不久,我又接到巴老二十一日的信。他說:“我耳病未愈,無法跟你通電話,否則就用不著寫信了;寫信在我是件苦事。但不寫信又怎么辦?你知道我的想法嗎?我準(zhǔn)備寫封長信談?wù)勎覍Α示印囊庖姡ㄒ簿褪钦f我不贊成花國家的錢重建故居),以為在杭州可以寫成。想不到十一天中一字也未寫,因為沒有精力,也沒有時間?;氐缴虾8鼪]有辦法?,F(xiàn)在把第五卷的《后記》寄給你,你不妨多想想我那句話的意思:‘我必須用最后的言行證明我不是盜名欺世的騙子?!比?,巴老又在給我的信上說:“關(guān)于故居的事就這樣說定了。不修舊宅,不花國家的錢搞這樣的紀(jì)念,印幾本《選集》就夠了?!?/p>
說實在的,對恢復(fù)巴金故居,我一直處于矛盾狀態(tài)。無論從成都市市民的角度來考慮,或從文藝工作者的角度來考慮,能恢復(fù)故居的確是一件有意義的事情。我訪問過若干國家,多數(shù)國家都注意保存著名作家的故居,作為本國歷史文化遺產(chǎn)的組成部份。但我是巴老的親屬,他不贊成重建故居是對我說的,我當(dāng)然不愿做違反他心愿的事。至于巴老不愿為修故居浪費國家錢財之心,是令人尊敬和感動的。去年慶祝巴老百歲華誕,參加巴金國際學(xué)術(shù)討論會的代表又提出修建故居的意見,省委書記張學(xué)忠、省長張中偉和成都市委書記李長春均積極支持。后來,我給李長春寫了信,轉(zhuǎn)達(dá)小林的意見:尊重巴老的心愿,不重建巴金故居。省委書記張學(xué)忠看見我的信的抄件,也表示尊重巴老的意見。最近巴金文學(xué)院按可靠的圖紙,做了一個故居模型,我前幾天去看過,很不錯。這個模型將長期存放在巴金文學(xué)院的陳列館。
六是尊重讀者。巴老常說讀者是他的“衣食父母”。有一件小事足以說明巴老如何對待讀者。巴老有自己的寫作計劃。他怕干擾,我們也不愿干擾他。但許多人都想看看巴老,或請他寫文章、題字,或為他拍照、攝像。遇到這些要求,我總是加以解釋,希望得到諒解。但有時也有例外:一九九一年秋,成都市第二中學(xué)前校長張珍健來到我家。他是巴老的讀者,十分崇敬巴老的作品和人品。為迎接“巴金國際學(xué)術(shù)討論會”在成都舉行,他用了半年時間把巴老作品的書名刻成五十六方印章,并請艾蕪老人題簽。他希望我為他介紹,以便他到上海把這些印章送給巴老。張珍健幼時患骨結(jié)核雙腿致殘,一生拄著雙拐??匆娝\懇的態(tài)度和辛苦的勞動,我被感動了。我向他說明了巴老的近況,試圖尋找一個折衷方案:我去信征求巴老的意見,能否用十五分鐘時間會見他。張珍健表示同意,愿意靜候佳音。
不久巴老即回了信說:“張珍健同志要送我七十多個(巴老的記憶有誤,是五十六方)印章,我感謝他的好意,但是我不愿意舉行一種接受的儀式,讓人們談?wù)?、看熱鬧,也不愿意讓他把印章送到上海親手交給我,只為了一刻鐘的會見,這樣做,我仍然感到很吃力,而且顯得不近人情??傊疅┠愀嬖V張同志,不要來上海送印章,他的好意我心領(lǐng)了。我看由慧園代收,不好嗎?將來還可以在慧園展覽?!弊x完信,我感到自己考慮很不周到。我雖然沒有建議舉行“接受的儀式”,但的確沒有想到“為了一刻鐘的會見”,讓張珍健專程到上?!帮@得不近人情”。我當(dāng)然尊重巴老的意見,立即給張珍健打了電話,委婉地作了解釋,請他諒解。
一九九二年春我去美國探親,一九九三年回到成都,偶然在一個雜志上看到張珍健的文章《巴金訪問記》。原來他已在一九九二年秋到上??赐屠?。巴老收到《印譜》以后,既高興又謙虛地說:“你不值得花這么多時間和工夫,我過去那些書都是亂寫的,沒有多大意思?!卑屠虾蛷堈浣〗徽劻宋迨喾昼姡ㄎ以ㄗh十五分鐘),送了一部《激流三部曲》給他,并題字簽名。臨別的時候,八十七歲高齡且舉步維艱的巴老,堅持把張珍健送到大門外。張珍健一再請巴老留步,巴老卻說:“你不遠(yuǎn)千里專程來訪,我送送你是應(yīng)該的?!?/p>
總起來說,我感到巴老是當(dāng)今的快樂王子。大家都知道〔英〕大衛(wèi)·王爾德有一篇叫《快樂王子》的童話。快樂王子的像,高聳在城市上空。他身上貼滿純金葉子,一對眼睛是藍(lán)寶石做成的,劍柄上嵌著一顆大紅寶石。他站得很高,看得見“小孩生病躺在床上”;看得見一年輕人“餓得頭昏眼花”,冷得“不能再寫一個字”;看得見賣火柴的小女孩“沒有鞋,沒有襪,小小的頭上沒有帽子”,她“現(xiàn)在正哭著”;……快樂王子請求睡在他像下的小燕子代他去幫助那些受苦受難的人們,先摘掉紅寶石,再取下他的眼睛,然后拿走身上的貼金。小燕子本來要去埃及過冬,但他被快樂王子善良的心感動了,他不愿離開快樂王子。最后,他吻了快樂王子的嘴唇,跌在王子腳下,死了。我早年讀過這篇童話,它深深地震撼過我的心,也使我流過不少眼淚。隨著對巴老的了解,我豁然開朗,感到巴老不正是當(dāng)今的快樂王子么?他從不索取什么,卻無私地奉獻(xiàn)自己的一切。