第一眼看到上面的幾封郵件,你可能會(huì)想,沒(méi)有一封提供了好的客戶材料。但我們向你提個(gè)建議,那就是你對(duì)客戶還沒(méi)有足夠的了解來(lái)做出任何判斷。如果你被其中的句法或用語(yǔ)嚇倒了,可能就會(huì)錯(cuò)失字面下傳達(dá)出的信息。問(wèn)者A也許想知道你理不理解他們承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn),如果他們把更多的個(gè)人信息透露給你。問(wèn)者B可能想得到你對(duì)他們正面臨的危機(jī)的某種承認(rèn);進(jìn)一步的探究或許能促成今后持續(xù)的工作,又或許以推薦其他更適合的服務(wù)而了結(jié)。問(wèn)者C和D都信任地向你述說(shuō)了某些細(xì)節(jié),你也許應(yīng)和他們一起,繼續(xù)了解他們的境況,辨清對(duì)他們的文字的理解,并引入訂立合約一起工作的概念。
在訂合同前的郵件來(lái)往過(guò)程中,你將開(kāi)始看出能否建立起一種可靠的交流手段,以便奠定你們之間心理咨詢的關(guān)系。你還可以評(píng)估一下,在職業(yè)守則范圍內(nèi),你是否有能力與這個(gè)客戶共同進(jìn)行治療工作。國(guó)際網(wǎng)絡(luò)精神健康協(xié)會(huì)(International Society of Mental Health Online,ISMHO)在網(wǎng)上提供了一篇有用的論文,是關(guān)于評(píng)估客戶是否適于進(jìn)行在線心理咨詢的。(網(wǎng)址見(jiàn)“參考文獻(xiàn)”)。在這個(gè)階段,你要考慮好幾個(gè)問(wèn)題。以下是其中一些:
* 你對(duì)來(lái)信的字面和深層意思都理解了嗎?
(在訂立合同前檢視知情狀況)。
* 單就目前顯露的問(wèn)題而言,你覺(jué)得有能力在線處理嗎?你熟不熟悉它們(或許在面對(duì)面咨詢時(shí)遇到過(guò))?你覺(jué)得它們適不適合在線處理?
* 有沒(méi)有需要考慮的特殊問(wèn)題(文化上,地域上,醫(yī)學(xué)上)?
你的答復(fù)應(yīng)包含一個(gè)大致的概括和你對(duì)它們的理解。你還應(yīng)該寫(xiě)你的理解可能錯(cuò)了,你很樂(lè)意對(duì)方來(lái)糾正。此外,你的回復(fù)還應(yīng)表現(xiàn)出一種對(duì)客戶正經(jīng)歷的感受的深切理解和共鳴;以我們的經(jīng)驗(yàn),如果你不能與潛在的網(wǎng)上客戶感同身受的話,他們不大可能繼續(xù)聯(lián)系你。對(duì)初始詢問(wèn)郵件的回復(fù)是一個(gè)機(jī)會(huì),你可以藉此表現(xiàn)你對(duì)客戶的深切理解。在對(duì)問(wèn)者A的回復(fù)中,你也許應(yīng)該顯示出,你理解他們可能會(huì)覺(jué)得寫(xiě)自己有點(diǎn)困難?;貜?fù)可以是這樣的:
A:
你好。謝謝你選擇了我的網(wǎng)站,并寫(xiě)信詢問(wèn)在線心理咨詢的有關(guān)情況和費(fèi)用。有時(shí)候要對(duì)一個(gè)完全陌生的人寫(xiě)自己的情況,按下發(fā)送鍵,是很難的。我在這封郵件的末尾附上了我的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),你也可以在這個(gè)頁(yè)面上找到它:www.gjcounselling.co.uk/pages/counsellingcost.htm。如果你有其他疑問(wèn),請(qǐng)給我寫(xiě)信。如果你真的再次寫(xiě)信,也許你能寫(xiě)一點(diǎn)有關(guān)你自己的情況,以及現(xiàn)在的境況。當(dāng)你準(zhǔn)備好時(shí),我期待著收到你的回信。
致以熱忱的問(wèn)候!
吉爾·瓊斯
與此形成對(duì)比,對(duì)問(wèn)者C的回復(fù)里,你也許應(yīng)該描述一下自己的在線工作方式,或?qū)ψ稍兊闹攸c(diǎn)提出建議。
C:
你好。謝謝你選擇給我寫(xiě)信,告知你正面臨的狀況。我感覺(jué)出,由于你丈夫?qū)幵负退笥讯辉负湍阍谝黄?,你現(xiàn)在感到憤怒、被冷落了。也許你還覺(jué)得他不在你和孩子們的身邊而讓你們失望。如果我理解錯(cuò)了,請(qǐng)糾正我--當(dāng)我們只有幾句話作依據(jù)時(shí),是很容易解讀錯(cuò)的。我想在線心理咨詢可以為你提供一個(gè)有用的地方,你能夠在這里探討這些強(qiáng)烈的感受,我們還有希望一起來(lái)找到對(duì)付它們的方法。如果你愿意繼續(xù)下去,和我一起開(kāi)始治療,那我們達(dá)成一個(gè)協(xié)議是很重要的,以便規(guī)定怎樣、何時(shí)進(jìn)行交流,是采取電子郵件形式,還是即時(shí)聊天形式。我在這里附上了一個(gè)基本協(xié)議,它可以依我們的具體情況而修改。有任何問(wèn)題盡管問(wèn)我,然后請(qǐng)把你的那部分內(nèi)容填好發(fā)給我。協(xié)議完成后,我們就可以開(kāi)始工作了。當(dāng)你準(zhǔn)備好的時(shí)候,我期待著聽(tīng)到你進(jìn)一步的消息。
致以熱忱的問(wèn)候!
吉爾*瓊斯
所有對(duì)初始問(wèn)詢的回復(fù),都應(yīng)該表達(dá)出溫暖,真誠(chéng),共鳴,無(wú)條件的接納和心理接觸,以便確立一種恰當(dāng)?shù)墓ぷ麝P(guān)系。如果你的網(wǎng)站上有預(yù)先問(wèn)卷調(diào)查表或情緒存檔,新客戶也填好交給你了,那么你在第一封回復(fù)郵件中還應(yīng)提及他們所遞交的信息。
你的個(gè)人寫(xiě)作風(fēng)格應(yīng)能簡(jiǎn)潔、清楚地表達(dá)你的意思。也許需要做些調(diào)整,簡(jiǎn)化語(yǔ)言,避免使用專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)或長(zhǎng)而語(yǔ)意含糊的詞語(yǔ),應(yīng)使用簡(jiǎn)單短句。對(duì)簡(jiǎn)短的問(wèn)詢盡量給以簡(jiǎn)短的回答,因?yàn)閱?wèn)詢者寫(xiě)簡(jiǎn)短的信,可能有他們的原因(比如身有殘疾,不便寫(xiě)、讀,或使用的不是母語(yǔ))。你也許還應(yīng)早早檢查一下,客戶是否方便在單獨(dú)、不受打擾的情況下進(jìn)行治療。在開(kāi)始進(jìn)行治療工作之前,考慮如何保護(hù)電子郵件咨詢的隱私和機(jī)密是很重要的;我們將在第四章中加以討論。
郵件怎么開(kāi)頭、怎么結(jié)尾因人而異。很多咨詢師喜歡用“你好”或“嗨”來(lái)起頭,而不是“親愛(ài)的”。這與大部分的電子郵件的開(kāi)頭是一樣的,而與普通信件有所區(qū)別。絕大部分在線咨詢師以客戶在郵件中使用的名字稱(chēng)呼他們,即使這個(gè)名字看上去莫名其妙,象丑臉、大眼晴、f61什么的(這會(huì)鼓勵(lì)問(wèn)詢者在下一封郵件中寫(xiě)上名字)。感謝他們從幾千個(gè)心理咨詢網(wǎng)站中挑選了你來(lái)聯(lián)系,這是應(yīng)有的禮節(jié),同時(shí)它是一個(gè)機(jī)會(huì),讓你肯定他們?yōu)閷で髱椭~出的第一步。象前面說(shuō)過(guò)的那樣,你的回復(fù)應(yīng)包含一句話,顯示你對(duì)他們的情感的理解,哪怕你的話只是試探性的。這對(duì)客戶而言是一個(gè)確認(rèn),但更重要的是,你不想讓他們覺(jué)得你不聽(tīng)、或誤解他們的述說(shuō)而離開(kāi)。如果你對(duì)客戶想討論的問(wèn)題有了充分的描述,那最好在回信中附上一個(gè)合同或協(xié)議,邀請(qǐng)客戶仔細(xì)過(guò)目、在填寫(xiě)之前與你討論。討論有助于讓他們參加和投入到以后的任務(wù)中去。郵件的結(jié)尾風(fēng)格同樣因人而異。許多在線咨詢師慣常喜用他們喜愛(ài)的祝語(yǔ),如“致以熱忱的問(wèn)候”或“致以溫暖的祝?!?,還有許多咨詢師在每封郵件的落款后面,插入簽名欄,內(nèi)有富含意味的引言。舉例來(lái)說(shuō),可以這樣寫(xiě)結(jié)尾:
致以熱忱的問(wèn)候!
吉爾·瓊斯
麻煩是生活的一部分。如果你不分享,你就剝奪了愛(ài)你的人多愛(ài)你一點(diǎn)的機(jī)會(huì)。(迪娜·蕭)
這種方式讓你的郵件更具個(gè)人風(fēng)格,也能讓人一眼看出郵件來(lái)自于你。
如果需要進(jìn)一步的客戶信息,來(lái)判斷你和他是否適于一起進(jìn)行在線心理咨詢,那么在詢問(wèn)時(shí),不要冒然邀請(qǐng)他們?cè)谙乱环忄]件中,把他們的問(wèn)題敘述得過(guò)細(xì)(見(jiàn)對(duì)問(wèn)者A的回復(fù))。如果你隨后認(rèn)為不適合做他們的心理咨詢師而建議他們另覓他人,不能讓他們走時(shí)覺(jué)得有被暴露和被傷害的危險(xiǎn),也不應(yīng)讓他們因此而感到遭人拒絕。
練習(xí)
給問(wèn)者B和/或問(wèn)者D寫(xiě)一封回郵。
對(duì)回復(fù)初始問(wèn)詢郵件的忠告:
* 在抬頭稱(chēng)呼中用他們的名--感謝他們選擇給你寫(xiě)信。
* 肯定他們寫(xiě)信的決定(他們做得非常合宜)。
* 同感于他們的感受。
* 引入某種形式的合約(如果適宜的話)。
* 復(fù)述你的理解,邀請(qǐng)他們來(lái)糾正。
* 要溫暖,有共鳴,真誠(chéng),并無(wú)條件地接納。
* 選一句格言作結(jié)尾。