諭紀(jì)澤(咸豐二年七月二十五夜)
字諭紀(jì)澤兒:
七月二十五日丑正二刻,余行抵安徽太湖縣之小池驛,慘聞吾母大故。余德不修,無實學(xué)而有虛名,自知當(dāng)有禍變,懼之久矣。不謂天不隕滅我身,而反災(zāi)及我母?;厮嘉崞饺针[慝大罪不可勝數(shù),一聞此信,真無地自容矣。小池驛去大江之濱尚有二百里,此兩日內(nèi)雇一小轎,仍走旱路,至湖北黃梅縣臨江之處即行雇船。計由黃梅至武昌不過六七百里,由武昌至長沙不過千里,大約八月中秋后可望到家。一出家輒十四年,吾母音容不可再見,痛極痛極!不孝之罪,豈有稍減之處!茲念京寓眷口尚多,還家甚難。特寄信到京,料理一切,開列于后: