葬禮，他突然說(shuō)，去參加我弟弟的葬禮。

放輕松點(diǎn)啊，老公公，不然你自己家人也要準(zhǔn)備幫你辦喪事了。

他盯著罰單，盯著可笑的筆跡罵，你這個(gè)臭小子，但小胡子早已揚(yáng)長(zhǎng)而去，在車(chē)流中快速前進(jìn)，恰似梅羅當(dāng)年猛踩油門(mén)離開(kāi)農(nóng)場(chǎng)的動(dòng)作，瞇著眼睛看著磨損的擋風(fēng)玻璃外的路況。他原本可以用較有風(fēng)度的方式告辭，但迫切感如同鐵棒般重?fù)粼陔殴巧?，激起一陣熱流通往手臂。他相信?dāng)時(shí)是馬臀女靠在柜子上，羅洛黏在她身上，老頭狂飲著尚清酒，沒(méi)有注意到，或者注意到了也不在乎，這一幕的作用有如鑰匙插進(jìn)發(fā)動(dòng)裝置里。她扎了兩條攙有灰發(fā)絲的辮子，可供羅洛作韁繩用。

是啊，她以低沉、騙得過(guò)人的嗓音說(shuō)。跟你說(shuō)呀，錫頭的農(nóng)場(chǎng)怪事一樁接一樁。雞毛一夜之間變色，小牛出生只有三條腿，小孩不是純種白人，妻子老是嚷著要買(mǎi)藍(lán)色餐盤(pán)。錫頭做事總沒(méi)耐心做完，每次都是半途而廢，連褲子也只扣到一半，所以老二常走光。鍍鋅鋼板在他腦袋里作怪，連帶害慘了農(nóng)場(chǎng)和家人。不過(guò)，她說(shuō)，他們還是得跟其他人一樣吃飯對(duì)不對(duì)？ 羅洛說(shuō)，我希望他們吃的派比你做的可口?？鄼烟遗梢灰氯M(mǎn)口種籽，有誰(shuí)喜歡？ 梅羅對(duì)女人的興趣開(kāi)始于這件事情發(fā)生幾天之后。有一天來(lái)了一位人類(lèi)學(xué)家，老頭擺頭示意，對(duì)梅羅說(shuō)，帶他上山去看看“印丹人”的“胡畫(huà)”。梅羅當(dāng)時(shí)不過(guò)十一、二歲。他們沿著小溪騎馬上山，追著一對(duì)綠頭鴨。鴨子朝下游飛走，隨后又突然現(xiàn)身，背后的追兵是蒼鷹，以擊掌般啪的一聲攻擊公鴨。公鴨急忙穿越樹(shù)木，躥進(jìn)枯木堆，而蒼鷹也倏然飛走，來(lái)去火速。

他們向上穿越多石的景觀，有風(fēng)蝕而成奇形怪狀家具的石灰?guī)r床，有被啃過(guò)的發(fā)霉面包，零散的骨頭，折好成疊的骯臟床單，曝曬褪色的螃蟹螯與狗牙。他將兩人的坐馬綁在狐尾松群叢的樹(shù)蔭下，帶著人類(lèi)學(xué)家往上走過(guò)枝干僵直的山桃花心樹(shù)來(lái)到懸壁。兩人頭上聳立著備受侵蝕的懸崖，被橙色地衣點(diǎn)綴得亮眼，坑洞與巖架因累積數(shù)千年猛禽糞便而陰暗。

人類(lèi)學(xué)家來(lái)回走動(dòng)，仔細(xì)觀察著紅黑色的壁畫(huà)：野牛頭骨，一列加拿大盤(pán)羊，持矛勇士，誤入陷阱的火雞，手持木棍的死人倒栽蔥往下掉，赭紅色的手，兇惡的人頭上頂著耙子，人類(lèi)學(xué)家說(shuō)是羽毛頭飾，紅色大熊以后腿站立朝前舞動(dòng)，也有同心圓、十字、格子。他在筆記簿里依樣畫(huà)葫蘆，數(shù)度念念有詞。

那是太陽(yáng)，人類(lèi)學(xué)家邊說(shuō)邊指著壁畫(huà)中的標(biāo)靶，將鉛筆刺入空中，仿佛想打蚊蟲(chóng)。他本身就像一幅未完成的圖畫(huà)。那是梭鏢投射器，那是蜻蜓。再往前走。這是什么，你知道吧；他摸著一個(gè)分叉的橢圓形，以沾滿(mǎn)塵土的手指揉著岔開(kāi)處。他四肢著地跪下，再指出幾個(gè)圓形，共有數(shù)十個(gè)。

馬蹄鐵嗎？ 馬蹄鐵!人類(lèi)學(xué)家笑了起來(lái)。不對(duì)，小朋友，是陰門(mén)。這些全是。你不知道陰門(mén)是什么吧？禮拜一上學(xué)時(shí)，去翻翻字典就知道。

是象征，他說(shuō)。你知道什么是象征嗎？ 知道，梅羅說(shuō)，高中鼓號(hào)樂(lè)隊(duì)里有人拿著敲的那種東西?！加⑽牡摹跋笳鳌迸c“鈸”同音?！饺祟?lèi)學(xué)家大笑，對(duì)他說(shuō)他前途無(wú)量，賞他一塊錢(qián)謝謝他帶路。告訴你好了，小弟弟，印第安人和所有人一樣都做那檔子事，人類(lèi)學(xué)家說(shuō)。

他果真到學(xué)校查字典，感到尷尬，趕緊重重合上，但字典里的影像已深植腦海(背景有鼓號(hào)樂(lè)隊(duì)鏗鏘伴奏著)，粗糙的赭紅色壁畫(huà)，他堅(jiān)信女性生殖器構(gòu)造必如地洞里的畫(huà)作，卻苦無(wú)肉體示范，只好想像老頭的女友擺出狗爬式讓人從后進(jìn)入，如母馬般呻吟，不是地質(zhì)學(xué)，而是血肉之軀。

周四夜，梅羅屢次受到施工、繞道的阻礙，剛來(lái)到得梅因郊區(qū)就無(wú)法繼續(xù)趕路。住進(jìn)煤渣磚砌成的汽車(chē)旅館后，他設(shè)定好鬧鐘，卻在鈴響前被自己的鼾聲吵醒。他于五點(diǎn)十五分起床，雙眼火紅，望向塑膠窗簾外，只見(jiàn)自己的車(chē)子鋪上一層雪，在汽車(chē)旅館的“住宿、住宿”燈光下閃著藍(lán)光。他走進(jìn)浴室，沖泡旅館的即溶咖啡，沒(méi)加代糖或人工奶精直接喝下。他想要咖啡因的刺激。他心思的根源感覺(jué)枯萎、悶燒。