正文

7 85法郎 強(qiáng)才是善的 紅色中尉

拿破侖傳 作者:埃米爾·路德維希 著


7
85法郎 強(qiáng)才是善的 紅色中尉

我正坐在一間破舊的茅屋里給你寫信。之前,我與幾個在此屋逗留的人閑聊了很長時間……現(xiàn)在是傍晚四點(diǎn),空氣清新,徒步旅行使我感到很愜意。這兒沒有下雪,但已有下雪的跡象……到處都是神態(tài)堅(jiān)毅的農(nóng)民,他們看上去都準(zhǔn)備著為新憲法犧牲生命……只有女人們是?;史肿樱@不足為奇,因?yàn)樽杂墒莻€令她們相形見絀的美女。多菲訥的神父們都已宣誓效忠憲法,他們嘲笑那些主教……所謂的高等社會,四分之三的貴族,扮演起了英國憲法的擁護(hù)者。科西嘉人特雷蒂確曾用刀子威脅米拉波,這使我們臉上無光。我們俱樂部應(yīng)該送一套我們的民族服裝給米拉波:方形帽、馬甲、褲子、彈藥袋、三刃匕首、手槍和獵槍,那樣肯定會取得良好的效果。

這封寫給在家鄉(xiāng)做神職人員的舅舅的信,體現(xiàn)出長于觀察和計(jì)算等政治家的素質(zhì)。天氣與國家,徒步旅行與強(qiáng)者的安撫,以及人的動機(jī),均成為他思考的對象。虛榮和貪婪是人們抓住不放的弱點(diǎn),而從他這幾周在一封公開信中抨擊對手的話,我們可以洞察到他的心靈深處:“作為一個真正了解人心的人,您知道個人激情的價格:對您來說,性格的差異不過是多幾個金幣或少幾個金幣的事!”

金幣!要是有金幣多好!當(dāng)他作為正式授銜的中尉,帶著十三歲的弟弟路易回到瓦朗斯時,兩人總共只有85個法郎。這點(diǎn)錢既要供兩人吃穿,還要供路易上學(xué)。他們只好自己刷洗衣服。

錢啊,錢!對他來說,錢是為了自我發(fā)展,不是用來享受的!他鄙視那些貪圖享受的人。里昂的科學(xué)院正在舉辦有獎?wù)鞔鸹顒?,獎金高達(dá)1200法郎!這筆錢可以武裝半個科西嘉島。“哪些情況和感受最能使人幸福?”看到這個題目,中尉不禁笑了:這個我最拿手了。他先去拜訪了出題的院士,那些盧梭的學(xué)生。動筆時,他先贊美了一通大自然、友誼和休閑的快樂,這三者他既不了解也不看重。接著,他突然把話題轉(zhuǎn)向政治,抨擊國王,主張人人都應(yīng)自由地享受財(cái)產(chǎn)和權(quán)利。然后,仿佛他就站在鏡子前,幾年前那個臉色蒼白的形象又游魂般地出現(xiàn)了:“胸懷大志的人臉色蒼白,帶著肌肉痙攣引起的假笑,視犯罪如兒戲,以陰謀為工具……如果他有朝一日大權(quán)在握,眾人的歌功頌德很快便會使他厭倦……胸懷大志的大人物們尋找過幸福,得到了榮譽(yù)?!?/p>

多么杰出的預(yù)感,恰似普魯塔克筆下的英雄。接著,他作了更清楚的表述:斯巴達(dá)是我們的典范,勇敢和力量是了不起的美德。“斯巴達(dá)人的行為是充滿力量的男子漢的行為。由于他們按照自己的天性生活,因而過得很快樂。只有強(qiáng)才是善的,弱意味著惡。”接著,預(yù)感再次閃耀:“真正的偉人就像流星,他們?nèi)紵约阂哉樟恋厍颉!?/p>

科學(xué)院的評委們無法接受這樣的言論,他們認(rèn)為這篇文章“不值得重視”。波拿巴得不到名也得不到利,再度陷入失望。但他繼續(xù)埋頭創(chuàng)作那部關(guān)于科西嘉的小說,并開始撰寫一篇愛情對話錄。

什么?他那暗淡的青年時代,“愛情”這個詞也會閃光?我們會聽到盧梭式的宏論嗎?這位二十二歲的中尉寫道:“我也一度陷入情網(wǎng),對愛情有足夠的了解。我不屑于給愛情下定義,因?yàn)槟菢又粫斐苫靵y。我不認(rèn)為愛情有存在的必要,甚至覺得它對社會和個人幸福是有害的。如果能從愛情中解放出來,那簡直是上天的恩賜?!?/p>

號角聲,來自巴黎的號角聲打斷了這位政治型作家的思考。國王被抓,人民勝利了,革命趨于尖銳。在攻打巴士底獄兩周年紀(jì)念日,這位紅色中尉送給愛國的人們一篇祝酒辭。這時科西嘉島上的狂呼亂叫也傳到他的耳邊,那里已陷入無政府主義。因?yàn)檫@幾年,巴黎的動蕩已經(jīng)波及邊遠(yuǎn)地區(qū),科西嘉也面臨著內(nèi)戰(zhàn)。趕快回去,再作一次拼搏!


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號