作者的話

本書(shū)依據(jù)與150多人的數(shù)百次訪談而寫(xiě)成，其中包括60位希拉洛斯（Theranos）公司的前雇員。絕大多數(shù)人在本書(shū)敘述中是以他們的真實(shí)姓名出現(xiàn)，但也有一些人請(qǐng)求我隱藏他們的身份，他們或者是害怕遭到公司的報(bào)復(fù)，擔(dān)憂可能在司法部正進(jìn)行的刑事調(diào)查中遭受牽連，或者是想保護(hù)自己的隱私。為了得到最完整的、最詳細(xì)的事實(shí)，我同意給這些人賦予化名。然而，我所描寫(xiě)的其他一切以及他們的經(jīng)歷，都是基于事實(shí)，千真萬(wàn)確。

我所引用的任何電子郵件、文檔均根據(jù)原始文件，逐字核對(duì)過(guò)。我所安排的人物對(duì)話，其中引用的那些話語(yǔ)是根據(jù)當(dāng)事人的回憶重構(gòu)。部分章節(jié)基于法律程序中的記錄，例如作證時(shí)的證詞。對(duì)于此種情況，我在本書(shū)正文后的注釋中詳細(xì)列出了相關(guān)記錄。

在寫(xiě)作本書(shū)的過(guò)程中，我接觸了希拉洛斯傳奇故事中的所有關(guān)鍵人物，向他們提供機(jī)會(huì)，就所有關(guān)于他們的說(shuō)法提出意見(jiàn)。伊麗莎白·霍姆斯（Elizabeth Holmes）拒絕了我的訪談?wù)埱?，選擇不與本書(shū)的寫(xiě)作合作，當(dāng)然，這是她的權(quán)利。