他用手電筒照亮了地圖，之前已經(jīng)在屋后觀察了一個多小時，一切看起來都很正常：在房屋這一側(cè)沒有狗，也沒有自動照明感應(yīng)裝置。那個警察甚至給他解釋了警報系統(tǒng)的工作原理和斷路器的位置，還告訴他怎樣解除系統(tǒng)。奶奶的，整件事就像是做夢一樣。但是以吉恩的經(jīng)驗，好夢里總會有突發(fā)事件讓你猝不及防。

他彈了彈夾克衣領(lǐng)，好像上面沾了頭屑似的。

嘿，老兵，做還是不做，現(xiàn)在決定。

吉恩站起身向洗衣房方向走去。

17

吉恩站在后門里使勁聞了聞。他也說不清為什么要這么做，但是有時候你可以聞到人的存在，即使那個房間離你很遠。他猜這可能是人的返祖性本能，來源于早期人類，那時候人們還住在山洞里。那時人進到一處空山洞并想把它當做自己的住所，在真正生一堆火安居下來過日子之前，確認一下山洞有沒有被其他人或野獸占據(jù)，是個很明智的選擇。

吉恩滿意地結(jié)束了前期勘察，沿著通向大廳后面的混凝土樓梯向上走去。他在限定的兩分鐘內(nèi)切斷了警報系統(tǒng)，然后關(guān)上了手電筒，最后又看了一次地圖，向左然后向右再向右，之后就到圖書館了，之后再穿過屋子走幾步，找到《女人生活》雜志，那個警察甚至告訴他在哪一排哪一卷雜志后面可以找到密室開關(guān)，然后只需要念咒“芝麻開門”！

經(jīng)過大廳時吉恩迅速地向上掃視了一下樓梯。盡管吉恩一生偷偷闖入過無數(shù)所房子，總還是會做著同一個噩夢，夢里那個阿爾薩斯人，總是那個阿爾薩斯人，悄悄地從樓梯上走下來，喉結(jié)上下滑動著，口水流出來，準備撕下吉恩的大腿骨塞進嘴里。

吉恩平靜一下惶惶的情緒，放松地走到圖書館門口。天哪。他已經(jīng)上歲數(shù)了，再也不適合這樣的冒險了。要3000歐元又有什么用？銀行賬戶里的錢夠多了；他有自己的房子；他的兒子在最好的電器工程師門下當學(xué)徒，而且他發(fā)誓寧死也不要再進牢房。那么他干嗎還要接這個活兒呢？是習(xí)慣？對破門冒險上癮了？或者因為這是他僅有的幾件還可以做好的事情之一？

他彎下身摸索著那個警察告訴他的開關(guān)，開關(guān)藏在雜志合訂本第三卷的下面。

一扇隱藏在書架后面的門忽然彈開。吉恩警覺地向后瞄了一眼，然后走進了密室。

“媽的！”他不禁對自己喊，眼睛充滿恐懼地圓睜著。

在會議桌中央有一個完全沒有意識的女子被綁在椅子上。她的頭耷拉下來，吉恩用手電照她的時候發(fā)現(xiàn)這個女子的半邊臉像是覆蓋著一層薄薄的凝血。

18

靠著特有的職業(yè)鎮(zhèn)定態(tài)度，心里想著那3000歐元的酬金，吉恩摸索著桌子下面，搜尋著那個警察寶貴的錄音機。在主坐椅右邊兩米，粘在桌布里面，在托梁和橫支板之間。找到了，終于找到了。吉恩拿下錄音機，裝到口袋里。他猶豫了一下，然后興沖沖地走向密室門。這個女人是怎么回事？他已經(jīng)完成了自己該做的工作。因為太過細致的勘察，他已經(jīng)比預(yù)計的時間晚了些。干嗎還要把事情弄得更復(fù)雜呢？趕緊走，這樣就可以在天亮之前離開這所房子了，這才是最明智的選擇。

他向后無情地掃視了那個女人一眼。他們到底對她做了些什么？也許她已經(jīng)死了？不，不對，在手電光下，他還看到過她一起一伏地呼吸。

吉恩用手電上下照著那個女子的身子，記憶把他帶回到在勒圣特監(jiān)獄里的日子。有一個年輕的混血小伙兒，不到十九歲的樣子，被一伙買賣毒品的家伙盯上了。有一天，這伙渾蛋在淋浴室里等著這個男孩兒。吉恩試著向男孩兒解釋，那些壞人遲早會逮到你的，壞人總能逮到你。除了這個，他們還有什么狗屁事兒做？但是那個孩子還太年輕，沒有聽吉恩的話。

那一次他們輪奸了那個男孩兒。當吉恩找到那個男孩兒時，他被綁在一張椅子上，頭穿過椅子，肚子貼著椅背，四肢被綁在椅子的四條腿上，這樣所有在場的人都能在他身上玩一把。

剛開始時吉恩并沒有意識到自己看到了什么。當時就好像他的兒子從妻子的子宮里出來，小蛋蛋先露出來了。等看清了之后，吉恩向后踉蹌了幾步，臉色發(fā)灰，大喊：“天哪，這是什么？”

“那是他的睪丸，先生，”助產(chǎn)士告訴他，“在臀位分娩時，它們會膨脹，因為嬰兒的腿跨過頭了?！?/p>

看到那個年輕人的肛門時，吉恩吐了。他解開了綁在男孩兒身上的繩子，盡可能地把他的身體展開，安放在淋浴室冰冷的地板上，然后去取文檔。

他們縫上了男孩兒的傷口，縫得很好，但受過那次襲擊之后，那個男孩兒再也沒有恢復(fù)正常。大約六個月后的一天，他用一片碎玻璃割掉了自己的一個睪丸。

口里嘆著氣，吉恩挪回桌旁。他拿出自己那把歐皮耐爾牌的小刀，割開綁住女子的繩子，把她從椅子上松開，拉到自己身上，扛在右肩上。

他晃動了一下胳膊，調(diào)整了一下姿勢，使女子的重量均勻分布開來。然后穿過大廳，心里想著自己就是個傻瓜。

現(xiàn)在沒有必要關(guān)上身后的門了，他想?；蛟S我還可以寫張字條，留點兒行蹤。