召開這次會議的前幾天，我和瓦爾特的禁止期滿。這意味著我們不再被禁止出席會議和在會上發(fā)表講話，因此，根據(jù)安排我要在奧丁電影院發(fā)表講話。

會議馬上就要開始的時候，一個官員看見我和瓦爾特正在電影院外與反對搬遷的一位帶頭人胡德勒斯頓神甫講話。旁邊的一位官員告訴我，我們作為被禁止的人無權(quán)到那里去，然后命令警察逮捕我。胡德勒斯頓神甫沖著朝我走過來的警察高聲說：“不，親愛的，你們要逮就逮捕我?！本烀罾先苏驹谝贿叄?，他拒絕躲開。在警察把老人推到一邊的時候，我對那位警察說：“你們必須搞清楚我們是否仍然是被禁止的人。小心，我們的禁止已經(jīng)期滿，你們對我們逮捕是錯誤的。你想，如果我們的禁止期未滿，我們今天晚上能在這里與你說話嗎？”

那位官員以其記憶力差而廣為人知，當禁止期滿的時候，他常常并不清楚，要不就是裝傻。那位官員相信了我說的話，他掂量了一會兒，然后命令警察撤離。他們站在一邊，看著我們走進大廳。

在大廳里，警察仍然傲慢無禮。他們挎著手槍和來復槍，大搖大擺地四處走動，不時地推搡人群，說傷害別人的話。我同其他幾位領(lǐng)導人在主席臺上就座，正當會議準備開幕的時候，我看見普林斯陸少校帶領(lǐng)著幾個武裝警察從通往主席臺的門大搖大擺地走進來，我沖著他的眼睛打了個手勢，意思是說：“找我？”他搖了搖頭，然后走上主席臺，命令逮捕玉蘇?！P查利亞。此時，玉蘇福已經(jīng)在演講臺的后面開始演講。就在他們抓住玉蘇福的胳膊往下拽的同時，警察在外面已經(jīng)逮捕了羅伯特·萊沙和阿邁德·卡特拉達。

人群開始喊叫并發(fā)出陣陣噓聲，我發(fā)現(xiàn)如果不控制事態(tài)的發(fā)展，事情將一發(fā)不可收拾。我跳上演講臺，帶領(lǐng)大家唱起著名的“抗議之歌”。我一唱出歌曲的開頭幾個字，大家就同我一起唱起來。如果大家失去控制，我擔心警察會開槍。當時，非洲人國民大會每天晚上都在索菲亞頓城鎮(zhèn)中心的自由廣場舉行會議，動員大家反對搬遷。這些會議的場面聲勢浩大，會上不時回響著“Asihambi!”（我們不想搬遷?。┑暮奥暫汀癝ophiatown likahaya lam asihambi”（索菲亞頓是我們的家，我們不想搬遷）的歌聲。在會上發(fā)表講話的有非洲人國民大會領(lǐng)導人、房產(chǎn)擁有人、租房戶和鎮(zhèn)上的政務委員。胡德勒斯頓神甫不顧警察讓他把行為限制在教堂事務之內(nèi)的警告，也頻頻在會上發(fā)表講話。

有一個禮拜天晚上，在奧丁電影院發(fā)生那次事件后不久，我準備在自由廣場發(fā)表講話。那天，大家心情很激動，他們的激情無疑影響了我的情緒。那天晚上有許多年輕人在場，他們義憤填膺，準備采取行動。和往常一樣，警察聚集在周圍，身上帶著槍和鉛筆，鉛筆用來記錄在會上誰發(fā)表了講話和講了些什么。我情愿與警察保持透明，讓他們知道我們并沒有什么要隱藏的。即使是他們厭惡的東西，我們也想讓他們知道。

我開始講話，話題從反抗運動之后政府的鎮(zhèn)壓愈演愈烈開始。我說，政府現(xiàn)在懼怕非洲人民的力量。發(fā)表講話時，我越講越激動。那年月，我被認為是煽動鬧事的演講家。我喜歡鼓動群眾，并且那天晚上我正是這樣干的。