我曾經(jīng)想過轉(zhuǎn)換一種職業(yè)，難道我不能像別的女子那樣做一些別的工作嗎？我已經(jīng)沒有可能當(dāng)教師、護(hù)士，或者寫字樓的秘書或文員，但我難道不能到商店去當(dāng)售貨員，到面包店去賣面包，甚至是當(dāng)一名清潔女傭？像我這樣的一個(gè)女子，只要求一日的餐宿，難道無處可以容身？說實(shí)在的，憑我的一手技藝，我真的可以當(dāng)那些新娘的美容師，但我不敢想象，當(dāng)我為一張嘴唇涂上唇膏時(shí)，嘴唇忽然咧開而顯出一個(gè)微笑，我會(huì)怎么想，太多的記憶使我不能從事這一項(xiàng)與我非常相稱的職業(yè)。只是，如果我轉(zhuǎn)換了一份工作，我的蒼白的手臉會(huì)改變它們的顏色嗎，我的滿身蝕骨的防腐劑的藥味會(huì)完全徹底消失嗎？那時(shí)，對(duì)于夏，我又該把我目前正在從事的工作絕對(duì)地隱瞞嗎？對(duì)一個(gè)我們至親的人隱瞞過往的事，是不忠誠的，世界上仍有無數(shù)的女子，千方百計(jì)地掩飾她們愧失了的貞節(jié)和虛長(zhǎng)了的年歲，這都是我所鄙視的人物。我必定會(huì)對(duì)夏說，我長(zhǎng)時(shí)期的工作，一直是在為一些沉睡了的死者化妝。而他必須知道、面對(duì)，我是這樣的一個(gè)女子。所以，我身上并沒有奇異的香水氣味，那是防腐劑的藥水味；我常常穿白色的衣裳也并非由于我刻意追求純潔的形象，而是我必須如此才能方便出入我工作的地方。但這些只不過是大海中的一些水珠罷了。當(dāng)夏知道我的手長(zhǎng)時(shí)期觸撫那些沉睡的死者，他還會(huì)牽著我的手和我一起躍過急流的溪澗嗎？他會(huì)讓我為他修剪頭發(fā)，為他打一個(gè)領(lǐng)結(jié)嗎？他會(huì)容忍我的視線凝定在他的臉上嗎？他會(huì)毫不恐懼地在我的面前躺下來嗎？我想他會(huì)害怕，他會(huì)非常地害怕，他就像我的那些朋友，起先是驚訝，然后是不喜歡，結(jié)果就是害怕而掉轉(zhuǎn)臉去。怡芬姑母說：如果是由于愛，那還有什么畏懼的呢。但我知道，許多人的所謂愛，表面上是非常剛強(qiáng)、堅(jiān)韌，事實(shí)上卻是異常地懦弱、柔萎；吹了氣的勇氣，不過是一層糖衣。怡芬姑母說：也許夏不是一個(gè)膽怯的人。所以，這也是為什么我一直對(duì)我的職業(yè)不作進(jìn)一步的解釋的緣故，當(dāng)然，另外的一個(gè)原因完全由于我是一個(gè)不擅于表達(dá)自己思想的人，我可能敘說得不好，可能選錯(cuò)了環(huán)境、氣候、時(shí)間和溫度，這都會(huì)把我想表達(dá)的意思扭曲。我不對(duì)夏解釋我的工作并非是為新娘添妝，其實(shí)也正是對(duì)他的一場(chǎng)考驗(yàn)，我要觀察他看見我工作對(duì)象時(shí)的反應(yīng)，如果他害怕，那么他就是害怕了。如果他拔腳而逃，讓我告訴我那些沉睡的朋友：其實(shí)一切就從來沒有發(fā)生。