彌蓋朗琪羅傳（米開朗琪羅傳）

導言

這是一個翡冷翠城中的中產者，

——那里，滿是陰沉的宮殿，矗立著崇高的塔尖如長矛一般，柔和而又枯索的山崗細膩地映在天際，崗上搖曳著杉樹的圓蓋形的峰巔，和閃閃作銀色、波動如水浪似的橄欖林；

——那里，一切都講究極端的典雅。洛朗·特·梅迭西期（洛倫佐·特·梅迪契）的譏諷的臉相，瑪幾阿凡（馬基雅弗利）的闊大的嘴巴，鮑梯卻梨（波提切利）畫上的黃發(fā)，貧血的維納斯，都會合在一起；

——那里，充滿著熱狂、驕傲、神經質的氣息，易于沉溺在一切盲目的信仰中，受著一切宗教的和社會的狂潮聳動，在那里，個個人是自由的，個個人是專制的，在那里，生活是那么舒適，可是那里的人生無異是地獄；

——那里，居民是聰慧的、頑固的、熱情的、易怒的，口舌如鋼一般尖利，心情是那么多疑，互相試探、互相嫉忌、互相吞噬；

——那里，容留不下萊渥那·特·文西（萊奧納多·達·芬奇）般的自由思想者，那里，鮑梯卻梨（波提切利）只能如一個蘇格蘭的清教徒般在幻想的神秘主義中終其天年，那里，薩伏那洛爾（薩伏那洛拉）受了一般壞人的利用，舉火焚燒藝術品，使他的僧徒們在火旁舞蹈——三年之后，這火又死灰復燃地燒死了他自己。