùn)。

華爾街其他公司還陷在債券市場(chǎng)的損失中無(wú)法擺脫，唯獨(dú)貝爾斯登已經(jīng)脫離泥潭，而且該公司正在經(jīng)歷一場(chǎng)金融復(fù)興。魯賓率領(lǐng)的交易團(tuán)隊(duì)在變幻莫測(cè)的債券市場(chǎng)上通過(guò)大宗交易賺了不少錢，而他的團(tuán)隊(duì)或許是公司里盈利最多的部門。1991年魯賓被公司聘用，經(jīng)過(guò)20世紀(jì)90年代中期的持續(xù)奮斗之后，魯賓為公司所賺的錢足可以使凱恩、格林伯格及華爾街上其他的公司忘掉他早年使公司蒙受的損失。

魯賓的成功使凱恩忘記了他一開始多么討厭沃倫·斯派克特。

凱恩和沃倫·斯派克特已經(jīng)忘掉了他們兩人之間曾有過(guò)的交情。他們?cè)?jīng)有著共同的抱負(fù)，同樣強(qiáng)烈的賺錢欲望，都喜歡打橋牌。斯派克特通過(guò)其在抵押債券方面的專業(yè)知識(shí)賺了錢，凱恩對(duì)此非常欣賞。1992年，也就是斯派克特35歲的時(shí)候，他就成了公司強(qiáng)勢(shì)的董事會(huì)中的一員，并得到了1150萬(wàn)美元的薪水，這在整條華爾街上已是相當(dāng)高了。

在貝爾斯登冷酷的優(yōu)勝劣汰的精英制度下，權(quán)力隨著盈利的多少而流動(dòng)。因此，交易部門把賭注壓在了斯派克特身上，認(rèn)為他最有可能成為貝爾斯登CEO。

但是凱恩不想把公司的管理權(quán)轉(zhuǎn)交出去。

斯派克特為公司、為凱恩賺了不計(jì)其數(shù)的錢--凱恩的高額工資是與每一個(gè)債券單位（bond unit）產(chǎn)出的不成比例的利潤(rùn)緊密相聯(lián)的，在未來(lái)的幾年里，凱恩卻得出了一個(gè)結(jié)論--他真的很不喜歡斯派克特。在公司長(zhǎng)期任職的管理人員說(shuō)，斯派克特是公司里最聰明的人，無(wú)人能及，但是貝爾斯登的人不想整天面對(duì)一個(gè)智商如此高的人。即使是現(xiàn)在處處和凱恩作對(duì)的格林伯格，在斯派克特這件事上也和凱恩看法一致：兩人都將斯派克特視為“眼中釘，肉中刺”。

斯派克特在會(huì)議上要求特別多，在走廊上相遇時(shí)，他會(huì)直接忽視凱恩和格林伯格。大家都認(rèn)為他整天炫耀自己芝加哥大學(xué)的碩士學(xué)位，以此來(lái)提醒其他人的低學(xué)歷（很多人都是勉強(qiáng)拿到城市學(xué)院的學(xué)位，包括凱恩也只是普渡大學(xué)的輟學(xué)生）?！八恢廊绾闻c人交談，”凱恩對(duì)他如是評(píng)價(jià)，“他不是一個(gè)很好相處的人?！?/p>

隨著時(shí)間的推移，凱恩會(huì)嘲弄關(guān)于沃倫·斯派克特的一切，從他的發(fā)型到他的妻子瑪格麗特·惠頓（Margaret Whitton，一名女演員，她以在電影《大聯(lián)盟》Major League 中所扮演的角色而出名）到他的政治生涯（斯派克特是自由民主黨，而凱恩是保守共和黨）統(tǒng)統(tǒng)不放過(guò)。

當(dāng)然，凱恩在生意方面不會(huì)因?yàn)閷?duì)方是民主黨派而不肯給錢。實(shí)際上，他經(jīng)常會(huì)給他們撥款，而且凱恩很善于干這事。他經(jīng)常以提供競(jìng)選贊助為條件，來(lái)促使國(guó)家和當(dāng)?shù)卣賳T授予貝爾斯登在市政債券銷售中承銷商的位子。凱恩會(huì)得意洋洋吹著牛說(shuō)，那位來(lái)自哈萊姆區(qū)（Harlem，黑人住宅區(qū)）的左翼國(guó)會(huì)會(huì)員查理·蘭赫爾（Charlie Rangel）會(huì)定期地拜訪自己，每一次都會(huì)畢恭畢敬地把帽子拿在手上；還有一位來(lái)自紐約自由黨參議院的舒默（Chuck Schumer），每一次他們都能融洽地交談。

但這只是生意上的事。查理·蘭赫爾是有權(quán)有勢(shì)的美國(guó)眾議院籌款委員會(huì)（House Ways and Means Committee）中的一員；而舒默最終成了參議院銀行委員會(huì)（Senate Banking Committee）中的高級(jí)成員。

凱恩對(duì)斯派克特恨得咬牙切齒，但是他對(duì)斯派克特一點(diǎn)辦法也沒(méi)有?？紤]到公司的經(jīng)營(yíng)模式，他或許永遠(yuǎn)都拿斯派克特沒(méi)辦法。關(guān)于貝爾斯登將來(lái)的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)問(wèn)題，除了投資銀行家艾倫·施瓦茲之外，沒(méi)人可以與斯派克特競(jìng)爭(zhēng)。艾倫·施瓦茲在媒體業(yè)務(wù)方面關(guān)系網(wǎng)很廣，但是無(wú)論是在才智還是資產(chǎn)負(fù)債表方面，他的表現(xiàn)都無(wú)法與斯派克特抗衡。

因此，作為馬基雅維利主義（Machiavellian）公司政策的主管人，凱恩不得不與斯派克特和平相處，將斯派克特提拔到高位上。這意味著，最能賺錢的人有朝一日會(huì)有機(jī)會(huì)操縱大局，即使這并不是凱恩的本意。

事實(shí)上，吉米·凱恩還有更宏偉的抱負(fù)要實(shí)現(xiàn)。