我們的小家讓我忙碌不停，我丈夫也忙于工作和學(xué)校的事情，時(shí)間就像大風(fēng)刮過一樣過得飛快。在我心里，好像一切都沒有改變，然而一切都在發(fā)生變化。

阿卜杜拉是個(gè)早產(chǎn)兒。在他還不到一歲的時(shí)候我又懷孕了。正是在1978年，我剛從十幾歲長(zhǎng)到20歲，我再次受到保佑，又生了一個(gè)兒子，取名為阿卜杜勒·拉赫曼。

在1979年伊始，我發(fā)現(xiàn)自己又懷孕了，我覺得真主一定會(huì)保佑我這次能生個(gè)女兒。很多沙特的婦女都很嫉妒我，因?yàn)閮鹤釉谖覀兊奈幕锸亲钫滟F的，而我，卻偷偷地盼望著一個(gè)小女孩的降生。

我丈夫馬上就21歲了，他在阿卜杜勒·阿齊茲國(guó)王大學(xué)上學(xué)，主修經(jīng)濟(jì)和管理，但他對(duì)宗教的課程也十分感興趣。我丈夫也在慈善機(jī)構(gòu)做一些事情，對(duì)虔誠(chéng)的信徒來說，這也很重要。

雖然我從來都沒有參與過公共生活，但是我卻在不經(jīng)意間聽到有關(guān)改變世界的各種討論。我聽到伊朗遇到的麻煩。伊朗是一個(gè)離沙特很近的穆斯林國(guó)家，在那里，示威的人們對(duì)伊朗國(guó)王不滿，傾向于建立一個(gè)宗教政府。果然，在1979年，伊朗國(guó)王和他的家人被迫逃離，霍梅尼掌握了國(guó)家統(tǒng)治權(quán)。

隨著我丈夫日益年長(zhǎng)、受教育程度逐漸提高，我發(fā)現(xiàn)外部世界的更新更廣的知識(shí)占據(jù)了他的頭腦。有時(shí)，他會(huì)偶爾評(píng)論自己對(duì)世界政治的不滿，尤其他認(rèn)為伊斯蘭教沒有得到應(yīng)有的尊重。家里也沒有人對(duì)他有關(guān)政治和宗教的新觀點(diǎn)產(chǎn)生不快；奧薩瑪在支持伊斯蘭教方面享有受到大家的一致稱贊。

一天傍晚，他回到家，突然宣布道：“納伊瓦，我們要到美國(guó)去旅行。帶著孩子們一起走。”

我很震驚，說實(shí)話，這是我第一次陪同奧薩瑪旅行。那時(shí)，阿卜杜拉只有一兩歲，阿卜杜勒·拉赫曼還是個(gè)襁褓中的嬰兒，不到一歲。我懷著孕，忙于照料兩個(gè)孩子，對(duì)于旅行的細(xì)節(jié)我已經(jīng)記不清楚了，只記得我們?cè)陲w到一個(gè)我從來沒有聽過的地方——印第安納——之前經(jīng)過倫敦。奧薩瑪說他要見一個(gè)叫阿卜杜拉·阿扎姆的男人。這是我丈夫的事，我并沒有問太多。

我十分擔(dān)心阿卜杜勒·拉赫曼，因?yàn)樗诼猛局胁〉煤苤?，甚至發(fā)起了高燒。奧薩瑪為我們?cè)谟〉诎布{波利斯安排了一個(gè)醫(yī)生。當(dāng)?shù)弥⒉返吕铡だ章芸炀蜁?huì)好起來的時(shí)候，我才放松了下來。

人們會(huì)驚奇地發(fā)現(xiàn)，我曾到過美國(guó)，有時(shí)我也問自己對(duì)這個(gè)國(guó)家和它的人民是什么感覺。這個(gè)很難回答。我們只在那待了兩個(gè)禮拜，其中一周，奧薩瑪去了一個(gè)叫洛杉磯的地方，去那里見一些朋友。我和孩子們被留在印第安納，由一個(gè)女伴陪伴，在這里，為了她的隱私和安全，我不想透露她的名字。

這個(gè)女伴待人很和氣，她帶我去她家外面四處轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，因?yàn)槲覐臎]有獨(dú)自出門的勇氣。我們甚至還去了印第安納波利斯第一個(gè)大型商場(chǎng)。

這里的地形看起來很平坦，與沙特阿拉伯大不相同。至于那里的人，就我所經(jīng)歷的短暫出行來說，我漸漸相信美國(guó)人是和氣善良的，也都很隨和。就這個(gè)國(guó)家本身來說，我和我丈夫不恨美國(guó)，也談不上喜歡它。

有一個(gè)小事提醒我有些美國(guó)人并不了解其他的文化。在我們要離開美國(guó)的時(shí)候，奧薩瑪和我?guī)е鴥蓚€(gè)男孩，在印第安納的飛機(jī)場(chǎng)準(zhǔn)備出發(fā)。我靜靜地坐在椅子里休息，感謝上天，兩個(gè)男孩也安安靜靜的。

突然，我猛地抬起頭看了看周圍，發(fā)現(xiàn)有一個(gè)美國(guó)人在愣愣地盯著我看。毫無疑問，他不友好的態(tài)度是因?yàn)槲疑砩系纳程胤b，我的面紗、頭巾還有長(zhǎng)袍。這個(gè)好奇的男人沒完沒了地在我身邊踱來踱去。

他可能不知道，面紗下我的眼睛也在盯著他呢。那個(gè)傻男人費(fèi)盡心思從一邊踱到另一邊，每一步都讓自己離我更近一些。他揚(yáng)起下巴，瞪著兩只好奇的眼睛，就像是從他頭上掉出來的兩只大蟲子，他確實(shí)是盯著我看來的。不過就算他有足夠的時(shí)間從每個(gè)可能的角度盯著我看，我也不做任何反應(yīng)。

我想知道我丈夫是怎么想的。我用余光看了他一眼，發(fā)現(xiàn)他在仔細(xì)端詳那個(gè)好奇的男人。我知道我丈夫是不會(huì)允許別的男人靠近我的，所以我也不用擔(dān)心了。

后來，當(dāng)我和丈夫談起這個(gè)事件的時(shí)候，我們都覺得很有意思，并不覺得被冒犯了。那個(gè)男人給我們留下了一個(gè)大大的笑柄，他明顯完全不了解戴著面紗的婦女，穆斯林婦女用黑色的長(zhǎng)袍遮住臉和身體是她們自己的選擇。

我們返回沙特阿拉伯絕對(duì)不是個(gè)壞主意。