第一冊(cè)

譯文

史記新注 作者:(漢)司馬遷原著


  &太史公說:殷朝以前年代久遠(yuǎn),封爵的情況已不可考知了。周朝的封爵分為五等:公、侯、伯、子、男。封伯禽、康叔于魯、衛(wèi),地域各為四百里,這是以親親之義為本,同時(shí)也是對(duì)有德之人的褒獎(jiǎng)。太公封于齊,兼有五個(gè)侯爵的封地,這是對(duì)勤勞者的尊崇。武王、成王、康王所封的諸侯有數(shù)百個(gè),其中與周室同姓者有五十五個(gè),他們的封地最大不過百里,最小者只有三十里,用來(lái)輔衛(wèi)王室。管叔、蔡叔、康叔和曹、鄭始封之君,(他們的封地)有的超過爵位應(yīng)得之?dāng)?shù),有的則不足。厲王、幽王以后,周室衰敗,爭(zhēng)強(qiáng)稱霸的諸侯國(guó)興盛起來(lái),天子的力量微弱,不能糾正。這并不是(周王)道德不純一,而是形勢(shì)衰弱的緣故。

  漢興以后,封爵為王、侯二等。高祖末年,不是劉氏而稱王者,或沒有功勞不是天子所封而稱侯者,天下共同討伐他。高祖的子弟同姓而被封為王者有九國(guó),唯獨(dú)長(zhǎng)沙王是異姓,而有功之臣被封為侯者有一百多人。自雁門、太原以東至遼陽(yáng),為燕國(guó)和代國(guó);常山以南,太行以東,過黃河、濟(jì)水,以及阿、甄以東一直到海邊,為齊國(guó)和趙國(guó);從陳以西,南至九疑山,東含江、淮、谷、泗,直到會(huì)稽,為梁國(guó)、楚國(guó)、淮南國(guó)、長(zhǎng)沙國(guó),這些國(guó)的外圍都和胡、越接壤。而內(nèi)地北到太行山以東,都是諸侯王的封地,大的諸侯王國(guó)有五六個(gè)郡,數(shù)十個(gè)城,設(shè)置百官,建造宮觀,超越本分,使用了天子的規(guī)模制度。漢朝廷只有河?xùn)|、河西、河南、東郡、潁川、南陽(yáng),以及從江陵以西至蜀地,北從云中至隴西,加上內(nèi)史共十五個(gè)郡,而公主列侯的食邑有不少也在其中。為什么會(huì)形成這種局面呢?因?yàn)樘煜鲁醵〞r(shí),骨肉同姓者較少,所以廣泛地使庶子們強(qiáng)大起來(lái),用以鎮(zhèn)撫四海,保衛(wèi)天子。

  漢朝平定天下以后百年之間,諸侯王與天子的關(guān)系更加疏遠(yuǎn),有的諸侯王驕奢起來(lái),習(xí)慣于聽從奸邪之臣的計(jì)謀去做淫亂之事,嚴(yán)重者謀反叛逆,輕微者不守法度,以致危及生命,喪身亡國(guó)。天子借鑒上古的辦法,然后加賜恩惠,使諸侯王得以施恩惠于子弟,并分封給他們國(guó)邑。所以齊分為七國(guó),趙分為六國(guó),梁分為五國(guó),淮南分為三國(guó),連同天子的支庶子被分為王者、諸侯王的支庶子被分為侯者,共有一百多個(gè)。吳楚反叛時(shí),有的諸侯王先后因犯罪而被削減封地,因此燕、代失去了北部的郡,吳、淮南、長(zhǎng)沙失去了南部的郡,齊、趙、梁、楚的支郡、名山、陂海也都被朝廷收回。諸侯的勢(shì)力漸漸衰弱,大國(guó)不過十余城,小侯不過數(shù)十里,對(duì)上足以完成貢職,對(duì)下足以供養(yǎng)祭祀,用來(lái)藩衛(wèi)京師。而漢王朝直轄的郡有八九十個(gè),交錯(cuò)在諸侯王國(guó)之間,犬牙相臨,控制著要塞的地利,形成了本干強(qiáng)大、枝葉弱小的形勢(shì),使尊卑分明而萬(wàn)事各得其所。

  臣遷恭謹(jǐn)?shù)赜涊d了高祖以來(lái)至太初間的諸侯王國(guó)的情況,用列表的方式記錄自始封年月以下各國(guó)興衰損益的時(shí)間,使后世得以觀覽?,F(xiàn)今朝廷形勢(shì)雖強(qiáng),處理好同諸侯王關(guān)系的關(guān)鍵在于以仁義為本。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)