布賴特將PIP關(guān)閉，讓三個(gè)工人敲砸房頂?shù)挠跋癯錆M整個(gè)畫面，仍是定格狀態(tài)：“剛才，我對(duì)聯(lián)邦法官先生說(shuō)，我看了汪先生的光碟片，非常感動(dòng)，就是指的這一幅。請(qǐng)諸位看，那是一個(gè)多么寒冷的清晨。剛剛下過一場(chǎng)凍雨，氣溫接近冰點(diǎn)。華美的三位工人站在屋頂?shù)暮L(fēng)中，用手工工具拆除違法建筑。他們一個(gè)人用大錘，一個(gè)人用鎬頭，一個(gè)人用鋼釬。感謝汪先生，他把這一情景做得如此逼真，如此清晰，仿佛真的一樣。這是一幅艱辛勞作的場(chǎng)面，這是忠實(shí)執(zhí)法的壯舉。我真為他們而感動(dòng)。他們是最能吃苦耐勞的中國(guó)人，使我想起他們的先輩，一百多年前修建太平洋鐵路的中國(guó)工人。但是，同為中國(guó)人的汪先生，居然用最惡毒的語(yǔ)言攻擊、誣陷、詛咒自己的同胞，真不知他于心何忍！”

“我抗議！”汪強(qiáng)跳起來(lái)喊道，“法官先生，布賴特先生是在肆意歪曲我的光碟錄影。他把畫面定格，看不到瘋狂的動(dòng)作，也聽不到恐怖的聲響。”

“抗議有效?！狈ü僬f(shuō)。

“好吧。”布賴特答道，“那我們就讓畫面活動(dòng)起來(lái)，音響也冒出來(lái)吧。”他在電腦鍵盤上敲了一下，定格取消，三個(gè)工人動(dòng)作頓時(shí)變得兇狠，并隨之發(fā)出巨大的聲響。

布賴特將這一畫面設(shè)成循環(huán)播放，并把聲音放?。骸罢?qǐng)?jiān)试S我把聲音弄小一些，以便你們能聽清我說(shuō)的話。我想說(shuō)說(shuō)這些聲音的構(gòu)成。中學(xué)和大學(xué)時(shí)代，我在學(xué)校樂團(tuán)做大提琴手，對(duì)各種樂器的聲音太熟悉了。我可以和汪先生打賭，你制作的那些雷鳴般的轟響，采用的是定音鼓；而那些斷裂的聲音，采用的是軍鼓，是彈簧擊打鼓皮時(shí)所發(fā)出的聲音。是不是這樣，汪先生？”

汪強(qiáng)辯解道：“這些畫面和聲音都是模擬的，我早就說(shuō)過?！?/p>

“但是你模擬得不對(duì)?！辈假囂卣f(shuō)，“甚至可以說(shuō)是有意捏造！你身為律師，怎么能用電影配音的方法，來(lái)制造為法庭提供的證據(jù)？真乃匪夷所思！”

汪強(qiáng)剛要站起來(lái)，被布賴特制止：“你先不要抗議，讓我把話說(shuō)完。我曾到一個(gè)建筑工地，請(qǐng)工人用手工工具砸碎一座與許小姐家一樣的房頂。事實(shí)證明，這種采用混合材料高溫壓制出來(lái)的瓦片，不太容易碎裂，即使被擊碎也不會(huì)發(fā)出可怕的聲音。瓦片下面是一層富有彈性而又可吸音的油毛氈。再下面是木質(zhì)的膠合板。膠合板下是柔軟的隔熱材料，它們會(huì)有效地吸收打擊的力量和聲音。我做了現(xiàn)場(chǎng)錄音，現(xiàn)在放給大家聽?！?/p>

布賴特取下汪強(qiáng)的光盤，換上自己帶來(lái)的光盤。隨后發(fā)出的聲音迥然不同。時(shí)而空洞，時(shí)而輕快，時(shí)而尖脆。布賴特說(shuō)：“現(xiàn)在真相大白了。汪先生光碟里的聲音是他刻意偽造的，用來(lái)以假亂真，嘩眾取寵。汪先生身為律師，居然向聯(lián)邦法庭提供虛假不實(shí)的證據(jù)，我感到十分遺憾。我將提請(qǐng)全美律師監(jiān)察委員會(huì)，對(duì)汪先生這種欺詐行為進(jìn)行調(diào)查。至于上午播放的一位高巖先生的證詞中說(shuō)，他也聽到了一種恐怖的聲音，想必那是心理因素造成的?！?/p>

高巖正看得津津有味，突然聽到被點(diǎn)了名，立即把音量加大，想聽清楚說(shuō)些什么，心里不禁一陣激跳。

“我打個(gè)比方?！辈假囂卣f(shuō)，“一個(gè)小偷，入室盜竊。主人發(fā)現(xiàn)后，悄悄走到他背后，即使用最小的聲音說(shuō)：先生，你在干什么？那個(gè)小偷也一定會(huì)如雷貫耳，魂飛魄散?！?/p>

場(chǎng)上掀起一陣哄笑。這個(gè)家伙的比喻太惡毒，高巖暗自慶幸不在場(chǎng)，否則一定無(wú)地自容。

等笑聲平息之后，布賴特接著說(shuō)：“汪先生認(rèn)為，華美工人使用的工具是原始的，所以非常野蠻。那就讓我們?cè)倏纯雌渌鸱康姆绞绞窃鯓拥??！?/p>

他用手指在鍵盤上一敲，一座房子的影像跳上銀幕?！斑@是許琴小姐的房子。先說(shuō)明一下，這是我用電腦模擬的?！?/p>

他又敲一鍵，一臺(tái)挖掘機(jī)怪手出現(xiàn)在房子旁邊。帶利齒的怪手砸爛窗戶伸進(jìn)房?jī)?nèi)，然后向上一挑，一大塊房頂被掀掉。如此重復(fù)幾次，樓房上層好像被一頭巨獸狠狠咬了一大口，只留下齒狀的殘骸。