預感

我的愛是爪哇島灼熱的正午，

像夢一般飄溢著致命的芬芳，

成群的蜥蜴微閉著瞳孔躺臥，

樹干上纏繞著一條條巨蟒。

你走進一座鐵石心腸的花園，

是為了休憩，為了痛快的游戲？

花兒顫抖著，青草急促地呼吸，

一切充滿魅惑，一切散發(fā)著毒氣。

我們?nèi)グ桑河形以冢∪ハ順罚?/p>

去四處游蕩，戴著蘭花的頭冠，

似一對貪婪的蛇，身體相糾纏！

白晝會悄然溜走。你將合上雙眸。

那是死亡！———我將用藤蔓的尸布

將你一動不動的玉體裹住。

1894