許穆夫人

姬姓，名不詳，約生活于公元前690年至公元前658年之間，出生在衛(wèi)國都城朝歌（今河南淇縣），春秋時期衛(wèi)國公子頑和宣姜的女兒，長大后嫁給許國許穆公，故稱許穆夫人，是我國見于記載的第一位愛國女詩人。

載馳[1]

載馳載驅(qū)[2]，歸唁衛(wèi)侯[3]。驅(qū)馬悠悠[4]，言至于漕[5]。大夫跋涉[6]，我心則憂。既不我嘉[7]，不能旋反。視而不臧[8]，我思不遠(yuǎn)[9]。既不我嘉，不能旋濟(jì)[10]。視而不臧，我思不[11]。陟彼阿丘，言采其蝱[12]。女子善懷[13]，亦各有行[14]。許人尤之[15]，眾稚且狂[16]。我行其野，芃芃其麥[17]。控于大邦[18]，誰因誰極[19]？大夫君子，無我有尤。百爾所思，不如我所之[20]。

【注釋】

[1] 《載馳》選自《詩經(jīng)·國風(fēng)·鄘風(fēng)》，作者為東周時期的許穆夫人，生卒年不詳，因其是衛(wèi)君女兒，后嫁到許國，故稱許穆夫人，傳《詩經(jīng)》中的《泉水》為其所作。

[2] 載：語助詞，且、乃。馳：車馬奔跑得很快。驅(qū)：用鞭子趕馬快跑。

[3] 唁（yàn）：向死者家屬表示慰問，此處不僅是哀悼衛(wèi)侯，還有憑吊國家危亡之意。衛(wèi)侯：指作者之兄，已去世的衛(wèi)戴公。

[4] 悠悠：形容道路遙遠(yuǎn)的樣子。

[5] 漕：地名，衛(wèi)國城邑。衛(wèi)國被狄人滅后，在漕邑復(fù)國建都。

[6] 大夫：指許國趕來阻止許穆夫人去衛(wèi)國的許國大臣們。跋涉：遠(yuǎn)道奔波而來（勸阻許穆夫人）。

[7] 嘉：贊同，贊許。

[8] 視：表示比較。臧：好，善。

[9] 思：憂思。遠(yuǎn)：擺脫。

[10] 濟(jì)：渡河。不能旋濟(jì)：我就不能立刻渡河回去。

[11] （bì）：同“閉”，閉塞不通。

[12] 言：語助詞。蝱（máng）：貝母草。這句詩是用采蝱治病，來比喻設(shè)法救國

[13] 懷：多思慮，即多愁善感。

[14] 行：指道理、準(zhǔn)則，一說道路。亦各有行：但也自有她的道理。

[15] 許人：許國的人們。尤：責(zé)怪。

[16] 眾：眾人。稚：幼稚。

[17] 芃（péng）芃：草茂盛的樣子。

[18] 控：往告，赴告。

[19] 因：親也，依靠。極：至，指救援者到來。

[20] 之：往，指行動。這句詩是說：（你們所考慮的一百樣方法）都不如我所選擇的路周全。

【評析】

《詩經(jīng)》三百五篇，百分之九十九的詩篇作者都是無名氏。而《載馳》這篇表達(dá)強(qiáng)烈愛國情懷的詩篇，其作者證據(jù)確鑿地就是春秋時期的許穆夫人，也是我國第一位女詩人。詩人選取了自己的祖國衛(wèi)國亡國，自己的兄弟衛(wèi)君慘死，去歸國吊唁這一重要題材，巧妙地將自己安排在驅(qū)馬返回祖國的途中，通過與許國大夫沖突的情景描述，來展開自己強(qiáng)烈感情的抒發(fā)，許國大夫無理阻撓的矛盾沖突，雖然只出現(xiàn)在詩的一二章中，但是它所激起的感情波瀾，卻洶涌澎湃于全詩。正像把一塊巨石，投進(jìn)了本來就不平靜的河水。許穆夫人胸中那無可言狀的悲哀、憤懣和對祖國命運(yùn)的關(guān)切之情，因此得到了淋漓盡致的表現(xiàn)。而女主人公的遠(yuǎn)見卓識、與祖國同呼吸共命運(yùn)的愛國深情、不達(dá)目的決不罷休的剛強(qiáng)性格，正是在與許國君臣鼠目寸光、自私懦弱的對照之中，愈加鮮明地凸現(xiàn)了出來。