當(dāng)伊朗國(guó)王在位時(shí),納斯林對(duì)于沙巴尼來(lái)說(shuō)是一個(gè)巨大的幫助,可當(dāng)沙巴尼逃離這個(gè)國(guó)家之后,納斯林就成了一個(gè)巨大的負(fù)擔(dān)。沙巴尼入獄后,納斯林獲準(zhǔn)可以離開這個(gè)國(guó)家,但她堅(jiān)持要回去營(yíng)救自己的丈夫。如果說(shuō)她以前的身份還不足以破壞整個(gè)營(yíng)救工作的話,那她的態(tài)度則無(wú)疑讓整件事情變得更加糟糕——事實(shí)也是如此。她最典型的一個(gè)做法就是去面見法官,并要求對(duì)沙巴尼的案子提出上訴。這時(shí)擁有中東血統(tǒng)的亨利·貝達(dá)斯(Henri Beidas) 也從倫敦趕到了德黑蘭,陪同在納斯林左右。在面見法官的時(shí)候,納斯林盛裝打扮——一件迪奧的上衣,一件阿瑪尼的披肩,普拉達(dá)的鞋子,渾身珠光寶氣,外面套著一件長(zhǎng)長(zhǎng)的貂皮大衣。她就穿成這個(gè)樣子去見一位嚴(yán)格遵守伊斯蘭法令的革命派法官。不僅她的穿著打扮十分不得體,她的行為舉止也同樣讓對(duì)方感到不舒服。貝達(dá)斯后來(lái)回憶說(shuō),納斯林在法官面前大罵政府和法官,并要求他們立刻釋放沙巴尼。還算幸運(yùn),法官?zèng)]有立刻把她投入監(jiān)獄。
大約與此同時(shí),肯·諾丁漢姆和我拜訪美國(guó)前司法部長(zhǎng)拉姆斯·克拉克(Ramsey Clark) ,克拉克在格林威治村經(jīng)營(yíng)著一家與眾不同的律師事務(wù)所,專門負(fù)責(zé)難民、移民等案件,他的妻子是一名美籍印度人,專門負(fù)責(zé)接待工作。我們付了25000 美元,克拉克表示他可以讓沙巴尼活命,但卻無(wú)法把他救出伊朗。他后來(lái)兌現(xiàn)了自己的承諾。與此同時(shí),沙巴尼的妻子也在通過(guò)自己的方式營(yíng)救丈夫。
又過(guò)了很長(zhǎng)一段時(shí)間,伊朗政府釋放了沙巴尼,但卻沒(méi)收了他的護(hù)照,責(zé)令他不得離開伊朗。當(dāng)時(shí)納斯林正在巴黎,她準(zhǔn)備立刻回到伊朗,但AIG 勸她最好還是在巴黎,公司正在盡全力營(yíng)救沙巴尼,所以不希望納斯林再被捕。然后我們聯(lián)系了一群庫(kù)爾德人,請(qǐng)他們幫助沙巴尼偷渡到土耳其。不過(guò)根據(jù)土耳其的法律,沒(méi)有護(hù)照是不能進(jìn)入土耳其境內(nèi)的。于是格林伯格和諾丁漢姆就去面見美國(guó)國(guó)務(wù)卿萬(wàn)斯(Cyrus Vance),萬(wàn)斯同意為沙巴尼頒發(fā)一個(gè)新的護(hù)照,我們立刻派人把護(hù)照送到了土耳其邊境。
在經(jīng)過(guò)幾個(gè)星期的焦急等待之后,格林伯格最終得到消息:沙巴尼已成功逃離伊朗。消息傳到的時(shí)候,AIG 正在舉行每月一度的公共政策會(huì)議——AIG 會(huì)花錢聘請(qǐng)一些最有名的政治家來(lái)參加宴會(huì),并就當(dāng)前的政治形勢(shì)表達(dá)自己的看法。這時(shí)一位秘書悄悄地走近房間,遞給了格林伯格一張紙條??赐昙垪l之后,格林伯格立刻打斷了嘉賓——已故參議員丹尼爾·帕特里克(Daniel Patrick Moynihan) ”
等到沙巴尼回到紐約的時(shí)候,他的頭發(fā)全白了,看起來(lái)十分憔悴。他說(shuō)在自己入獄期間,那些士兵們?cè)?jīng)先后兩次來(lái)到他的牢房,并告訴他寫下自己的遺囑,讓他讀《可蘭經(jīng)》,把他帶到牢房外面的墻邊,蒙上他的眼睛。每次他們都會(huì)沖他頭頂掃射一通,取笑他一番,然后又把他送回牢房。由于當(dāng)時(shí)監(jiān)獄里經(jīng)常有人被處死,所以這種假裝處決的游戲非常可怕。
有人說(shuō)當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)指揮處決的總指揮官就是馬漢姆德·艾哈邁德·哈塔米(Mahmoud Ahmadinejad Khatami) ,也就是如今的伊朗總統(tǒng)。沙巴尼一位來(lái)自加利福尼亞州的朋友當(dāng)時(shí)也被關(guān)在監(jiān)獄里,他肯定了這種說(shuō)法。據(jù)說(shuō)在那段日子里,他們每天都會(huì)看到哈塔米,當(dāng)有人被槍擊之后,他就會(huì)走到院子里,直接沖著傷者的腦袋補(bǔ)上一槍。有人曾經(jīng)向美國(guó)國(guó)務(wù)院報(bào)告過(guò)這件事情,《華爾街日?qǐng)?bào)》也對(duì)此進(jìn)行了報(bào)道。但美國(guó)政府并沒(méi)有采取任何行動(dòng)。一些美國(guó)大使館的人質(zhì)也相信哈塔米本人曾經(jīng)親自參與了劫持人質(zhì)的活動(dòng)。
沙巴尼的整個(gè)出逃過(guò)程聽起來(lái)跟他被投入監(jiān)獄的過(guò)程一樣動(dòng)人心魄。按照本來(lái)的約定,偷渡者只帶他一個(gè)人離開伊朗,可就在偷渡者們?cè)谝惶炝璩堪阉麕щx了德黑蘭的住所之后,沙巴尼卻發(fā)現(xiàn)同行的還有兩位前伊朗國(guó)王政府時(shí)期的部長(zhǎng)。沙巴尼告訴我們他寧愿留在德黑蘭也不愿意跟這兩個(gè)人一起出逃。其中一位部長(zhǎng)身上裝了成千上萬(wàn)美元。當(dāng)他們離開德黑蘭,開始長(zhǎng)驅(qū)800 英里前往土耳其境內(nèi)時(shí),沿途必須經(jīng)過(guò)一系列的哨卡。每次遇到哨卡,那位帶滿鈔票的家伙就會(huì)從身上掏出一大把鈔票買通哨兵。就這樣,他不斷用鈔票買路,直到最終幾乎花光了身上所有的鈔票,才最終到達(dá)了土耳其。
諾了漢姆認(rèn)為AIG 應(yīng)該讓沙巴尼頤養(yǎng)天年,給他很好的待遇,讓他安靜地度過(guò)余生。格林伯格告訴AIG 加利福尼亞的負(fù)責(zé)人給沙巴尼安排一間辦公室和一名秘書,而且明確指示,只要沙巴尼愿意,他可以永遠(yuǎn)留在AIG 工作,換句話說(shuō),格林伯格給了他一份終生保障。
我前不久曾經(jīng)跟格林伯格討論過(guò)這件事情。他認(rèn)為我記得沒(méi)錯(cuò),只是他覺(jué)得帶沙巴尼離開伊朗的并不是庫(kù)爾德人,但他卻不愿意透露真正的偷渡者——因?yàn)樗院蠛芸赡軙?huì)再次動(dòng)用這些人。后來(lái)我曾經(jīng)跟一些了解這件事情的人做過(guò)確認(rèn),他們也認(rèn)為是庫(kù)爾德人幫助沙巴尼離開了伊朗。至于到底是誰(shuí),并不重要,關(guān)鍵是我們成功地把沙巴尼救了出來(lái)。
就在開始寫作這本書的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)已經(jīng)80 多歲的沙巴尼直到三年前還留在AIG 工作——也就是說(shuō),他在離開伊朗之后又繼續(xù)為AIG 工作了25 年,這足夠說(shuō)明AIG 的確有很多令人興奮的地方。即便是生命受到了威脅,可你的血管里流淌的還是AIG 的血。
沙巴尼的下場(chǎng)要比他那位頗有權(quán)勢(shì)的妻舅好得多。國(guó)王逃離伊朗之后,這位大舅子跟國(guó)王的姐姐一起逃到了摩納哥。有一次,當(dāng)他正在一條彎彎曲曲的路上駕車行駛時(shí),他的汽車遭到了機(jī)槍掃射。槍手的目標(biāo)是國(guó)王的姐姐,他一下子撲到身上,結(jié)果她并沒(méi)有受傷,可這位大舅子卻被射中了大腿。當(dāng)他被送進(jìn)醫(yī)院之后,國(guó)王派了一位代表告訴他自己已經(jīng)在瑞士以他的名義開了一個(gè)賬戶,只要他需要,國(guó)王隨時(shí)都會(huì)源源不斷地往里存錢。換句話說(shuō),國(guó)王會(huì)照顧他的下半輩子??删驮诎藗€(gè)月之后,當(dāng)他獨(dú)自一人駕車走在上次受槍擊的那條路上時(shí),車閘突然失靈,他因車禍去世。盡管人們懷疑有人在車閘上動(dòng)過(guò)手腳,可自始至終都沒(méi)有人提出過(guò)任何指控。
大約與此同時(shí),肯·諾丁漢姆和我拜訪美國(guó)前司法部長(zhǎng)拉姆斯·克拉克(Ramsey Clark) ,克拉克在格林威治村經(jīng)營(yíng)著一家與眾不同的律師事務(wù)所,專門負(fù)責(zé)難民、移民等案件,他的妻子是一名美籍印度人,專門負(fù)責(zé)接待工作。我們付了25000 美元,克拉克表示他可以讓沙巴尼活命,但卻無(wú)法把他救出伊朗。他后來(lái)兌現(xiàn)了自己的承諾。與此同時(shí),沙巴尼的妻子也在通過(guò)自己的方式營(yíng)救丈夫。
又過(guò)了很長(zhǎng)一段時(shí)間,伊朗政府釋放了沙巴尼,但卻沒(méi)收了他的護(hù)照,責(zé)令他不得離開伊朗。當(dāng)時(shí)納斯林正在巴黎,她準(zhǔn)備立刻回到伊朗,但AIG 勸她最好還是在巴黎,公司正在盡全力營(yíng)救沙巴尼,所以不希望納斯林再被捕。然后我們聯(lián)系了一群庫(kù)爾德人,請(qǐng)他們幫助沙巴尼偷渡到土耳其。不過(guò)根據(jù)土耳其的法律,沒(méi)有護(hù)照是不能進(jìn)入土耳其境內(nèi)的。于是格林伯格和諾丁漢姆就去面見美國(guó)國(guó)務(wù)卿萬(wàn)斯(Cyrus Vance),萬(wàn)斯同意為沙巴尼頒發(fā)一個(gè)新的護(hù)照,我們立刻派人把護(hù)照送到了土耳其邊境。
在經(jīng)過(guò)幾個(gè)星期的焦急等待之后,格林伯格最終得到消息:沙巴尼已成功逃離伊朗。消息傳到的時(shí)候,AIG 正在舉行每月一度的公共政策會(huì)議——AIG 會(huì)花錢聘請(qǐng)一些最有名的政治家來(lái)參加宴會(huì),并就當(dāng)前的政治形勢(shì)表達(dá)自己的看法。這時(shí)一位秘書悄悄地走近房間,遞給了格林伯格一張紙條??赐昙垪l之后,格林伯格立刻打斷了嘉賓——已故參議員丹尼爾·帕特里克(Daniel Patrick Moynihan) ”
等到沙巴尼回到紐約的時(shí)候,他的頭發(fā)全白了,看起來(lái)十分憔悴。他說(shuō)在自己入獄期間,那些士兵們?cè)?jīng)先后兩次來(lái)到他的牢房,并告訴他寫下自己的遺囑,讓他讀《可蘭經(jīng)》,把他帶到牢房外面的墻邊,蒙上他的眼睛。每次他們都會(huì)沖他頭頂掃射一通,取笑他一番,然后又把他送回牢房。由于當(dāng)時(shí)監(jiān)獄里經(jīng)常有人被處死,所以這種假裝處決的游戲非常可怕。
有人說(shuō)當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)指揮處決的總指揮官就是馬漢姆德·艾哈邁德·哈塔米(Mahmoud Ahmadinejad Khatami) ,也就是如今的伊朗總統(tǒng)。沙巴尼一位來(lái)自加利福尼亞州的朋友當(dāng)時(shí)也被關(guān)在監(jiān)獄里,他肯定了這種說(shuō)法。據(jù)說(shuō)在那段日子里,他們每天都會(huì)看到哈塔米,當(dāng)有人被槍擊之后,他就會(huì)走到院子里,直接沖著傷者的腦袋補(bǔ)上一槍。有人曾經(jīng)向美國(guó)國(guó)務(wù)院報(bào)告過(guò)這件事情,《華爾街日?qǐng)?bào)》也對(duì)此進(jìn)行了報(bào)道。但美國(guó)政府并沒(méi)有采取任何行動(dòng)。一些美國(guó)大使館的人質(zhì)也相信哈塔米本人曾經(jīng)親自參與了劫持人質(zhì)的活動(dòng)。
沙巴尼的整個(gè)出逃過(guò)程聽起來(lái)跟他被投入監(jiān)獄的過(guò)程一樣動(dòng)人心魄。按照本來(lái)的約定,偷渡者只帶他一個(gè)人離開伊朗,可就在偷渡者們?cè)谝惶炝璩堪阉麕щx了德黑蘭的住所之后,沙巴尼卻發(fā)現(xiàn)同行的還有兩位前伊朗國(guó)王政府時(shí)期的部長(zhǎng)。沙巴尼告訴我們他寧愿留在德黑蘭也不愿意跟這兩個(gè)人一起出逃。其中一位部長(zhǎng)身上裝了成千上萬(wàn)美元。當(dāng)他們離開德黑蘭,開始長(zhǎng)驅(qū)800 英里前往土耳其境內(nèi)時(shí),沿途必須經(jīng)過(guò)一系列的哨卡。每次遇到哨卡,那位帶滿鈔票的家伙就會(huì)從身上掏出一大把鈔票買通哨兵。就這樣,他不斷用鈔票買路,直到最終幾乎花光了身上所有的鈔票,才最終到達(dá)了土耳其。
諾了漢姆認(rèn)為AIG 應(yīng)該讓沙巴尼頤養(yǎng)天年,給他很好的待遇,讓他安靜地度過(guò)余生。格林伯格告訴AIG 加利福尼亞的負(fù)責(zé)人給沙巴尼安排一間辦公室和一名秘書,而且明確指示,只要沙巴尼愿意,他可以永遠(yuǎn)留在AIG 工作,換句話說(shuō),格林伯格給了他一份終生保障。
我前不久曾經(jīng)跟格林伯格討論過(guò)這件事情。他認(rèn)為我記得沒(méi)錯(cuò),只是他覺(jué)得帶沙巴尼離開伊朗的并不是庫(kù)爾德人,但他卻不愿意透露真正的偷渡者——因?yàn)樗院蠛芸赡軙?huì)再次動(dòng)用這些人。后來(lái)我曾經(jīng)跟一些了解這件事情的人做過(guò)確認(rèn),他們也認(rèn)為是庫(kù)爾德人幫助沙巴尼離開了伊朗。至于到底是誰(shuí),并不重要,關(guān)鍵是我們成功地把沙巴尼救了出來(lái)。
就在開始寫作這本書的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)已經(jīng)80 多歲的沙巴尼直到三年前還留在AIG 工作——也就是說(shuō),他在離開伊朗之后又繼續(xù)為AIG 工作了25 年,這足夠說(shuō)明AIG 的確有很多令人興奮的地方。即便是生命受到了威脅,可你的血管里流淌的還是AIG 的血。
沙巴尼的下場(chǎng)要比他那位頗有權(quán)勢(shì)的妻舅好得多。國(guó)王逃離伊朗之后,這位大舅子跟國(guó)王的姐姐一起逃到了摩納哥。有一次,當(dāng)他正在一條彎彎曲曲的路上駕車行駛時(shí),他的汽車遭到了機(jī)槍掃射。槍手的目標(biāo)是國(guó)王的姐姐,他一下子撲到身上,結(jié)果她并沒(méi)有受傷,可這位大舅子卻被射中了大腿。當(dāng)他被送進(jìn)醫(yī)院之后,國(guó)王派了一位代表告訴他自己已經(jīng)在瑞士以他的名義開了一個(gè)賬戶,只要他需要,國(guó)王隨時(shí)都會(huì)源源不斷地往里存錢。換句話說(shuō),國(guó)王會(huì)照顧他的下半輩子??删驮诎藗€(gè)月之后,當(dāng)他獨(dú)自一人駕車走在上次受槍擊的那條路上時(shí),車閘突然失靈,他因車禍去世。盡管人們懷疑有人在車閘上動(dòng)過(guò)手腳,可自始至終都沒(méi)有人提出過(guò)任何指控。