鄺泗十四歲了,的確早到了娶媳婦的年齡。雖然沒有受過正式的教育,但他有膽識(shí)又很聰明。在他十歲生日之前,就去過廣州,在那里的街上賣花生,花生是繁榮昌盛的象征。廣州的生活與村子里的生活不同。就連時(shí)間在那里似乎也更重要,因?yàn)橛袌?bào)時(shí)的人整天在街上行走,報(bào)出時(shí)辰。在廣州,他看到成千上萬的人住在河邊的船上。他聽說有人生在船上,死在船上,從來沒有上過岸。
他曾看到比他還小的女孩子起五更到絲廠上工,日落西山才回家。有時(shí)候,從他喜歡賣貨的街角上回寄宿的地方時(shí),他會(huì)朝木條擋著的工廠窗子里瞄上一眼,看到女孩子們坐在熱氣騰騰的鍋前,她們從蠶繭上抽絲時(shí)把手伸到滾燙的熱水中。另一些在別的工廠干活的女孩子,運(yùn)用皇家的刺繡針法夜以繼日地刺龍繡鳳,累得雙目失明。
他親眼目睹了這座南方城市里許多令人驚詫的事情--木偶戲,耍蛇人,玩雜技的人用一根長長的竹竿把碗頂起來。他還看到了職業(yè)乞丐在大宅院的門外排起長隊(duì)等待著,希望有一點(diǎn)點(diǎn)米飯或是酒席上的殘羹剩菜倒進(jìn)他們手上端的木碗里--他渴望知道這些布滿雕刻的大門里面到底有什么。隊(duì)伍中有些人很憔悴,瘦得皮包骨頭;另一些則全家都是職業(yè)乞丐,身上有自己劃破的傷痕,令人望而生畏。
他也曾看到因犯法而受刑罰的人,腦袋被扣在枷鎖中--一大塊木板像領(lǐng)子一樣緊箍在脖子上。鄺泗意識(shí)到這是一種精明的懲罰方式。戴枷的人不能睡覺,因?yàn)樗哪X袋沒有地方放;他也不能吃飯,他的手伸不到嘴邊。他不能哄走叮咬他的眼睛和耳朵的蚊子及蒼蠅,但他的雙手仍然能夠干活。他在木枷的重量和屈辱中掙扎著,枷框上的文字告訴大家他犯下的罪行。
鄺泗還看到另一些人雙手被銬在木制手枷中,在那里坐了好幾天。還有什么樣的懲罰比把一個(gè)搶劫者罪惡的雙手鎖進(jìn)木枷中讓所有的街坊鄰居都看見更有效呢?在鄺泗的村子里,懲罰更為嚴(yán)厲。如果有人偷了一只雞,他要在村里的每個(gè)人面前走上一遭,鄉(xiāng)勇敲著鑼,每個(gè)人都會(huì)輪番給他一鞭子。肉體的懲罰已經(jīng)夠糟了,但在全村人面前丟臉就更糟了。
一陣噼噼啪啪的鞭炮聲告訴大家花轎來了,鄺泗站了起來。兩名轎夫停下來,把帶紅布簾的轎子放穩(wěn),他四周的村民們涌上前去觀看。年幼的楊氏下來了,他看到遮著她的臉的紅蓋頭微微地顫動(dòng)著。他逗樂子一般彈了彈楊氏的腦袋,撩起蓋頭,低頭看著他年幼的新娘蒼白的面龐。
幾個(gè)月之后,他的同鄉(xiāng)從他身邊擠過下到底艙時(shí),鄺泗雙手握住船邊的欄桿,江輪剛剛駛離舊金山灣,逆著黃色的河水向薩克拉門托駛?cè)?。他聽說航程大部分是在夜間,但既然他已經(jīng)到了金山,他就要盡量多看看。在大城舊金山待了幾個(gè)月,他走遍了唐人街的大街小巷,找遍了所有的草藥店和針灸所,到處打聽他父親和哥哥的下落。但鄺泗一無所獲,他決定到二城薩克拉門托碰碰運(yùn)氣。“小兄弟,你和我的心情肯定是一樣的?!?