和所有的沙特阿拉伯?huà)D女一樣,我從不參加類似的集會(huì),而是在家里和女人們一起待著。晚上,當(dāng)我丈夫回來(lái)時(shí),大家就休息了。
睡眠的時(shí)間對(duì)我來(lái)說(shuō)是最美好的。
在吉達(dá)生活了大概一年的時(shí)候,我通過(guò)阿麗婭姑媽認(rèn)識(shí)了一些女伴。我們時(shí)常會(huì)互相拜訪,有時(shí)還討論各自的丈夫和婆婆。我是比較年輕的新娘,對(duì)自己的丈夫、婚姻或者婆婆都沒(méi)有什么可抱怨的。
我人生中最幸運(yùn)的就是住得離麥加很近,它是穆斯林世界中受到天佑的最神圣的城市,離我住的地方只有73公里,或者45英里。我十分喜歡吉達(dá),但麥加才是我最愛(ài)的城市。
我們的先知穆罕默德就生在麥加,伊斯蘭教最大的清真寺——大清真寺——正位于麥加的中心。因此,來(lái)自世界各個(gè)角落的穆斯林人會(huì)花很長(zhǎng)時(shí)間夢(mèng)想著有朝一日自己能有幸目睹這座神圣的城市,他們也渴望著碰觸麥加的土地。
在我到吉達(dá)不久,奧薩瑪就迫不及待地帶我去了麥加,除了明顯的原因外,還因?yàn)檫@個(gè)國(guó)家的統(tǒng)治者選擇了他的家庭來(lái)維護(hù)麥加和麥地那神圣的清真寺,這使他很自豪,也是穆斯林無(wú)尚的榮耀。
我依然記得我去麥加短途旅行的巨大興奮。從吉達(dá)到麥加,只要一個(gè)小時(shí)——如果是奧薩瑪開(kāi)車,就更快了。麥加位于海平面910英尺的高度,因此公路盤(pán)旋而上。在我完全沒(méi)有準(zhǔn)備的時(shí)候,麥加映入了眼簾,我看到了每個(gè)穆斯林都極度渴望看到的景象。
隨后,我下了車。略帶夢(mèng)幻般的眩暈,我向大清真寺的方向走去。令我失望的是,我很快發(fā)現(xiàn)自己分心了。盡管沒(méi)有人要求進(jìn)大清真寺一定要戴面紗,但是考慮到奧薩瑪?shù)囊庠?,我還是把面紗戴上了。
我還不是很適應(yīng)戴著面紗。盡管常穿長(zhǎng)袍的女人們看起來(lái)又苗條,又優(yōu)雅,但是對(duì)那些剛剛開(kāi)始穿的人,就沒(méi)有那么優(yōu)美了。面紗靠發(fā)夾固定,而右手需要緊緊捏住長(zhǎng)袍,這讓新穿的人需要很長(zhǎng)時(shí)間適應(yīng)。我記得我曾經(jīng)擔(dān)心自己會(huì)突然會(huì)露出臉,或者突然讓長(zhǎng)袍下面的衣服露出來(lái)。我先調(diào)整了一下頭巾下面的面紗,然后用右手緊緊捏住長(zhǎng)袍的邊緣。當(dāng)我走過(guò)大清真寺的時(shí)候,我暗暗祈禱,千萬(wàn)別做什么引人注意的事,不能在朝圣的人們中間讓自己丟臉。
我知道我看起來(lái)很傻,緊握著衣服,一步一步小心前進(jìn)。突然,就在那個(gè)最神圣的地方,一個(gè)漫畫(huà)形象不合時(shí)宜地躍入我的腦海。我記起小時(shí)候讀的一只大黑烏鴉被騙丟掉奶酪的故事??蛇@個(gè)寓言不停地在我腦中盤(pán)旋,就像打開(kāi)了一個(gè)自動(dòng)的開(kāi)關(guān)。我絕望地想拯救這個(gè)神圣的時(shí)刻,這個(gè)寓言卻在我腦中揮之不去。
從前,有一只黑色的烏鴉在高高的樹(shù)上休息。
她的嘴里,叼著一塊又大又圓的奶酪。
這時(shí),走來(lái)一只狐貍,一只狡猾的狐貍,
“嗯”,他想道,“我要得到那塊奶酪。”
“哦,烏鴉啊,”狐貍叫道,“如果你的聲音有你身上美麗的
羽毛一半美妙,能聽(tīng)到你唱上一支小曲,我將十分高興?!?/p>
烏鴉從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)到如此的贊美。
于是,她張開(kāi)嘴,開(kāi)始難聽(tīng)地唱了起來(lái)。
奶酪登時(shí)掉進(jìn)了狐貍嘴里。
“哦,不,你奪走了我的奶酪?!睘貘f大聲抱怨道。
此時(shí),狐貍舔了舔嘴,說(shuō):
“你得到了贊美,而我得到了奶酪。這是多么公平的交易?。?/p>
我會(huì)不會(huì)由于不夠優(yōu)雅而顯得像那只大烏鴉一樣顯眼呢? 這個(gè)想法帶走了原本的害怕,我差點(diǎn)地笑出來(lái)。我努力和自己的奇怪念頭作斗爭(zhēng),直到被大清真寺震撼,我對(duì)真主的崇敬之情,終于使我平靜,并且?guī)ё哌@奇怪的圖像。我一籌莫展,在眾多光鮮如美麗的冰上舞者般的沙特婦女中間,蹣跚前行。
當(dāng)我被安置在單獨(dú)為女性朝圣者準(zhǔn)備的地方時(shí),那只黑烏鴉終于飛走了。我從來(lái)都沒(méi)有和丈夫說(shuō)起過(guò)如此不恰當(dāng)?shù)南敕?,他?huì)被這種不敬的想法激怒。在我跪倒在地,用心虔誠(chéng)地向真主禱告時(shí),我知道他會(huì)寬恕我的罪過(guò),無(wú)論罪過(guò)大小,都會(huì)被寬恕。我的靈魂充滿對(duì)真主的敬畏,眼里含著淚,淚水大顆大顆地順著臉頰流了下來(lái)。
結(jié)婚快一年的時(shí)候,我感到了身體的異樣。我去找阿麗婭姑媽吐露心聲,她說(shuō)所有的跡象都清楚地表明我懷孕了。
懷孕是一種絕美的感受。奧薩瑪聽(tīng)到這個(gè)消息也很高興,像所有的沙特男人一樣,他真誠(chéng)地期待我們的第一個(gè)孩子會(huì)是一個(gè)男孩。我暗自思忖,我們的頭胎是男孩自然再好不過(guò),但是我總是希望能生一個(gè)小女兒,那樣,我就可以給她穿百褶裙,還可以給她編長(zhǎng)長(zhǎng)的辮子。但事實(shí)上,像所有的母親一樣,我什么都不期盼,只盼著真主賜予我一個(gè)健康的寶寶。
所有人都為這個(gè)突如其來(lái)的好消息而喜上眉梢。我的丈夫和他的家人殷勤地照顧了我九個(gè)月,不論是在健康方面,還是在心理方面。因此,我是一個(gè)嬌慣的孕婦。我得到了一切想要的東西。感謝真主,在我第一個(gè)孩子出生前的幾個(gè)月,我沒(méi)有受什么罪。我父母得知這個(gè)消息也十分高興,但卻因?yàn)椴荒茉谛腋5臅r(shí)刻陪在女兒身邊而傷感。
我懷孕的過(guò)程很輕松,卻經(jīng)歷了無(wú)比困難和痛苦的生產(chǎn)過(guò)程。我沒(méi)有去醫(yī)院,而由家里有經(jīng)驗(yàn)的接生婆照料。分娩如此折磨人,以致我焦慮的丈夫宣布:“從今往后,納伊瓦都要去醫(yī)院生孩子?!?/p>
當(dāng)我看到我第一個(gè)孩子的小臉時(shí),我感到了前所未有的欣喜。他很健康,感謝真主的保佑。我們將我們的小兒子命名為阿卜杜拉。第一次生孩子已經(jīng)是很久以前的事情了,那是1976年,但是我還記得當(dāng)時(shí)喂他所遇到的一些麻煩。我是個(gè)年輕而沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的母親,并不知道所有問(wèn)題的答案。令人高興的是,一切都隨著時(shí)間慢慢解決了,阿卜杜拉也成長(zhǎng)為一個(gè)健康的蹣跚學(xué)步的寶寶。
阿卜杜拉出生后,奧薩瑪又雇了一個(gè)叫作納伊瑪?shù)陌H肀葋唫蛉?。那是我們幸福的日子!我們是一?duì)不用像別的新人一樣操心各種事情的夫婦。我們有一個(gè)健康的兒子,和雙方的父母關(guān)系很好,有足夠的錢(qián)花。我們受到真主的保佑。
我多么希望能一直這么幸福?。?/p>