月亮

一株綠的，綠的樹立在我的院子里，

日光戀伊，

微風(fēng)搖伊；

但雪落時(shí)樹忘卻春日曾來(lái)過(guò)這里的。

月光，伊怕日光的很，

因?yàn)槿展獾男睦锸智宄?/p>

為什么月光會(huì)是這樣灰白的。

月亮不愿日頭說(shuō)出伊的秘密，

于是日出時(shí)伊就隱起，

這樣庶日頭或者把他忘記了。

但我是日頭的兄弟，

他把他的秘密都告訴了我：

他說(shuō)他怎樣教的鳥兒會(huì)唱歌，

怎樣教的稻穗變成黃金，

怎樣教的樹林生得青蔥可愛(ài)。

這樣他就順口說(shuō)出

月亮灰白的緣故了。

月亮，伊是一個(gè)少女的心，

那里愛(ài)情曾來(lái)住過(guò)的；

哎，那時(shí)日光裝滿少女的心里。

但到愛(ài)情離了那里的時(shí)候，

那時(shí)伊就灰白起來(lái)了。

造物把伊移到天上，

但伊仍戚戚的看著下面愛(ài)情的住處，

這時(shí)伊更灰白了。

月光，伊怕日光的很，

因?yàn)槿展獾男睦锸智宄?/p>

為什么月光會(huì)是這樣灰白的。

伊出現(xiàn)的時(shí)候，河水說(shuō)：

“小女子灰白的心啊，

來(lái)，在我們的懷里安息?！?/p>

睡夢(mèng)里鳥兒向伊說(shuō)：

“來(lái)，到我們的巢里，與我們一同安息。”

墳?zāi)拐f(shuō)：

“少女的心，灰白的心，你使我更加灰白?！?/p>

萬(wàn)物都睡下去了，

庶伊也可以睡下。

但伊雖看見(jiàn)他們一齊睡了，

伊卻不閉眼，也不點(diǎn)頭，

只立著，細(xì)看著睡眠。

一株綠的，綠的樹生在我院子里，

日光戀伊，

微風(fēng)搖伊；

但雪落時(shí)樹忘卻春日曾來(lái)過(guò)這里的。