正文

05 論厄運(yùn)

培根隨筆集 作者:(英)培根(Bacon,F(xiàn).) 著,龍小云 譯


05 論厄運(yùn)

“幸運(yùn)固然令人向往,但能在逆境中茁壯成長(zhǎng)則更令人欽佩。”這是塞涅卡效仿斯多葛學(xué)派講出的一句名言。的確,如果奇跡意味著超乎尋常,那么在對(duì)逆境的征服中,在絕望中尋找希望的過(guò)程中更能呈現(xiàn)出奇跡。塞涅卡還說(shuō)過(guò)一句更為深刻的名言:“真正的偉大,即在于克服脆弱的凡人之軀,展現(xiàn)出人身上那神性的不可戰(zhàn)勝的特性?!边@一警句立意高遠(yuǎn),考慮到它是出自一名非教會(huì)人士之口,它就顯得更非同尋常了。

古代詩(shī)人常有這種超越凡俗的偉大想象。他們?cè)谏裨捴性枋鲞^(guò):當(dāng)赫拉克勒斯去解救因?yàn)榻o人類盜火而被縛于高加索山上的英雄普羅米修斯的時(shí)候,他是坐著一個(gè)陶甕渡海過(guò)去的。這個(gè)故事也正是人類生存的象征:每一個(gè)基督徒,也都是以血肉之軀作為孤舟,橫渡波濤洶涌的人生之海。

幸運(yùn)面前,我們所表現(xiàn)出的美德是節(jié)制;逆境面前,我們所表現(xiàn)出的美德是堅(jiān)韌,從道德修養(yǎng)的要求而言,在逆境中能堅(jiān)持我們的德性更難能可貴。所以,在《圣經(jīng)》中,《舊約》把順境看做是神對(duì)人的賜福,而《新約》則把逆境看做是神對(duì)人的恩眷。因?yàn)檎窃谀婢持?,上帝給予了我們更深的恩惠和更直接的啟示。聆聽(tīng)《舊約》詩(shī)篇中大衛(wèi)的豎琴之聲,你所聽(tīng)到的那并非僅是頌歌,還伴隨有同樣多的苦難哀音。而圣靈對(duì)約伯所受苦難的記載遠(yuǎn)比對(duì)所羅門財(cái)富的刻畫要更動(dòng)人。

幸運(yùn)并非沒(méi)有許多的恐懼與煩惱;厄運(yùn)也并非沒(méi)有許多的安慰與希望。最美好的刺繡,是以暗淡的背景襯托明麗的圖案,而絕不是以暗淡的花朵鑲嵌于明麗的背景上。讓我們從這種美景中去尋找啟示吧!人的美德猶如名貴的檀木,只有在烈火的焚燒中才會(huì)散發(fā)出最濃郁的芳香。幸運(yùn)使惡昭彰,厄運(yùn)使善凸顯。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)