第五章 牛津與金伯利
在金伯利獨自一人的時期,羅得斯得過一場大病,這使他意識到,絕不能對自己的柔弱體質(zhì)掉以輕心。在庫里家人的精心照料下,羅得斯恢復(fù)了健康,但直到兄弟們回來時,他仍然很虛弱。為了完全康復(fù),羅得斯在1872年時和赫伯特一起進行了一次到德蘭士瓦的長途旅行,弗蘭克則被留下來管理礦地。赫伯特心思活躍,他在聽說德蘭士瓦發(fā)現(xiàn)黃金的消息后就想去看看情況。乘著從年輕的斯庫利那兒借來的車,赫伯特和羅得斯沿著傳教士之路進入貝專納蘭,一路遠行至馬弗京(Mafeking),然后轉(zhuǎn)向東,進入南非共和國(South African Republic),經(jīng)比勒陀利亞至低地區(qū)(Low Country)的馬拉巴斯塔德(Marabastad)和東面的穆爾奇森(Murchison)——這兩個地區(qū)都發(fā)現(xiàn)了黃金。隨后,兩兄弟慢慢往回走,從米德爾堡(Middleburg)踏上高地區(qū),回到一別數(shù)月的金伯利。這次長途旅行使羅得斯深深地愛上了南非這個國家,還有這里的人乃至野獸。這種對南非的愛呈現(xiàn)在羅得斯的每一次演講中,這種愛總是能真切地展現(xiàn)在人們面前。很多年后,當(dāng)談起自己最初在南非獨處的歲月時,羅得斯總是會提起他在南非開闊大地上旅行的所見。他會說:“在這個國家的很多地方旅行,對我來說意味良多。我很幸運能看到離群獨處的跳羚,我總是想,孤獨于它而言到底是一種什么樣的意味,總是想知道它如何度過一天又一天。但是我也會想,當(dāng)時候到來,它總要回到它所屬的群體,那短暫的獨處也許會加強它對群體的眷戀?!痹诘绿m士瓦停駐下來后,羅得斯買了一塊3000英畝的農(nóng)場。但對當(dāng)時的羅得斯來說,買農(nóng)場只是浪費錢,因為他已不會再全心地投入農(nóng)場經(jīng)營;然而,在德蘭士瓦的經(jīng)歷使羅得斯可以在1897年面對南非委員會(South Africa Committee)時自豪地說,我了解德蘭士瓦,我在那兒已經(jīng)25年了,我不會忘記那里的布爾人朋友的熱情和純樸。
在這場幾近孤獨的旅行中,羅得斯更真切地看到了這個國家,看到了這個國家的問題,這些都給他深深的觸動,并推動他去追尋一個比采掘鉆石更加偉大的夢想。“在自己的職業(yè)生涯中實現(xiàn)自我”,一如他曾夢想如何在牛津?qū)W習(xí)和發(fā)展自己一樣,羅得斯總是期望做一些超越于積累財富之外的事情。當(dāng)然羅得斯并不是不喜歡錢,在這點上他非常坦白。對羅得斯來說,錢一方面可以供他上牛津和實現(xiàn)其他的夢想,另一方面他其實也享受那種通過努力和博弈來賺得金錢的過程。但在離開金伯利之前他必須先處理一些事情。赫伯特厭倦了鉆石礦上的生活,他將自己的份地賣給了德比爾斯紐拉斯公司(De Beers New Rush),然后離開羅得斯,遁入荒野。羅得斯轉(zhuǎn)而與拉德合伙,讓他來照管礦地事務(wù)。羅得斯從紐拉斯公司離開,在老德比爾斯地區(qū)(Old De Beers)購入礦地,拿他的話來說,這是一些不錯的小塊地方,但這些礦地不久就成為他財富的主要基礎(chǔ)。
1873年,羅得斯和弗蘭克一起回到英格蘭,弗蘭克開始在騎兵隊中擔(dān)任軍官,而羅得斯則正式入學(xué)牛津。羅得斯試圖進入大學(xué)院(University College),那里有他的老朋友羅伯特·耶爾堡(Robert Yerburgh)。但是,大學(xué)院拒絕了他們認為文化水平不高的羅得斯,因為他的拉丁散文科目未能過關(guān)。這樣,羅得斯就作為一個普通及格生(passman)去了奧里爾學(xué)院(Oriel)。羅得斯一直沒有住學(xué)院的宿舍,而是和耶爾堡以及其他幾位朋友在一起,他們大部分是基督學(xué)院的學(xué)生或者大學(xué)院的本科生,具體的住地有時是在愛德華國王街(King Edward Street),有時在高街。實際上,羅得斯似乎也很少去奧里爾,因為據(jù)說他不喜歡那里的餐食。
當(dāng)然,牛津很少有學(xué)生會像羅得斯這樣說不清到底是成功還是失敗,也很少有學(xué)生像他這樣看起來只是在牛津逗留,他們都有很多事情要做,都努力地要拿到學(xué)位。幾乎從一開始,羅得斯的牛津大學(xué)生涯就不是那么順利,就像他那時的生活一樣。他還是沒有擺脫孱弱的身體狀態(tài),同時又發(fā)現(xiàn)潮濕的天氣不斷侵襲他的肺部。到第二學(xué)期時,羅得斯因濕寒侵襲而大病了一場,這嚴重地影響了他的身體健康,當(dāng)時醫(yī)生甚至說他只有六個月可活,即便他立即回到南非去呼吸干凈新鮮的空氣。不管怎樣,回到南非已是必須。在金伯利的兩年時間里,羅得斯在不斷的戶外活動和朋友的照料下又“活”了過來。然后,在1876年,羅得斯又回到牛津。在接下來的兩年里,羅得斯完成了部分學(xué)期的學(xué)習(xí),但總是會在長假期時回金伯利。直到1881年,羅得斯才完成最后一個學(xué)期的學(xué)習(xí)任務(wù)并拿到學(xué)位。那時,羅得斯28歲,已經(jīng)掌握了巨額的財富,并成為開普殖民地議會中的一顆新星。
盡管在接受學(xué)位時已是一名富翁,但初入學(xué)時羅得斯也只能算一個普通的新人,一度還為錢的事困擾。在第一學(xué)期寫給拉德的一封信中,羅得斯說:“我一醒來就發(fā)現(xiàn)一大堆下面簽著我名字的費用單據(jù)需要處理,這是四、五個月積累下來的。”羅得斯說他不得不向拉德的哥哥借錢,“我很不愿意欠任何人的錢,但現(xiàn)在我身無分文,也不想麻煩我的父親。而英格蘭的人們都令人懷疑,他們對每張匯票還要收4%的費用”。兩年后,羅得斯因為要付一筆50英鎊的費用,而不得不決定長假時在家學(xué)習(xí)。但是,這些經(jīng)濟方面的困難都只是暫時的。羅得斯在金伯利的礦地是一項需要長期關(guān)注的業(yè)務(wù),這也總是會吸引身處牛津的羅得斯的精力。除了在長假期間去金伯利外,當(dāng)時南非經(jīng)濟出現(xiàn)的其他機會也吸引著這個牛津大學(xué)的本科學(xué)生。在給合伙人拉德的信中,羅得斯討論了購買新份地的好處和壞處,他表示強烈反對因行情不好而拋棄舊有的份地,因為一場新的份地爭奪可能即將出現(xiàn)。羅得斯談到了他與對手公司秘書人員的交流和對哈頓花園(Hatton Garden)鉆石商的拜訪,以及向他們陳述的自己對國際政治及其對鉆石市場影響的看法。羅得斯討論了制冰機和抽水機的問題,這些是按合同規(guī)定要滿足的相關(guān)合伙人的需求,他交代拉德要將金伯利礦地對設(shè)備的鼓風(fēng)裝置和離合裝置的特別需求明確告知設(shè)備制造商。羅得斯還急切地要求拉德作好一切準(zhǔn)備,不要只是顧著抽水機。在一封信中,羅得斯為他在坦普爾吃晚餐的決定感到后悔,當(dāng)時正是學(xué)期快結(jié)束時。他說:“我對過去的一年進行了平靜的審視,我發(fā)現(xiàn)由于我的不專業(yè)而虧掉了3000英鎊,我因為害怕失去某一次機會而失去了三次機會,我發(fā)現(xiàn)我真的是不夠?qū)I(yè),……我現(xiàn)在太謹慎了?!背舜蛩闾嵘顿Y經(jīng)營水平外,羅得斯還決定將在漢普斯特德(Hampstead)的一處資產(chǎn)作為儲備金,這是他此前花6200英鎊購買的,而這筆儲備金將劃出一半歸拉德支配。在談及這處資產(chǎn)時,羅得斯說它地理位置優(yōu)越,不管從哪個方面來看都會增值,因為它離在城市中心設(shè)站卸貨的鐵路只有3分鐘的路程。有了這筆儲備金,羅得斯和拉德會覺得有了很多安全感,因為鉆石礦地的所有權(quán)益都充滿風(fēng)險。羅得斯說:“給我兩年時間,你將發(fā)現(xiàn),我在回歸時會是一個具有雙倍水準(zhǔn)的投資家。而這整個夏天,我能做的就是努力讀書、學(xué)習(xí)?!?/p>
盡管有商務(wù)和投資事務(wù)的牽扯,羅得斯還是要比大學(xué)內(nèi)的很多人努力。羅得斯以自己的方式讀書學(xué)習(xí)而很少去上課,他對一名主管教務(wù)的主任說:“巴特勒先生(Mr.Butler),你就讓我自己學(xué)習(xí),我會通過考試的?!绷_得斯并沒有食言,盡管斷斷續(xù)續(xù),但他是真的對書本感興趣,因為他覺得讀書是有用的,是他生命的一部分。關(guān)于大學(xué)的課程科目,羅得斯也有自己的想法,他寫信給拉德說:“我的幾位老師和我有些分歧,我非常想去埃普索姆(Epsom),但是我想他們不會同意。從金伯利來到這個地方,這已經(jīng)很奇怪了。”羅得斯也參加了一些俱樂部,這些俱樂部往往更強調(diào)學(xué)習(xí)之外的事情,比如布靈頓俱樂部(Bullingdon)、文森特俱樂部(Vincent's)和共濟會(Free Masons)。在成為共濟會成員的歡迎宴上,羅得斯因自己的率性而造成了一些麻煩,他揭穿了一些戲法的秘密,盡管當(dāng)時主持人對他進行了批評,而他的朋友也試圖把他拉走。有一段時間,羅得斯也是一個令人厭煩的人。他的朋友大多數(shù)都安靜自持,很多人在后來的政治或者商業(yè)生涯中取得了一些成績。羅伯特·耶爾堡是他們一群人中的一名領(lǐng)袖;鄧巴爾·巴爾頓(Dunbar Barton)后來成為愛爾蘭的一名法官;馬古雷(Magurie)后來成了萬靈學(xué)院(All Souls)的一名研究員,再后來則是英國南非公司的一名董事;此外,還有后來受封成為爵士的查爾斯·梅特卡爾夫(Sir Charles Metcalfe)。還有一些不那么熟悉的人,比如研究近代法國史的專家博德利(Bodley)、德斯博羅和唐漢姆勛爵(Lords Desborough and Downham)、阿諾德·福斯特(Arnold Forster)、田尼森·德因柯爾特(Tennyson d' Eyncourt)和羅塞爾(G.W.E.Russell)。在這群人中,羅得斯屬于那種話多的人,這大概是因為在金伯利待過的緣故,在那里他總是對熟人暢所欲言。羅得斯有一個相當(dāng)天真的習(xí)慣,他會拿出一些他剛從柏拉圖或者亞里士多德著作里面讀到的文句,堅持要讓大家一起討論。這種討論往往會引起一些辯爭,即便是最不關(guān)心這種事的人,也會偶爾展示出引人注意的地方。這種習(xí)慣在羅得斯后來的生涯中一直有體現(xiàn),他經(jīng)常會讓一些人迷惑,但他發(fā)現(xiàn)破解這一點最好的辦法是整理自己的思緒,確定地抓住某一點。在一些情況下,他與他的朋友同學(xué)顯得格格不入。他是那一群人中年齡最大的,沒有正兒八經(jīng)地上過公學(xué),因而對生活本身似乎有更多的見識,但又總會有一些不尋常的言行。他有時會揣一口袋鉆石去給朋友們欣賞,引誘他們?nèi)ソ鸩部偸窍蛩麄儽磉_對努力工作原則的不同理解。他對一個試圖以寫作為生的朋友說:“你不應(yīng)該干那種事,那不是一個男人該做的事,那就是瞎吹牛。每個男人都應(yīng)該有更積極的工作。”
盡管與同輩周遭的人有很多不同,但“牛津精神”——難以界定卻易于識別——仍灌注入羅得斯的心靈。亞里士多德的倫理學(xué)是牛津體系的基石和榮耀之源,它熱烈地呼吁年輕的男子發(fā)揮自己的全部才能,獲得人生的快樂和價值,這對于羅得斯來說是一生動力的不竭源泉;吉本(Gibbon)也是“牛津之子”,并且是最為特別的一位,他傳導(dǎo)給羅得斯的是政治原則的基礎(chǔ),并使羅得斯意識到羅馬統(tǒng)治世界的重擔(dān)現(xiàn)在落在了英國人的肩上。在牛津的日子里,羅得斯也聆聽了約翰·拉斯金(John Ruskin)的新福音傳播,他將美德和為公眾服務(wù)的理念帶給那個被丑陋和商業(yè)自利而扭曲的年代。當(dāng)時整個大學(xué)里的人都涌去聽拉斯金的演說,本科生和研究生每天都去辛克西(Hinksey),脫下他們的外套,在拉斯金經(jīng)過的路上勞作,以理解勞苦、無私工作的意義。從語言層面來說,拉斯金的講話并不算流利,但其熱情卻能說服那些人,讓那些人認識到他們的工作是一個無私國度的居民的義務(wù)。在年輕的牛津?qū)W生的耳中,在羅得斯的理解里,像“有一種命運現(xiàn)在于我們是可能的”這樣的言辭帶著神諭的意味?!爱?dāng)最偉大的事物擺在一個國家面前時,它要么接受要么拒絕。我們?nèi)匀皇俏赐嘶姆N族,我們的種族仍包含著最優(yōu)良的北方血液;我們的韌性仍然存在,我們?nèi)匀挥袌远ǖ牧α吭诮y(tǒng)治的同時循蹈高貴……你們這些年輕的英格蘭人,將會為你們的國家再造一頂眾王之冠;對整個世界來說,這個帝王之島,將會是光明的源頭和和平的中心。學(xué)習(xí)與藝術(shù)的女主,經(jīng)過時間檢驗的原則的守護者,正面臨著甜夢和熱欲的打磨;在諸國的殘酷和吵鬧妒忌混雜的世界里,一些人正以奇特的方式禮拜,他們會給人以祝福嗎?……這就是英格蘭要面對的命運,要么勇往直前去做,要么滅亡:她必須盡可能地發(fā)現(xiàn)并占領(lǐng)盡可能遠的殖民地,以此熔造最具活力和最有價值的人;她必須在每一塊‘無主’的膏腴之地上立足,并教導(dǎo)那些殖民者,他們的主要價值是效忠國家,他們的首要目標(biāo)是在陸地和海上增進英國的力量。盡管他們生活在遙遠的土地上,但他們并不會因此而感到與自己的祖國隔離,因為祖國艦隊的航海者們,也漂浮在遙遠的海上……如果我們能找到樂于以自己的身軀去阻擋敵人的炮口以表達對英國的愛的人,那么我們會發(fā)現(xiàn)還有人愿意為這個國家耕耘,以平靜和正直來看顧這個國家,為她生養(yǎng)孩子并教導(dǎo)這些孩子愛她,這些人也將能沐浴在她的榮耀光輝中,而不僅僅是熱帶天空的陽光之下……你們可能覺得這是一個不可能實現(xiàn)的理想,但其實是可以的。如果愿意的話,你們當(dāng)然可以拒絕這個理想,但看看能從這個理想中收獲多少吧!我所吁求于你們的,就是要你們?yōu)槟銈兊淖鎳湍銈冏约捍_定一個目標(biāo)——不管是多么有限的一個目標(biāo),這樣你們就可以堅定而無私的前進!”
這樣的話語對羅得斯產(chǎn)生了深遠的影響,他把這些話語當(dāng)作是自己最偉大的“資產(chǎn)”的一部分。在一份手寫的文件中,羅得斯說道:“你有很多種本能——信仰、愛、賺錢的欲望、雄心、藝術(shù)和創(chuàng)造,這些對于一個人來說都是最好的東西,但是如果你不同意我的看法,而只相信用你的靈魂去思考和工作,那么我也覺得你會是最好的?!边@段話清楚地呈現(xiàn)了拉斯金話語的影子。在南非擴展自己事業(yè)的過程中,這些話語深深地印入羅得斯的腦海,指引著羅得斯,使他可以辨別未來模糊的影子。
但對于羅得斯來說,老師的激勵和講授還并不是牛津生活最有價值的部分。一絲不茍的學(xué)術(shù)精神和對真理的真切追求也塑造著學(xué)生的自由思想和不拘泥于傳統(tǒng)的精神,牛津人一代又一代不停地研討更新著政治、宗教和道德生活中的共同信仰,持續(xù)地為國家的倫理準(zhǔn)則注入新鮮的血液——所有這些,都使羅得斯興奮并受觸動。在牛津,羅得斯失掉了一些生硬和愛諷刺的壞習(xí)慣,但他從未忘記那些年所收獲的東西。當(dāng)回到南非時,他清楚地向他的朋友們呈現(xiàn)了牛津?qū)ψ约旱挠绊?。有一次,他對朋友亞歷山大(Dr.Alexander)說:“主教先生,您知道從牛津出來的人在公共生活中扮演了多么重要的角色嗎?牛津的體系就其最完整的形式而言,看起來非常不切實際,但無論你把目光投向哪里——除了科學(xué)領(lǐng)域外,你可以發(fā)現(xiàn)處在頂端的都是牛津人。”因此,當(dāng)羅得斯想要一位年輕人幫他去做一些事時,他總是把尋找的目光投向古老的母校,而他也總是愿意對訪問南非的牛津青年表示熱烈的歡迎。在生命的最后幾年中,當(dāng)悲傷、痛苦和孤獨來襲時,羅得斯總是能在訪客談起馬修·阿諾德的句子時展開笑顏,他喜歡聽這樣的句子:“美麗的城市,多么莊嚴,多么動人……”這樣的句子似乎能使他忘記一些痛苦。羅得斯總是覺得沒有更好的禮物獻給他愛的那個國家。而在他看來,他能做的就是將青年送往牛津,因為他覺得自己的力量就是來自這個大學(xué)。
1873年,羅得斯乘船回英國,在大西洋中與一艘離英的船交錯,當(dāng)時那艘船上有一位乘客名叫巴內(nèi)特·伊薩克斯(Barnett Isaacs),他是一位猶太拉比的孫子,其父是懷特沙佩爾(Whitechapel)一個小鞋店的店主。當(dāng)時18歲的巴內(nèi)特唯一的資本是60盒雪茄,這是他多年積攢的成果。他的兄長哈里(Harry)對他說在鉆石礦地進行投機有利可圖,于是他就受到吸引,決定到南非去試試運氣。在去往金伯利的途中,巴內(nèi)特賣掉雪茄,賺了一筆錢,然后他開始施展自己的商業(yè)本領(lǐng),很快就在礦區(qū)小有名氣。巴內(nèi)特會直接到正在開挖的礦地上,在分揀桌上收購還粘著泥礫的鉆石,此時的收購價格能保證巨大的利潤空間。巴內(nèi)特改了一個叫起來顯得更可親的新名字:巴尼·巴納托(Barney Barnato),他以一天一個金幣的價錢租了一個棚屋作自己的辦公室。他還從一名退休的鉆石販子那兒買了一匹瘸腿的老馬作為交通和運載工具,因為他發(fā)現(xiàn)這匹老馬總是出現(xiàn)在能出產(chǎn)最好鉆石的分揀桌前和一些交易商的棚屋前,他覺得這匹馬能起到很好的商務(wù)聯(lián)系作用。巴納托的生意做得很紅火,在1876年——這時羅得斯在牛津——這一年,他的資本增加到3000英鎊,而他馬上把這些資本拿出,在金伯利買了4塊最好的份地。這種敏銳的買賣嗅覺使得巴納托逐漸擁有了越來越多的份地,經(jīng)過七年的時間,當(dāng)初帶著5打雪茄來到南非的巴納托已有足夠的資本,他擁有了自己的公司:巴納托兄弟公司(Barnato Brothers)。公司既做鉆石的買賣,也從事份地礦權(quán)的交易。與此同時,羅得斯也在持續(xù)地收購份地。最終,巴納托和羅得斯開始面對面,爭奪鉆石礦區(qū)的控制權(quán)。
在發(fā)現(xiàn)可采掘鉆石的干地礦帶后,南非的鉆石業(yè)曾經(jīng)歷了一段令人興奮的發(fā)展高潮,但隨后就陷入嚴重的衰退。造成這一衰退的原因有多個。蘊藏鉆石的“黃地”(yellow ground)深達50—60英尺,在采掘者的熱情推動之下,這些地方很快就被挖完。而再往下,鉆石蘊藏在由頁巖構(gòu)成的橢圓形礦脈中,這是一層藍色的角礫巖復(fù)合層,被稱作“藍地”(blue ground)。當(dāng)時尚不清楚“藍地”到底有多深,也不清楚“藍地”的蘊藏量如何,但大部分采掘者都認為在“黃地”之后就沒有鉆石了。而此時,一些采掘者也與占有土地的農(nóng)場主在份地收費問題上發(fā)生糾紛,這也影響了鉆石業(yè)的發(fā)展,這些糾紛直到1875年英國政府買下包含德比爾斯和金伯利鉆石礦地在內(nèi)的沃魯伊茲蘇特農(nóng)場后才解決。連接每塊份地之間的道路也是一個問題,它們除了不便于交通外,還常常引發(fā)相鄰份地占有者之間的糾紛;而當(dāng)時的采掘方法也帶來越來越多的麻煩,因為每塊份地都有獨立的用于從礦井提土的架子、鉸鏈和繩索,這些裝置形成一張張巨大的密網(wǎng),它們各自都很復(fù)雜,與此同時還互相妨礙。而且,各礦地開挖出來的堆土容易出現(xiàn)滑坡,有時會將正在開挖的礦地掩埋,礦井透水和礦區(qū)洪水也會帶來麻煩。更為重要的是,1875年鉆石貿(mào)易的蕭條造成了隨后數(shù)年鉆石市場的萎縮和價格不佳。所有這些困難迫使很多采掘者在絕望中放棄,將自己的份地轉(zhuǎn)賣他人。
然而,羅得斯從未絕望過,因為他放眼長遠,覺得隨著時間推移,這些困難都會得到解決。他和巴納托都相信鉆石礦地的繁榮不會因為“黃地”的鉆石被挖盡而終止,盡管當(dāng)時還沒有任何科學(xué)的依據(jù),但他們都相信“藍地”也會有鉆石,而這種本能的相信最終也得到了開普礦物地質(zhì)學(xué)家的確認。而對于其他的困難,諸如礦脈下沉、洪水、運輸不便等,羅得斯也有自己的想法,那就是將資本和利益整合起來。弗洛德在1874年訪問金伯利時已看到了整合的必要性,他覺得這樣可以保證以最佳的效用和成本使用機器,同時也可以規(guī)范調(diào)節(jié)鉆石生產(chǎn)——對此,巴納托和羅得斯可以說想到了一塊兒。而要進行整合,有兩條途徑:一是推動礦區(qū)各份地實行聯(lián)合,讓大家一起為共同的利益而工作,特別是像抽水和運土這樣的事;二是將某一礦區(qū)乃至多個礦區(qū)的份地歸到盡可能少的幾個人或公司手中。
羅得斯覺得這兩種方法都可以試一試,因此,他就利用自己的資本和關(guān)系來展開活動。羅得斯聯(lián)合拉德、阿爾德森(Alderson)在德比爾斯和杜托伊特斯潘礦區(qū)建立起礦業(yè)委員會(Mining Boards),共同協(xié)調(diào)開展抽水業(yè)務(wù)。通過壓低價格,他們打敗競爭對手,獲得了一些抽水業(yè)務(wù)的合同。由于缺少抽水機,羅得斯當(dāng)時差點拿不到合同。但是,羅得斯花1000英鎊的高價從西維多利亞(Victoria West)一個并不是那么情愿的賣家那里拿到了設(shè)備;然后,他還得花120英鎊把設(shè)備運到金伯利。由于一時沒有足夠的現(xiàn)錢,羅得斯就說服布爾運輸商讓他賒賬,而實際上這名布爾人此前從未見過羅得斯。在后來的歲月里,羅得斯從未忘記過這位信任他的布爾人,并且一直因此事而對布爾人尊重有加。抽水業(yè)務(wù)并沒有賺多少錢,因為機器的引擎和調(diào)節(jié)裝置總是出故障,有一次羅得斯在看守機器時忘了加水,結(jié)果造成鍋爐爆炸,為解決這些問題和事故,羅得斯又花了不少錢。但是這項業(yè)務(wù)讓羅得斯在礦區(qū)脫穎而出,后來他的合伙人還在很長一段時間里繼續(xù)經(jīng)營這項業(yè)務(wù)。在牛津時,羅得斯通常會用115英鎊到140英鎊的價錢買抽水機,這可比1000英鎊便宜不少。而利用抽水業(yè)務(wù)賺得的錢,正是羅得斯和拉德第一家公司的資本。