“你可能會(huì)以為我瘋了,先生。你可能會(huì)說(shuō)這沒(méi)有什么。但是必須要有個(gè)解釋,先生。必須要有個(gè)解釋。因?yàn)檫@是說(shuō)不通的?!?/p>
“好吧,伙計(jì),告訴我是怎么回事。不要再打啞謎了。”
羅杰斯又咽了一口唾沫。
他說(shuō):“是那些小瓷人兒。原先一共有十個(gè)。我可以對(duì)天發(fā)誓,一共十個(gè)?!?/p>
阿姆斯特朗說(shuō):“是有十個(gè)。昨天晚上吃飯的時(shí)候我們數(shù)過(guò)。”
羅杰斯向前走了一步。
“對(duì)呀,先生。昨天晚上,我在收拾餐廳的時(shí)候,只剩下九個(gè)了,先生。我注意到了,覺(jué)得挺納悶。不過(guò)這是我當(dāng)時(shí)的想法??墒乾F(xiàn)在,先生,今天早上。我把早餐端上去的時(shí)候并沒(méi)有注意到。我很不安,這類感覺(jué)吧。
“可是現(xiàn)在,先生,我來(lái)收拾餐具的時(shí)候。要是你不相信,最好自己看一看。
“只剩八個(gè)了,先生!只剩八個(gè)!真的無(wú)法解釋,是不是?只剩了八個(gè)……”