稟叔父母(道光二十八年七月二十日)

侄國(guó)藩謹(jǐn)稟叔父母大人禮安：

六月十七發(fā)第九號(hào)信，七月初三發(fā)第十號(hào)信，想次第收到。十七日接家信二件，內(nèi)父親一諭、四弟一書、九弟、季弟在省各一書、歐陽牧云一書，得悉一切。

祖大人之病不得少減，日夜勞父親、叔父辛苦服事，而侄遠(yuǎn)離膝下，竟不得效絲毫之力，中夜思維，刻不能安。江岷樵有信來，言渠已買得虎骨，七月當(dāng)親送我家，以之熬膏，可醫(yī)痿痹云云。不知果送來否？聞叔父去年起公屋，勞心勞力，備極經(jīng)營(yíng)。外面極堂皇，工作極堅(jiān)固，費(fèi)錢不過百千，而見者擬為三百千規(guī)模。焦勞太過，后至吐血。旋又以祖父復(fù)病，勤劬彌甚。而父親亦于奉事祖父之余操理家政，刻不少休。

侄竊伏思父親、叔父二大人年壽日高，精力日邁，正宜保養(yǎng)神氣，稍稍休息，家中瑣細(xì)事務(wù)，可命四弟管理。至服事祖父，凡勞心細(xì)察之事，則父親、叔父躬任之；凡勞力粗重之事，則另添一雇工，一人不夠則雇二人(雇工不要做他事，專在祖大人身邊，其人要小心秀氣)。

侄近年以來精力日差，偶用心略甚，癬疾即發(fā)，夜坐略久，次日即昏倦。是以力加保養(yǎng)，不甚用功。以求無病無痛，上慰堂上之遠(yuǎn)懷。外間求作文、求寫字者，求批改詩文者，往往歷久而莫償宿諾，是以時(shí)時(shí)抱疚，日日無心安神恬之時(shí)。前四弟在京能為我料理一切瑣事，六弟則毫不能管。故四弟歸去之后，侄于外間之回信、家鄉(xiāng)應(yīng)留心之事，不免疏忽廢弛。侄等近日身體平安，合室大小皆順。六弟在京，侄苦勸其南歸。一則免告回避；二則盡仰事俯畜之職；三則六弟兩年未作文，必在家中父親、叔父嚴(yán)責(zé)方可用功。鄉(xiāng)試渠不肯歸，侄亦無如之何。

叔父去年四十晉一，侄謹(jǐn)備袍套一付。叔母今年四十大壽，侄謹(jǐn)備棉外套一件。皆交曹西垣帶回，服闋后即可著。母親外褂并漢綠布夾襖亦一同付回。

聞母親近思用一丫環(huán)，此亦易辦，在省城買不過三四十千；若有湖北逃荒者來鄉(xiāng)(今年湖北大水奇災(zāi))，則更為便宜。望叔父命四弟留心速買，以供母親、叔母之使令。其價(jià)，侄即寄回。侄今年光景之窘較甚于往年，然東支西扯尚可敷演。若明年能得外差或升侍郎，便可彌縫家中。今年季弟喜事不知不窘迫否？侄于八月接到俸銀，即當(dāng)寄五十金回，即去年每歲百金之說也。在京一切張羅，侄自有調(diào)停，毫不費(fèi)力，堂上大人不必掛念。

侄謹(jǐn)稟

評(píng)點(diǎn)

道光末年的物價(jià)

讀這封信，筆者一個(gè)很強(qiáng)的感覺是，曾氏屬于身體病弱者一類。此時(shí)曾氏尚只三十八歲，以今天的眼光看，剛剛告別青年進(jìn)入中年，正是血?dú)馔?、精力充沛的時(shí)候，但他卻“精力日差”，“夜坐略久，次日即昏倦”。曾氏三十歲時(shí)生肺病，幾于不救。三十六歲那年，肺病又發(fā)了一次，為養(yǎng)病，他在城南報(bào)國(guó)寺住了兩個(gè)多月。在此之前，又患癬疾?？磥?，曾氏在信中所說的是實(shí)話，并非無病呻吟。但就是這樣一個(gè)病號(hào)，四五年后居然干起了一番絕大事業(yè)，除文治武功外，身后還為世人留下一部千余萬字的文集。此事令人深思。至少筆者從中想到如下幾點(diǎn)：第一，事業(yè)可以振奮人的精神，調(diào)動(dòng)人的潛力，激勵(lì)人的各種才干超常發(fā)揮。第二，即便身體虛弱，也不應(yīng)頹喪失志。曾氏這種人固然少有，但他做的事業(yè)也少有，世人若能做得到他的十分之一，亦了不起。他一個(gè)病弱之軀能做到十，我們做到一，總是可以的吧!

這封信說到在省城長(zhǎng)沙買一個(gè)丫環(huán)價(jià)為三四十千，若買逃荒女更便宜。我們便來順便談點(diǎn)當(dāng)時(shí)的物價(jià)情況。當(dāng)時(shí)錢與銀的兌換比例是大約一千三百文錢換一兩銀子(見前選家書)。由此知三十兩銀子可買一個(gè)丫環(huán)。曾氏年譜中記載，曾氏借錢三十二千，作為進(jìn)京的路費(fèi)，抵京時(shí)僅剩三千，可知二十二兩多銀子能供一舉人近兩個(gè)月的食宿車馬費(fèi)。

另京中官員看病，每次需給醫(yī)生的車馬費(fèi)一千二百文(見前選家書)。湖南鄉(xiāng)下每石谷值錢一千文(見前選家書)。一石為一百二十斤，醫(yī)生出診一次光車馬費(fèi)便可買一百四十多斤谷，可見醫(yī)生收入不低。曾氏六弟在京城做塾師，月薪銀五兩，約合六千五百文，相當(dāng)于一個(gè)醫(yī)生的五次車馬費(fèi)，看來塾師不如醫(yī)生，但每個(gè)月可買六石半谷，養(yǎng)活一家人綽綽有余。

又，道光二十四年家信中說“男自七月起，寓中已養(yǎng)車馬，每年須費(fèi)百金”。包括車夫及騾馬在內(nèi)，一年需要一百兩銀子，可知養(yǎng)車馬，是一項(xiàng)奢侈開支，類似今天的私人轎車。

曾氏升二品后，年俸銀三百，飯銀一百，共四百(見《曾國(guó)藩全集》道光二十七年六月家書)，平均每月三十三兩多銀子，約為六個(gè)半塾師的收入。他決定每年寄一百兩銀子給家里。用這筆銀子家中可買谷一百三十石，若光吃飯的話，一個(gè)人一年約需三石谷，一百兩銀子可養(yǎng)活四十多人；若買丫環(huán)，可買三個(gè)多。這樣算起來，可知當(dāng)時(shí)谷不值錢，農(nóng)人苦；丫環(huán)更不值錢，窮人家的女孩子尤其苦。