Chapter Ⅰ

海島
Island

在我看來，拿破侖的童話恰似《約翰啟示錄》，每個(gè)人都感到其中還隱藏著一些東西，只是不知道那究竟是什么。

——歌德

這是歌德1809年3月21日與他后來的秘書里默爾（Friedrich Wilhelm Riemer）談到拿破侖時(shí)所說的話。歌德與拿破侖是同一時(shí)代、不同領(lǐng)域的天才。作者在本書每一章正文前都引用了歌德關(guān)于拿破侖的談話或詩句（有的略有改動(dòng)）。在第三章第二十節(jié)，作者還詳細(xì)描寫了兩位天才會(huì)面的情形。