〔周玲和張譽(yù)譯笑。〕

趙海清：你別笑。領(lǐng)導(dǎo)批評(píng)我回遷災(zāi)民不積極，我說了四點(diǎn)：第一，余震不斷，18號(hào)、19號(hào)左右，公開有消息說還有很大的余震嘛；第二，防疫壓力很大，場鎮(zhèn)死了兩百多人，死豬、死牛上千頭，臭氣熏天呀；第三，說有暴雨，泥石流，次生災(zāi)害影響；第四，我鄉(xiāng)內(nèi)還形成了七個(gè)堰塞湖啊，小堰塞湖。

……我們?cè)趺椿匮?，回來在什么地方住呀？條件不成熟。

張建：面對(duì)這么大一場災(zāi)難，指揮系統(tǒng)有些亂，這也是很正常的。

周玲：那陳家壩有沒有被淹呀，最后？

趙海清：沒有。我們修了四個(gè)烽火臺(tái)、觀察點(diǎn)，我們做了預(yù)案的，心里有數(shù)的。

周玲：您是針對(duì)疏散做的預(yù)案嗎？

趙海清：對(duì)呀，堰塞湖。我也很擔(dān)心呀。

張建：我感覺堰塞湖不經(jīng)過陳家壩嘛，那個(gè)水，即使要淹都是回水。

趙海清：對(duì)！說得很對(duì)。我們那個(gè)地方離唐家山23公里，這么講吧，我給你畫個(gè)圖你就知道了。

〔趙海清俯下身子在茶幾上畫圖。〕

周玲：那您實(shí)際上還是疏散了災(zāi)民是吧？

趙海清：疏散了三千多人呀。

周玲：那您當(dāng)時(shí)遇到了麻煩了嗎？

趙海清：肯定有麻煩，天天疏散、天天挨罵、天天做工作。

周玲：上面也有壓力，老百姓也有不理解的，疏散點(diǎn)現(xiàn)在人都撤了是嗎？

趙海清：人都回去了?，F(xiàn)在我們準(zhǔn)備建永久性農(nóng)民房。

張譽(yù)譯：那您對(duì)這之后的重建工作有什么建議呀？

趙海清：一定要科學(xué)規(guī)劃，一定要因地制宜，一定要實(shí)事求是，一定要分類指導(dǎo)，不能太急，不能急功近利。

張譽(yù)譯：解決農(nóng)民房問題、老百姓住房的問題肯定是一個(gè)大問題，您對(duì)這塊有沒有什么想法？

趙海清：想法很多呀。（笑聲）首先一點(diǎn)，希望越早越快修這樣的房子。

周玲：問題是現(xiàn)在那么小一塊面積一萬多人怎么住呀？那些其他被淹的地方還能住人嗎？

趙海清（聲音很低沉）：我不知道……

周玲：現(xiàn)在那個(gè)板房還沒人住進(jìn)去，等于說還空置在那兒呢。

趙海清：住了一些，我沒安排他們都住進(jìn)去了。

周玲：會(huì)有爭執(zhí)嗎？

趙海清：肯定呀。他們占嘛。我說：對(duì)不起，現(xiàn)在板房不夠，統(tǒng)一安排，第一考慮是學(xué)生，學(xué)生要上課，要住校，原來沒考慮這一塊。第二就是老弱病殘，比如說生孩子的。我們研究了，懷孕六個(gè)月以上的，小孩一周歲以下的家庭住；老年人，七十歲以上??；地震前、地震后因傷殘疾、行動(dòng)不便的住。然后給社區(qū)（辦公）住。

周玲：您一共有多少套板房呀？

趙海清：只有兩千多套。

周玲：現(xiàn)在這板房要拆是嗎？

趙海清：暫不拆嘛。我鄉(xiāng)政府要搬遷。

周玲：要搬到哪兒去呢？

趙海清：安全的地方。

周玲：四個(gè)村那邊，哦。您的想法就是讓這些老百姓慢慢再回到這18個(gè)村里面去，還是把原來的地方再恢復(fù)起來。還有可能性嗎？您不是說很多地都沖垮了嗎，那怎么弄呀？

趙海清：危險(xiǎn)的地方先不回去。

周玲：哦，那你們這種集中安置的狀況還要持續(xù)多長時(shí)間呀？

趙海清（沉默片刻，聲音低沉）：……我不知道?！F(xiàn)在我最擔(dān)心的是老百姓怎么過冬，住帳篷怎么過冬。

周玲：這邊會(huì)很冷？

趙海清：現(xiàn)在還好?！蛱焱砩舷掠?，哎呀，我擔(dān)心老百姓那個(gè)帳篷進(jìn)雨，……哎。然后還有堰塞湖，有沒有影響。然后再長遠(yuǎn)地考慮……

周玲：那七個(gè)堰塞湖到現(xiàn)在還沒有解決？

趙海清：解決了，都處理了。

周玲：現(xiàn)在還有堰塞湖的影響嗎？

趙海清：有呀，有兩個(gè)是簡單處理的，不方便施工，以避讓和監(jiān)測為主。

周玲：您還會(huì)擔(dān)心嗎？

趙海清：有呀，肯定有！泥石流已經(jīng)讓河床抬高了三到八米，還可能繼續(xù)抬高。地震以后，陳家壩鄉(xiāng)最難三件事情是：一是防疫，二是堰塞湖疏散，三是群眾安置。哪一個(gè)鄉(xiāng)都不像我有這么三件事情，最多兩件，只有我，完完整整要做三件事情。

張譽(yù)譯：您覺得在今后的重建中最需要的是什么？

趙海清：最需要的是實(shí)實(shí)在在的支持。

張譽(yù)譯：哪些方面的支持？

趙海清：修路呀、架橋呀，說空話不行的。那個(gè)鳳凰衛(wèi)視的記者到我們那個(gè)地方看了一下，她說：哎喲，我走了很多地震災(zāi)區(qū)，怎么你這兒我看是最嚴(yán)重的！

張建：趙書記你是不是羌族？

趙海清：我是呀。

周玲：您這邊也都是羌族？

趙海清：對(duì)呀，原來不是羌族縣的時(shí)候我們就是羌族鄉(xiāng)。

周玲：整個(gè)北川全都是羌族？

趙海清：對(duì)呀。

張建：羌族自治縣嘛，整個(gè)北川。

張譽(yù)譯：趙書記，請(qǐng)您在這兒（個(gè)人履歷表）幫我們填寫一下……您帶了名片了嗎？

趙海清：我沒有名片，對(duì)不起呀，從來沒印過名片。

〔趙海清填寫個(gè)人履歷表?！?/p>

張譽(yù)譯：您今年還去北京看奧運(yùn)會(huì)嗎？

趙海清（咳嗽）：不看了，原來要帶我愛人和兒子去……

張建：你是5月12號(hào)定的票？

趙海清：不對(duì)，我是5月5號(hào)訂的票，第三批吧，5月12號(hào)我就準(zhǔn)備去給錢，網(wǎng)上訂票、網(wǎng)下支付（咳嗽，沉默了很長一段時(shí)間，然后趙海清說話聲音有些變調(diào)）……原來、原來就打算去吧，我兒子就說你別說話不算數(shù)……

張建：你兒子多大？

趙海清（停頓片刻）：五歲……（再停頓片刻）沒有了……

趙海清的最后一句話很短促，聲音很低，周玲和張譽(yù)譯根本沒聽到他在說什么。我聽到了。我驚呆了！我有點(diǎn)不知所措，更找不到言語來安慰他。我唯一慶幸的是，當(dāng)他說兒子五歲的時(shí)候，我沒有自作聰明地安慰他說：沒關(guān)系，反正孩子太小，什么也看不懂，不去就不去吧。我當(dāng)時(shí)腦子里曾一閃念準(zhǔn)備這樣寬慰他來著。我以為他是工作忙才沒時(shí)間去看奧運(yùn)會(huì)。真是萬萬沒想到他不去看奧運(yùn)會(huì)的理由竟是如此的悲傷?，F(xiàn)在回想起來，剛才訪談中的那個(gè)電話在他的內(nèi)心造成的是怎樣的沖擊呢！

就這樣，訪談在驚愕中戛然而止。