蟋蟀之歌

◎[西班牙]希門尼斯

晚間散步的時候，柏拉特羅和我都非常熟識蟋蟀的歌聲。蟋蟀在黃昏時的第一支歌是猶疑、低沉而粗糙的。他轉(zhuǎn)調(diào)了，他向自己學(xué)習(xí)，跟著，一點(diǎn)一點(diǎn)地升到正確的音高上去，仿佛在尋找切合那時空的和諧。忽然間，當(dāng)透明的天空中星星都出來的時候，他的歌聲便獲得了一種旋律式的甜蜜，像隨意搖蕩的鐘聲。

清新的紫色的涼風(fēng)來了又走了，夜的花朵在盡情開放，在天地交會的藍(lán)色田疇上，一種圣潔的精華正飄過平原。蟋蟀的歌愈唱愈開心，響徹整個村野，像影子的聲音。他再也不猶疑，再也不沉默了。就像把自己流淌出來一樣，每一個音符都是另一個的雙生兄弟，有一種黑水晶似的血緣關(guān)系。

時光安詳?shù)囟冗^。世界上沒有戰(zhàn)爭，工人酣睡著，遠(yuǎn)處天空的景象到達(dá)了他的夢境。在爬山虎叢中，靠著墻邊也許有狂戀著的情人，眼神與眼神正互相交融。小塊地上盛開的豆花，向城鎮(zhèn)吹送著輕柔的芬芳的消息，這種消息，仿佛來自一個無拘無束，心靈開放而感情微妙的青春期少年。青青的麥子，擺動在月光中，迎風(fēng)而嘆息，在晨早兩點(diǎn)、三點(diǎn)、四點(diǎn)的時刻。蟋蟀的歌聲中一度唱得那樣悠長，現(xiàn)在卻消逝了。

又唱起來了!啊，那清晨的蟋蟀之歌!我和柏拉特羅冷得抖，正沿著那露水凝霜的小徑回家睡覺。月正落，紅而渴睡?，F(xiàn)在，那歌聲正為月色而步履浮蕩，為星輝而沉醉欲睡，浪漫、神秘而豐盛。然后是那一大片令人沮喪的云，鑲著悲哀的紫色的邊，緩緩地把白天從海面上拉上來。