前言

古巴前國家領導人菲德爾·卡斯特羅領導古巴人民取得并維護了民族獨立的地位，在西半球締造了第一個社會主義國家，被普遍視為“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈”的象征，是一位廣受尊敬和愛戴的世界級知名人士。卡斯特羅離開領導崗位好幾年了，但在我國依然是一位廣受關注的人物，因為很多人都還非常敬重他、關心他。

很多人知道，我曾經(jīng)在古巴工作過幾年，與卡斯特羅有過接觸和交往，因而我就經(jīng)常接到來自多方面對他帶著關切的詢問，外交筆會還建議我圍繞這個題材寫本書。經(jīng)過再三思考，我決定以從我初次聞卡斯特羅其名到卡斯特羅新近對我的查詢中的16個“初次”，即：“初聞”“初感”“初見”“初領”“初訪”“初請”“初接”“初交”“初求”“初委”“初卡”“初受”“初辭”“初陪”“初逢”“初詢”為線條，以“講故事”的方式，寫這本《我與卡斯特羅—記我與卡斯特羅的16個“初次”》的書，目的是想通過敘述我同他綿延50余年的直接和間接交往，把我知道和感受到的卡斯特羅其人告訴大家，以既寄托我對他的思念之情，也饗各方關注他的人。

從20世紀60年代初期開始，我就同古巴有了直接、密切的聯(lián)系。我于1993年9月12日至1996年12月8日擔任我國駐古巴大使職務期間，與卡斯特羅主席曾經(jīng)有過非同一般的交往，有過令我終生難忘的特殊經(jīng)歷。我在同他的往來中，堅持尊重對方，堅持實事求是，堅持情況準確，堅持禮貌周到，使得他對我逐漸產(chǎn)生信任感、親近感，一位國家元首和一位他國使節(jié)之間不同尋常的友情也不斷加深。由于他和我都是出生在中國歷法中的虎年，他比我年長“一輪”，所以他看見我時，常常親切地說他和我“是兩只年齡不同的老虎”。

盡管如此，我把卡斯特羅稱之為朋友，于我而言，依然可能有高攀之嫌。不過，卡斯特羅在我1995年底與他分別后對我的惦記，讓我感到他真的在把我當作一位朋友：2002年年初，卡斯特羅主席支持與協(xié)調(diào)小組組長馬努艾爾·梅嫩德斯在訪華期間告訴我：“卡斯特羅主席要求我問你好?！贝饲埃虐屯饨徊扛辈块L、曾在我國擔任過其國家駐華大使職務達10年之久的何塞·阿曼多·格拉來華進行工作訪問期間，也曾通過古巴時任駐華大使阿爾韋托·阿魯菲找到我，向我轉(zhuǎn)達卡斯特羅對我的問候和懷念，并告訴我，自從我于1995年底離開古巴之后，“總司令”（古巴人對卡斯特羅主席的習慣稱呼）曾多次打聽過我的落處，問及過我的情況。這些問候和查詢，應該是卡斯特羅一直在惦記著我的征候。我在古巴與卡斯特羅的歷次交往，離任古巴后得到他的長期牽掛，經(jīng)常令我心潮澎湃，思緒萬千。

我不想諱言，我對卡斯特羅懷有崇敬之感，因為他的精神和為人都很值得敬重。他敢于斗爭、堅持理想、不畏困難、不懼強敵、不謀私利、服務人民的一生表現(xiàn)，是我個人始終敬重他的基本緣由。我從古巴卸任以來，在平日的閑暇之時，常常翻看我的影集中與卡斯特羅主席的幾十張珍貴照片，回憶我和他的歷次謀面和交往，從中領受激情和鼓勵。我的這些照片大多是卡斯特羅主席辦公室贈送給我的。離開古巴前，我曾經(jīng)就照片的使用問題咨詢過卡斯特羅辦公室的意見，得到的答復是我可以隨意使用?，F(xiàn)在，我將這些照片放在我的這本書中，以與讀者共享。

根據(jù)我的經(jīng)歷和理解，我認為可以說，現(xiàn)代中國與古巴關系的建立、發(fā)展、冷淡、恢復、深化，都與卡斯特羅有著非常密切的關系。我在這本書中寫的這些內(nèi)容，可能可以從一個個人的角度反映出這樣的史實。如果真的能夠起到這樣的作用，我將感到十分高興和滿足。

還想說明一點的是，2001年退休以后，按照一些朋友的建議和多家媒體的要求，我曾經(jīng)陸陸續(xù)續(xù)地寫過一些關于我與卡斯特羅交往片斷的文章，被多家媒體發(fā)表后反響還很不錯。我現(xiàn)在寫的這本書，不少故事還是原來的，因為那是歷史，不能改變，但增添了一些新的回憶，也增加了一些細節(jié)描繪，意在力圖通過我個人同他的交往和對他的認識、理解，介紹他的魅力和為人，也從一個側(cè)面反映中國和古巴近50余年來關系演變的概貌。不過，我想特別強調(diào)的是，我寫的只是個人同他的短暫交往，說的只能是個人理解，對他的介紹不可能全面，涉及他的“大米事件”也只是對公開歷史的片斷回顧，所以說，我寫的只屬一家之言，給想了解卡斯特羅和中古關系發(fā)展狀況的人提供某種參考。

我歡迎各方人士的批評和指正。